【架空/战争】夜光之缘〔1942〕

联邦德国海军的官兵可能做梦也不曾想到，这些煞费苦心建造的新型战舰要在易北河上发挥作用。在上百公里的河道上，由“提尔皮茨”号战列舰领导的，包括两艘“德意志”级装甲舰在内的海军舰队，向进攻易北河沿岸和汉堡的我军发射巨炮，极大地遏制了我军的攻势。

讽刺的是，最让联邦海军担心的，即“大型舰艇沉没在易北河中堵塞河道”没有发生，倒是在黑尔戈兰湾向海岸目标炮击的舰队旗舰“俾斯麦”号，被我军飞机炸沉。在德国共产党游击队和红军战士的努力下，汉堡终于于第二年4月被攻克，为了掩护逃亡的地面部队，战列舰与巡洋舰在撤离时，还不断轰炸追击的我军。

最后一处德国本土的据点失守，这就是1942年盟军所要面对的现实。逃窜至海边后，他们决定撤离本土，可即便是射程最远的战列舰，也仅能抵御过度靠近的敌人，德国空军便承担了保障他们从海上撤离的任务。空军飞行员恩斯特·赫克特军士就是其中的一员，不过，在5月的一天，他被我军MiG-3战斗机击落。

他的Ju 88双引擎轰炸机在不莱梅附近迫降，降落时才觉察到自己负了伤，这个机组几乎立刻被我军俘获。我们为他们提供了必要的治疗，除了机械师因位于机腹炮位在迫降时受了重伤，最后不治身亡外，投弹手和机电员都相安无事。彼时新的政权“德意志民主共和国”已经建立，需要笼络被俘官兵以建设一支新的德军——这个机组归我负责。

他们被关押在德累斯顿的战俘营，我们给予这些“旧军人”优厚的待遇，并安排他们回家探亲。他们表面上不为所动，但通过微小的面部表情，我读出了投弹手和机电员的欣喜。只有赫克特是完全的死硬分子，说：“德国是德国人的，不是你们俄国人的，我们的军队会重新夺回土地，杀光你们。”

安排这些探亲活动，一方面是安抚他们的亲属，改善我们在平民中的印象，一方面让他们参观这个崭新的、工人阶级的国家，令其意识到工人的新国家会比他们的旧世界更好。到处都在重建，佩戴袖章的德国共产党员在维持治安，我们还在一辆“玛蒂尔达”坦克的残骸上看见了一些孩子，一个德共党员紧张地守着他们。

我小声地跟她说：“您怎么不叫他们下来，这可能会摔伤的。”

“已经尝试了女士，我总不能呵斥他们……”她对我的那群旧军人使了个眼色，“约瑟夫已经去找他们的父母了——天呐，天天都是这种事。”

这时我听到赫克特在那里说：“爬得真高，爬得真高，想一直都这么高吗？可以加入空军。”许多旧军人也笑了，但少有人附和。孩子们起劲了，其中一个站到了炮塔顶的指挥塔上，挥动起了自己的双臂，赫克特的脸色瞬间白了下来，急忙骂道：“快下来小子！想摔得头破血流吗？”

孩子对他做了个鬼脸，他瞅了我一眼，擅自出队，攀上了坦克，其他孩子闹着跳了下去，而那个站得最高的则被他从上面抱了下来。我听见他对小孩说：“德国需要你们，如果我们这一辈赶不走那些布尔什维克，就要由你们来了。”

我趁势说：“你讲得像是我们很差。”

他不作声了，但我清楚这并不是因为他被路上和谐的街景说服，他是个死硬的民族主义者，认为本国人的统治再差，也比外国人来的好。我扫了一眼其他的旧军人，绝大部分人不是低下了头，就是对我微笑，这十几个人中还有一个死硬派，此时他也不愿意直视我。

每个人都只允许在家里停留6分钟，在此期间，其他人就在外面待着，感受氛围。就像是我在波兰看到的一样，他们与亲属紧紧相拥，大部分人都泪流满面，即使是没哭的，脸上的表情也很复杂。那些坐在地上的旁观者也露出了羡慕的神色，或是若有所思地低着头，还有一个在和配合我看守他们的德共党员谈话。

他问：“您很年轻，您是怎么躲过征兵的？”

德共党员回答：“没有，我就是第11步兵师的。被俘后，发现这些俄国佬也没有想象中的那么糟。我见过被抓住的苏联人和德共党员，拳打脚踢是免不了的，有的还被军官绑起来当靶子。与之相比……看看吧先生，说多了你们也反感。”

见了家人的官兵笑容满面，还没见到的则激动地搓着手。尽管许多路程都得由我们的双脚走完，可这些旧军人却一改在战俘营中磨磨蹭蹭、不愿配合的作风，积极地行进着。有个士兵赖在家门口不想走，我便抓住机会说，如果加入民主德军——国家人民军，就能自由活动。

他很失望，看了看自己依依不舍的父母，说：“那你们和你们所称的‘旧世界’有什么区别？不都是逼迫我们去打仗。”

“因为你们是被俘的军人，直接放出去有可能有意无意地影响现在重建的新家园。军队是一个严格的管理组织，我相信他们会保护你们不参与这种活动。”

“那你们不会把我们再丢到前线去送死吗？”

我笑着说：“如果是那样，你们就可以直接遛出防线，回到那个原来的德军了。这样得不偿失，前线的苏军也不能容忍这种情况的。”

他归队了，我们继续赶路。我们还遇到了其他的探亲队伍，他们和我们的情况也差不多，也有人想就这么回家。一路上，我发现赫克特很安静，他回家的时候，也是一言不发。他的父亲抹着眼泪，兴奋地告诉他那些俄国人竟然没有抢劫家里的商店，还枪毙了欺压乡里的企业主。他们一起回了屋，六分钟后，我呼喊他的名字，他才出来。

活动进行得很顺利，让我感到恼火的也就只有那另一个死硬派，他当着我们的面和父母说，要杀光犹太布尔什维克。队伍里有两名犹太士兵，他们听了后心情很不好，毕竟欧洲对犹太人的敌视已经持续了许久，还有不少侵犯生命财产安全的行为。我装作漫不经心地说：“人与人有什么贵贱之分呢。”我注意到他们轻轻点了点头。

活动结束后，我们回到战俘营，询问他们对现在的德国印象如何，是否愿意去新的德军体验新的生活；不出所料，40%的人给出了“可以去试试”的答案。一些人比较谨慎，害怕政权被推翻后，他们会遭到清算，我说：“会被推翻也是因为力量不足，正是因为去参与了，才能保证现在的景色不会毁于一旦。”

在我们的积极劝说下，60%的人愿意去国家人民军尝试，那次探亲活动中的绝大多数人也都过去了。赫克特在那剩下的40%之中，他的投弹手和机电员已经被说服，登上了前往人民军军营的欧宝车。有一次，在赫克特忙完手里工作的时候，我凑巧路过他，随口说了句：“不想重新在蓝天上飞翔吗？”他没有反驳我。

自从德国撤退后，盟军开展了前所未有的战略轰炸攻势，轰炸机在德国腹地的狂轰滥炸，铁道炮也在袭击边境地区。我尝尝跟这些旧军人打气，联邦德国就像是他们的那艘“石勒苏益格-荷尔斯泰因”号前无畏舰，落后于时代，倚仗着“俾斯麦”号耀武扬威，最后只能束手无策地看着“俾斯麦”号被势不可挡的红军摧毁。

11月24日，盟军夜袭了纽伦堡，600架英国轰炸机发动了地毯式轰炸，将这座城市化为一片火海。为了向这些旧军人展示盟军的暴行，我们这些离得近的战俘营被发动了，俘获于各同盟国的旧军人被成批运抵了纽伦堡，并安排便衣的德共党员严加看管。彼时燃烧弹点起的大火已经被扑灭，可炸弹造成的损害仍然没有修复，摆在他们面前的，是成片的废墟。

一些人目光呆滞，一些人捂住了嘴，还有些人抱着脑袋蹲在了地上——大多是些德国人，可活动并不局限于此，我们要求他们清理废墟。这些旧军人木纳地工作着，仿佛是一只只提线木偶，也有人趁乱逃跑，而官兵和警察没能追捕回全部的人。赫克特不是逃跑者中的一员，他一直在卖力工作，还为碎石下的残肢流下了眼泪。

我们解救出了一对幼小的姐弟，他们在地下室中躲过了轰炸，可倒塌的废墟却压住了出口。在他们获救时，这些旧军人都露出了由衷的笑容，我相信，这让他们感觉到自己做的事是有价值、有意义的。赫克特与另一个死硬派也没有多说些什么，他们激动地鼓着掌，我很高兴再没有从他们的嘴里听到那些陈旧、迂腐的言论，但这代价未免太大。

我们邀请了一些平民来协助工作，以近一步感化这些旧军人。赫克特与一个负责手推车的少年聊上了。少年说自己15岁，原本住在柏林，父亲被强行征召进了人民冲锋队，正规军撤离柏林时，他所在的部分被命令断后，用几杆破枪抵挡我们，他试图逃跑，却被监督单位射杀了。这是我第一次在赫克特的脸上看到了羞愧的神色。

少年说：“我恨他们，他们杀了我的父亲，就因为了一个送死的任务。”

我没有听到赫克特的嘴里吐出过，类似“这是不是俄国人教你说”的句子。在之前对平民的接触中，赫克特得知了这种事的普遍性，虽然“人民冲锋队”这种能力低下的民兵组织，只在部分城市存在过一段时间，可像这种极端的事情却一直层出不穷。逃兵役者、不愿加入人民冲锋队的平民，经常被和抓获的德共党员一起，被毫无必要地处决。

在路过一架“兰开斯特”轰炸机残骸的时候，赫克特对我说：“关于之前提到的夜间战斗机部队，我觉得我可以参与。我只参与这一种防御性的部队，我不会去为你们驾驶轰炸机。别误会，我只是想保护德国的城市与民众，免得被这些……盟友，给炸完了。”

我十分欣慰，就像是看到自己的孩子长大了，经过必要的思想考核与技能训练后，他加入了那支我们向他极力推荐的部队。在联邦德国向法国迁移军工成果的时候，留下了很多遭到破坏的生产线，在工人同志的努力下，它们多数都重新运转了起来。其中Ju 88轰炸机还开发出了新的夜间战斗机机型，以抵御盟军的轰炸。

“鸢尾盾，识别目标为敌机，单机攻击，飞往区域集结点。”

第一次交战发生在1943年3月，赫克特驾驶着他的Ju 88C-6b夜间战斗机，在地面雷达的引导下执行普通的单机任务。此时天气多云，光线不够充足，他们只能依靠机载雷达寻找目标。突然他的机电员报告，雷达在左前方4公里处发现敌人。他们在那里看见是30架侧对着自己的He 177战略轰炸机，这些体型巨大的双螺旋桨飞机每三架组成一个编队，形成了一个六边形的方阵。

“发现目标，鸢尾盾正在交战。”

他冲向右后方的编队中最右侧的轰炸机，瞄准其驾驶舱，用1门20mm机炮和3挺7.92mm机枪射出了数道光束，可弹药只是在机身中部擦出火花。30架轰炸机的尾部炮塔如梦初醒，向他还以密密麻麻的光雨，他立刻偏转机身向下俯冲，这里是射击死角；接着他又抬起机头，在敌机曳光弹的参照下，向那庞大的引擎开火，这架He 177缓缓坠落了下去。

此时地面引导警告他：“鸢尾盾！有一个不明目标正在向你靠近，在你的七点钟方向！”

“明白，鸢尾盾正在攻击……”

他继续指向左侧的轰炸机，可仅打出了四五道光束，就赶紧拽过操纵杆向另一侧偏转。他操之过急了，没有重新规划好进攻航线，与这架轰炸机的距离太近了。敌人的尾部炮塔疯狂泼洒20mm炮弹，他只能继续下高，这时，后向机枪手报告七点钟方向有异样。他刚要机动规避，数道光束就砸向了他的后部机体，险些将它的方向舵打断——如果他提早驾驶着装有后向雷达天线的G-6型，也许就不会发生。

“敌机！是，是全新的敌机！”

机炮的火光暴露了敌人双引擎的身形，机枪手发现这是一种与他们一样装有雷达天线的陌生战机，并还击13mm子弹。敌人马上向右下方翻转俯冲，躲过了机枪手的还击。机电员立即从对手的这个动作看出，这架飞机的水平机动性较差，并通知了赫克特。赫克特放过轰炸机与之格斗，然而刚开始水平盘旋，他就发现座机的飞行性能大打折扣，敌人扭过机头，继续向他们铺出弹幕。

为了尽可能快地绕圈，他一直降下机头以换取机动性，他们落到了2000米，距离刚才所在的6000米已经十分遥远。远离了拦截高度，机体受损严重，也只能提前返航了。所幸他一直俯冲后，不明战机就不再追随了，避免了被击落的命运。因为在夜间识别敌我是一件麻烦的事，他们多是一架飞机负责一个区域，想要得到支援并不容易。

夜间空战就是如此，机组竭尽全力地寻找躲在夜幕中的轰炸机，可在夜间战斗机冲来迎战时，又不得不拼命格斗。他们事后很久才得知，那夜遭遇的是联邦德军新开发的夜间战斗机He 219，其装备4门20mm机炮和2门30mm斜射机炮，主要在战线附近活动。这几乎是手足相残，两种战机的许多部件都大差不差，可见这些白匪并没怎么改动以前的设计成果。

截止1944年4月，赫克特机组击落了31架敌机，其中16架是袭击东欧目标、缺乏护航的联邦德军飞机，为11架Do 217、5架He 177。在遵照条例探望这些曾负责过的人员时，我问他攻击这些原来的战友，是否会有心理负担；他回答，现在的德国是因为苏联变得美好的，阻止他们影响苏联的防线，就是保护现在美好的德国。

然后他问我：“那些战俘会被送往何处？”

我说：“如果是德国人或波兰人，以及那些被占领的东欧国家的军人，会经历和你们一样的事。而法国人、英国人、美国人，会关到波兰境内的战俘营，让他们好好看看我们工人建立的国家。”

我很奇怪，他没有提到过德国与东欧的社会动荡，在盟军诱导与各种矛盾的相互影响下，民众的逆反情绪涨势凶猛，抵抗组织空前活跃。那些被压制的企业主也开始作祟了，我军刚来时处死了不少典型，可如今又重新嚣张了起来，正在退回那个吃人的旧世界。然而，我们难以对他们再进行一次大规模的清算，前线战事吃紧。

尽管如果他问起来，我只能说“等等，再等等，现在不是时候。”这种毫无意义的空话，可他什么都没说，让我感到了另一种不安。赫克特似乎又要变成之前的那个无情的机器了，只会遵从命令，缺乏思考的意识。这是消极的，不好的，其他的许多人都有意无意地问过我这类的事，而作为“前死硬派”的他，却闭口不谈。

6月13日，一种特殊的火箭弹袭击了德国边境，它就是归类为巡航导弹的V-1，意为“一号报复性武器”。虽然它威力不大，精度与射程似乎也不出色，没有造成多少破坏，但难以被拦截的特性，还是酿成了一定的恐慌情绪。其结果是，冒着中部空虚的风险，国家人民军的防空资源开始向边境地区倾斜，赫克特的夜间战斗机中队也被增援了过去。

按照已经升任中尉的赫克特的说法，从机舱里看去，这就是一个尾巴上装着发动机，发动机拉着明亮尾气的小飞机，还会发出巨大的“嗡嗡”声。一开始，这些直飞的小玩意让空军应接不暇，后来用防空气球和高射炮组织了行之有效的防线，才极大地减轻了压力。轻便灵活的夜间型Bf 110战斗机重新掌控了局势，他们回到了原来的岗位。

赫克特称，白天，任何飞机都能轻松解决这种“嗡嗡炸弹”，晚上，即使是没有雷达的战斗机，也可以通过明亮的尾焰追击它。这些玩意速度很快，但飞机还是可以通过从高处俯冲的方式接近，唯一的问题是它们飞得很低，必须控制好高度。在被调回原位之前，赫克特击落了6枚V-1导弹，其中3枚是用机翼挑翻的。

9月6日，“二号报复性武器”袭击了边境地区，即称为弹道导弹的V-2。与V-1如飞机一般直航向目标地点的方式不同，它会先突出大气层，再狠狠地砸下来，造成巨大的破坏。我们所有的战斗机、高射炮、防空气球都束手无策，它极大地影响了我们的士气。恩斯特·赫克特中尉很沮丧，尽管他已经得到了一个新座驾——装备有斜射机炮和后向雷达天线的Ju 88G-6。

之前占领区暴动所致的恶果已经显现，前线形势恶化，红军从巴黎败退，而在联邦德军的空袭武器中，一种名为Ar 234的轰炸机开始崭露头角。这是一种喷气式飞机，时速突破了惊人的700千米，远超Ju 88G-6那580千米的极速。所幸这些飞机数量不多，象征性参与了几场空袭后方的活动后，就去打击前线红军了。

赫克特与我谈到他遭遇的Ar 234时，是这样描述的：“那时云很多，我看不见他们，我请求重新确认目标方位，地面引导告诉我，那2架敌机位于我的五点钟方向；接着，他改口称是七点钟方向，然后又是九点钟方向；最后，我看见四个光源冲出了云朵……那一次，我们没有一架战斗机成功向它们开火。”

赫克特还说，如果红军轰炸机再不扩大战略轰炸的规模，他也想效仿1940年联邦德军的“远程夜战”，捣毁他们的轰炸机了。这是指我们的被戏称为“莫洛托夫气候”的轰炸计划，不像盟军企图把德国和东欧炸成废墟那样残暴，我军的轰炸更像是袭扰性质的。我只能以自己的理解为空军的优柔寡断开脱，称这是为了避免触动众怒，影响革命事业的传播。

11月，法国战线仍在溃退，还发生了两件大事。一是蹲守北海的联邦德军“提尔比茨”号战列舰，被我军的两个Pe-8轰炸机中队，用5吨重的巨型炸弹击沉了，报了“苏联”号战列舰在1943年被英军围歼的仇。二是联邦德军竟然再次发动了“远程夜战”，由沉重的Do 217轰炸机改装的夜间战斗机，尾随返航的Yer-2、IL-4轰炸机，偷袭了其基地，造成了严重的损失。

局势越来越糟，国家人民军的许多官兵都不安起来。我需要反复安抚这些官兵，让他们相信自己不会被抛弃，不会在战争后遭到西方清算。可实际上，作为政委的我也没有充足的自信。圣诞节时，我军完全退出了法国，大量红军战士被俘，我们竭力建立的新世界受到了前所未有的撼动。1945年1月7日，美国更是称就在昨日，陆军航空兵成功空袭了莫斯科。

克里姆林宫没有发表任何声明，事实上，直到2月时他们才终于承认这件事。这是我政工生涯中最无助的时期，随着盟军越过阿登森林，攻入德国本土，这个小小世界的和谐情景终于崩塌了，民主德国上至军警，下至民众，全部陷入恐慌之中。只有成功抵御敌人的战报，才能真正稳定民心，可我手中只有各个城市沦为废墟的消息。

我们的战斗机部队由于人员损耗太大，飞机因工厂、交通设施被毁，而补充不上来，也难以抵挡盟军的战略轰炸。赫克特还通过电话向我道歉：“对不起，波丽娜同志，我们没能保住德累斯顿，我们没能完成任务。”

美国人称，B-35——一种升限大、航程远的飞翼形轰炸机，将莫斯科化为了火海。尽管克里姆林宫后来证明，来袭的轰炸机数量不多，造成的损害不严重，可这近一个月的空档期，已经严重影响了苏联的国家声誉。莫斯科都被空袭了，许多占领区民众认为社会主义阵营大抵是没有安全的地方了，这个新的世界行将破碎。

3月份，齐格菲防线遭到突破，13日时，他给我致电道：“我们的部队要转移了，他们没告诉我们要去哪里。波丽娜，也不知道今后能不能再与你相见了。”

我知道，他一定是去了莫斯科，他们的Ju 88G-6是少数有希望抵御B-35的夜战机型。同月30日，克里姆林宫大方地承认，在29日夜，美军轰炸机再次将莫斯科民众的重建成果残忍地摧毁，克里姆林宫地区也得到了几枚哑弹；但是，国家人民军的夜间战斗机也成功将一架B-35击落了下来，这一战果是由恩斯特·赫克特中尉所领导的机组取得的。

熟识的人成为了英雄，还得到了斯大林的接见，这让我不敢相信。他的成功让我有底气面对那些落魄的人们，纵使形势非常糟糕，我也能继续鼓舞他们奋起反抗。作为一个小小的政工人员，我也沾了赫克特的光，还由此引来了抵抗组织的刺杀，但在忠实的我军战士和德共同志的保护下，我躲过了两次刺杀。

但第三次刺杀我没有躲过，这是由一位愤怒的工人发起的，他向我射击，还朝我骂道：“资本家的帮凶！去死！”

在我走出办公大楼的时候，他用手枪击中了我的左腰。我被迅速送往医院，他则立即遭到卫兵逮捕。直到战争结束时，我都一直在医院中疗养。这位工人坐了牢，我为他求情，监狱才勉强放他出来。

我不知道到底是该感谢他，还是该憎恨他。他的子弹把我送进了医院，让我逃过了战争失败时，成千上万愤怒民众的质疑；可他又没有将我射杀，让我这个曾经对无数迷茫者许下过承诺的骗子，继续苟活。那纸结束战争的合约，事实上就是承认战败，按照克里姆林宫的说法，我们还有大量部队可以用于反击。因此我所能想到的唯一缘由，就是广岛与长崎的核爆炸把他们吓瘫了。

原本完整的民主德国，首都柏林分裂成了东西两个部分，大片土地不仅被联邦德国“复辟”，在克里姆林宫的授意下，还划给了人民波兰不少，而苏联则获得了波兰的许多领土。这究竟是在做什么？我们这六年的努力，牺牲了那么多的同志，最后换来了这么个结果。我难以接受，经常在大庭广众下哭泣，那些民德护士照料我时，我都感觉自己不配。

“波丽娜同志！”

他找上了我，空军上尉恩斯特·赫克特，在我为他开了那么多空头支票后，仍然佩戴着勋章、带着花束来看我。我不知道他是出于何种心情，来如此安慰我的，在我几近自暴自弃的时候，他复述了我的那套说辞：“正是因为去参与了，才能保证现在的景色不会毁于一旦。至少，我们现在还能保住这么一片土地。”

我哭笑不得，什么话也说不出来。他邀请我出院后，去莫斯科参观那架B-35的残骸，称这堆废铁现在还没有移走，是象征着资本主义在各族民众努力下的挫败呢。他还愧疚地告诉我，由于长久的密集轰炸，莫斯科实际上受损非常严重，一些名胜古迹都被炸毁了，这是报纸上没有刊登出来的事，我感到十分意外。

让那位刺杀我的工人回家后，我与赫克特搭上了开往莫斯科的列车。战争结束了，一路上到处都是复员回家的军人，其中还有运送被俘人员的专列。我打听到，许多国家人民军官兵因为家乡和亲人在联邦德国境内，就想方设法地离开民主德国。我为他们的未来感到担忧，但也十分理解他们。波兰人民军的境况要好得多，没有这样麻烦的事情，顶多是讨厌我们苏联人。

在列车上，赫克特绘声绘色地讲起了拦截B-35时的情景：“美国人每次出动的B-35都不过30架，我怀疑他们只有这些飞机……这种飞机由于翼展巨大，看起来是一个庞然大物，可实际上只有那些普通轰炸机的一半长度。我们每4架Ju 88为一组，守在他们前往莫斯科的必经之路上，2架一个波次从两翼靠近，可刚一靠近，就被12.7mm机枪射击，在夜空中简直是一场震撼的烟火会！

“简报时我们被告知，每架B-35上都有20挺12.7mm机枪，且都和B-29一样，是由先进的中央火控系统统一控制的。当然，并不是所有机枪都能参与对我们的射击，可光是肉眼可见的曳光弹，就仿佛是给我们下了场雨！我们在2公里处发动的攻击没有效果，还要艰难躲避他们的还击。另一组飞机遭到了重创，僚机还着起了火了，上面的4个人只有一个机枪手成功跳伞逃生——愿上帝保佑他们。

“这些飞翼飞行器抵达了莫斯科的上空，降低了飞行高度，准备投放炸弹。我领着僚机，趁机逼近至1.5公里开火，高射炮和防空气球不能影响到他们，我们就是唯一的防线了。铺天盖地的子弹撒向我们，我们只能规避，眼看着密集的炸弹从这30架飞翼机的弹舱中倾泻，没入灯火寥寥的莫斯科中，莫斯科燃起了大火，这激怒了我们。

“我们开始一架接一架地轮流射击，每次点射一秒就立即脱离。我们的Ju 88G-6装备有6门20mm机炮，其中4门是前射的，我看到我们的攻击起效了，编队后部的一架B-35着了火，冒起了滚滚黑烟。我迅速俯冲到下方，借着加速度靠近它，用另2门斜射的20mm机炮射击，这是“斜乐曲”武器系统，没有掺杂曳光弹的、看不见的普通炮弹令它炸成了一团火球……”

总之，赫克特成为了这场战斗中唯一取得战果的幸运儿。直到来到这架坠毁的B-35前，他还是兴奋地说个不停。坠机地点是在莫斯科郊外的树林，成片的树被压倒，原本无比威猛的轰炸机几乎只剩下了一个黏着皮屑的铁架子。赫克特说这架B-35当时烧得特别猛，他也没有看到任何人跳伞，那些机组人员肯定全部都死里面了；事后，部队所有人都得到了嘉奖。

我感叹道：“如果不是你们，可能有一颗原子弹就是投向莫斯科的呢。”

他笑得更开心了，接着他做出了一个让我惊诧万分的举动——在附近摘了朵野花，捏着它向我求爱。他还说：“没有你，就没有今天的我，虽然我个人的力量还是太薄弱了，没能为我们取得胜利，但我想我已经尽了最大的努力，所以也算获得了成功。”

我从未幻想过与他相恋，这个莫名其妙的告白让我感觉非常突兀，但他是个让我骄傲的、改头换面的革命者，我想我会和他相处得不错。幸运的是，在一年的交往中，他被证实是一个适合我的伴侣，我们登记为了夫妻。于是，因为这场战争，德意志人恩斯特·赫克特成为了我的丈夫。

——本文创作于1948年8月26日，由波丽娜·斯维特科夫斯基撰写，标题为《战争带来的男人》