欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【中古战锤翻译】混沌船舰介绍——奸奇篇

2023-01-31 16:26 作者:嘉维尔丛林之魂  | 我要投稿

上一篇恐虐篇

声明:本系列旨在翻译一些杂七杂八的战锤内容。便宜机翻,简单润色,文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正  。


出处《Plague Fleet Rulebook》该书是Man o' War游戏的补充,专注于混沌,混沌矮人的斯卡文鼠人的舰队和船只。

奸奇的祸根之塔(Bane Tower of Tzeentch)


当混沌巫师作为混沌舰队的一部分出海时,他将永远在奸奇的祸根塔上。这艘奇怪的漂浮船只就像一座巨大的漂浮城堡,在发光的光环上悬浮在波浪之上,并沐浴在沿着船体噼啪作响的闪电面纱中。当奸奇的祸根之塔失去最后的能量时,它会爆炸,发出一道闪光和一声巨响,然后船只和船员消失在亚空间中,没有留下任何碎片来证明它们的经过。

奸奇巨翼恐魔(Tzeentch Great Winged Terrors

奸奇巨翼恐魔的构造方式远远超出人类的理解范围。它们盘旋在波浪上,随风飘荡,其他船只无法察觉。闪耀的能量光束划过巨翼恐魔怪异的船体,闪电划过它的边缘。巨翼恐魔是奸奇的玩物,反映了那股力量的魔法本性。

每只巨翼恐魔都具有极强的韧性,其破坏似乎会稍微减缓它的速度。它能够在数小时内一动不动地漂流,然后突然加速到令人难以置信的速度并冲出海浪与敌人交战。当它经过时,空气会发出噼啪声,并伴随着为其提供动力的魔法能量的光环。

这种能量是亚空间的原始力量,从其源头汲取,使巨翼恐魔的动作完全无法预测。有时它以难以理解的速度飞行,当它越过海浪时发出白光,并且改变方向的速度快于肉眼所能追踪的速度;其他时候,它会一动不动地坐在敌人中间,以一系列毁灭性的魔法导弹释放它被压抑的能量。

当巨翼恐魔失去最后的能量时,它会爆炸并发出一道闪光和一声响亮的爆裂声,然后船只和船员消失在亚空间中,没有留下任何碎片来标记它们的经过。


上一篇恐虐篇

—————————————————————————————————————————

mod名GMD Path of Change
mod名Pleasureseekers of Slaanesh and Tzeentch Great Winged Terrors

战锤3这两个mod单位的灵感应该是出自这里,这俩mod洛阳侯大佬均与汉化

【中古战锤翻译】混沌船舰介绍——奸奇篇的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律