关于"模拟的忠实，再现的可信"

因为书不在旁边，我在网上找了原文先放一个图，模拟的忠实，再现的可信。这句话的意思很可能并不在于忠实和可信。而在于"模拟"和"再现"，这句话和前面的话是连着理解的。是为了帮助分析论证前文中国美学的着眼点，不是实物，不是对象，而是功能韵律。这些玄的东西。 像中国画，中国的刺绣，中国的园林，都是表达的一种韵味，有他们自己的规律和原则，特别是我们的中国画，和西方的写实油画比起来，完全不同。你可以搜一下中国画和西方画比较一下他们的差别，就更能理解。 中国美学要的是内在底蕴的表达，不是模拟的一个浮于表象的空架子，装的好像很忠实，很可信，很写实，我理解的是这个意思，希望能帮助你。