【MV】- [C101] - 逢魔紅月、奉還ノ絶

作词 : 槙野明

作曲 : ZUN

溶けた声

溶解的呼声

誘うノイズ

引诱的噪音

黒い翼

展开黑翼

踊るセラフ

起舞的炽天使

יְשַׁעְיָה 歌が響く

(Isaiah)回荡的歌声

הלל 接吻けて

(Hallel)以接吻

שמרי 焼き尽くす

(Shameri)烧尽

יְשַׁעְיָה ”この凡て”

(Isaiah)“这平凡的一切”

この夜を抱いて

紧拥暗夜

永久の理へ

前往永恒真理

神髄に触れる

触碰神之骨髓

時を溶かして

将时间溶解

裂けた痕

被裂绽的伤痕

染めた肉体

染污的肉体

赤い夢

鲜红的梦境中

笑うセラフ

微笑的炽天使

狂おしく

(Isaiah)疯狂的

愛らしく

(Ekhod)痴迷的

罪深く

(Ahavah)罪孽深重的

”此レハワタシ”？

(Isaiah)“这个人是我吗”?

「召し上がってください」

「请您享用」

この臓物を引き抜いて

摘下我的脏器

この四肢を切り落として

切断我的四肢

捧げたいのです

我想要献给您

すべてを

这一切

「召し上がってください」

「请吃吧」

私を生かすもの

我赖以生存的一切

私が奪うもの

我掠夺的一切

私が感じるもの

我感受到的一切

私の生を　私の死を

我的生 我的死

「タベテ」

「吃下去」

満たされた感情も

满溢而出的感情

愛でるこの両腕も

我深爱的这双手

六つ星の棺桶へと

全都是为了向六芒星之棺

捧げられた”ahavan”

奉献上“ahavan”（爱）

触れた愛のすべてを

所有打动您的爱

奪ってワタシの命を

被夺走的我的生命

宿す一瞬の呼吸も

以及窒息前最后的呼吸

捧げられた”ahavan”

全部奉献给“ahavan”（爱）

月へと曝され

沐浴月光

赦された祈りなら

如果祈祷便能获得宽恕

この身へと刻む

那么就为这具躯壳

愛のすべてを

铭刻下所有的爱