欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【轻小说剧透/简评】悪いコのススメ(青春期的叛逆物语)

2023-02-20 16:45 作者:哪儿那么多重名的  | 我要投稿

书名翻译《坏孩子的劝诱》

发售时间:2022.12.23

文库:MF文库J

作者:鸣海雪华

插画:あるみっく

另:本书是MF文库J轻小说新人奖“优秀奖”获奖作品

封面彩插

角色简介:

星宫胡桃(女主),西豪高中一年级,男主的后辈,位于下等班级

星宫胡桃

夏目莲(男主),西豪高中二年级,女主的后辈,位于下等班级

夏目莲与星宫胡桃

主要情节剧透:

      想要了解故事情节的话,自然首先需要了解故事发生的背景——男女主所在的西豪高中是一所私立的高升学率学校(国内可以类比河北某中学的感觉?),偏差值很高,在大约20年前由足以代表日本的大型企业之一“西豪商业”所创办。学校里以成绩为尊,将班级分为上等和下等(比如男主所在的二年级一、二和三班为上等班级,往后为下等班级),上等班级学生享有下等班级无法拥有的一些特权,上到参与文化活动,下到选择就餐座位,诣在鞭策学生不断努力学习,进而相互竞争,最终提升学校的升学率。

      男主莲由于自家家庭关系冷淡的原因,从前就对不和谐氛围很敏感。而当他进入到西豪高中这个严格的学校之后,就逐渐受不了学校“一切以成绩为尊”这一氛围了,一开始他也试图通过努力学习升入上等班级,可是等他好不容易成功升上去时,等待他的确是班主任的一番冷嘲热讽,他没过多久便丧失了竞争的兴趣与动力,司空见惯了老师和上等班级的学生对下等班级欺压的他也就丧失了对于学校的信心。

      但男主毕竟是老实人,没有什么搞事的勇气,他所能做的也就是在碰巧发现天台门没锁的情况下溜上去抽烟来表达叛逆而已,而他也正是在那里碰到了女主胡桃——第一次见面,二人把各自对学校的不满交流一番之后分开,胡桃表示自己不会再来;然而第二天,胡桃却意外地再次出现,想要和男主谈合作,在学校搞事;男主一开始并不打算听从,于是她便用男主抽烟的照片威胁他——原来胡桃打算在暑假退学,希望在那之前给学校搞些事,而其目的则是改变学校的这种不良的制度与风气。胡桃表示自己是天文社社长,社团里大部分人都是幽灵社员,二人可以利用部室谈合作、商定计划。在这种情况下,二人先后合作搞成了两件事:其一,是二人把老师写在差生试卷上的很难听的话(比如“你是脑瘫嘛?”“给我退学吧”这种)刻在橡皮上做成章,之后偷偷由男主利用老师不在的空档印在上等班级试卷上;其二,是找人宣传模仿老师的梗(上课骂人时候的一些经典发言等),虽然传开了一阵子却被及时制止了,不过男女主认为这两件事还是取得了部分成效。要补充的一点是:这期间,女主因为看不惯男主吸烟的习惯,通过一次强吻让男主抽烟的习惯改为和自己深吻(嘴巴就不寂寞了)。

      在这些事过后,他们两个人决定搞波大的,正好学校这年禁止下等班级的差生参加文化节,于是他们便决定先把这个政策搞掉,然后再用老师骂人的录音把文化节搞烂。先前两件事主要是女主胡桃主导的,而这件事中男主则发挥了极大的作用——男主对一些下等班级里的社团长运用欲擒故纵的方法,拿学费里收取的活动费说事,大胆猜想说这部分钱可能是被用于供上等班级享受了,成功挑起阶级矛盾,事情后来闹大到下等班级学生的家长们来找学校讨说法,学校迫于压力取消了禁止差生参加文化节的政策,这第一步算是搞成了;然后在后续准备文化节的过程中,男主看到大家的兴致高昂,加之班里一位美女和自己套近乎,就打算放弃第二步计划的实施,并来奉劝胡桃,胡桃知道男主想法之后当场痛哭,而后几天不来上学;男主郁闷了几天,正当他不知所措的时候,在一次和之前熟络起来的社团部长的聊天中,他偶然得知了上等班级对下等班级依旧不变的欺压现状,加之在吸烟时又目击到了班里和自己搭话的美女与上层学生亲热(当面ntr?),才终于明白自己的想法是肤浅且错误的。

      男主努力寻找胡桃但不得,在文化节当天去部室等胡桃的时候睡着了,醒来的时候在桌上发现胡桃之前的日记,理解了胡桃和自己类似的处境以及对自己的感情(胡桃在日记里称男主为“最喜欢的前辈”),推理得出了班里美女其实是胡桃试探自己决心和意志的眼线,也恍然大悟了——自己之所以能够上天台吸烟,其实都是胡桃从见面起就在帮自己开门(原来一切都是命运的安排)。男主找到胡桃,胡桃表明自己的心意:“我想更多地和前辈在一起,我不想回归正常......我希望前辈能来找我......都和人家那样吻过了,竟然还要选择别人,你是怎么想的啊?”见状,男主也表达了自己的歉意和心意,并决定实施计划的第二步;在广播室播放录音光盘后,二人为了不被人抓到从楼上跳下,中途男主抓住幕布,他们在浪漫中死里逃生。文末,胡桃为了男主留在学校没有退学,二人又来到了那间熟悉的天文社部室,酝酿起下一轮的搞事计划。

       学校究竟能否在他们的斗争下改变呢?还请期待于2023.3.25发售的第二卷

二人从楼上跳下

简评:

      本书在宣传pv中定位为“青春浪漫流浪汉小说”,在我看来恰如其分。竞争激烈的学校,严苛的老师,淡漠的家庭关系——这些十分真实的灰色元素常常出现在当代青少年们的生活中,甚至构成了他们生活的一部分。诚然,由于种种具体原因,有些元素对于他们来说可能是难以剔除的,但如果他们的青春中充斥着这种灰色,不免令人为之惋惜。在我的理解中,本书即是从一个略显叛逆的角度,通过刻画两个性格互补的男女主人公并讲述他们与“灰色青春”抗争的故事,去否定、去批判这种为了利益等等而不惜从小将人分为三六九等,进而压抑青少年们丰富多彩的个性,强行使之度过一种“模板式”的青春的行为,鼓励他们去“流浪”、去勇敢追寻自己的青春本色。当然,这种追寻的行为也要有意义才行,比如男主自我损害的弃疗行为就不值得提倡。

       在阅读本书的过程中,除了上面提到的具有切合时代的鲜明主题这一特点之外,给我感触最深的另一点莫过于对于情节的那种“感同身受”的既视感——书中所描写的学校里的一些压抑的现象读起来会特别真实,往往可以勾起你上中学时的回忆,让你不禁跟着男主女主去骂上两句。我想,这也正是本书的另一个主要优点了吧。

      总得来说,本书还是值得一看的,特别是对于学生党们以及想要回忆学生时代的人(笑)。当然,文学作品还是文学作品,可千万不要盲目模仿哦!


注:本书中包含的未成年吸烟行为不值得提倡,请勿学习模仿;本书截止目前还没有大佬接坑翻译,标题和一些对话及内容是个人渣翻,图片来自本人自购图源,请勿用作商业用途;另外,请不要询问“在哪里看”、“怎么看”等问题,如想要阅读书籍原文,请自行前往日亚/BookWalker等网站购买电子版或纸质版,本人不予提供,谢谢支持。

【轻小说剧透/简评】悪いコのススメ(青春期的叛逆物语)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律