【赛马娘同人汉化】建议

原作者：

嵌修：七伏云

ウマ娘わくわく4コマまんが「アドバイス」

注：“列车出事晚点”和“光钻她很乱来”的原文是「ダイヤが乱れて」和「ダイヤが…乱れて…」

这句一般是指列车因为一些事故而迟到晚点了

但第二句的「乱れて」则是指行为上乱来等