欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【完整歌词/罗马音】You are a ghost, I am a ghost 〜劇場のゴースト〜【少女歌剧】

2023-08-02 21:21 作者:墨羽笙喵喵喵喵  | 我要投稿

■神乐光/■天堂真矢/■大场奈奈/■星见纯娜

Hello 私の居場所はどこに

Halo watashi no ibashou wa dokoni

スポットライトの

supotto raito no

光が届かないところ

hikari ga totokanai tokoro

 

さぁ お嬢さんこっちへおいで

saa ojousan kocchie oide

苦しい鎖を壊してあげましょう

kurushii kusariwo kowashite agemashyou

 

「ああステファニー

aa sutefuani

そっちへ行ってはいけない

socchie  itteha ikenai

奈落に向かい

narakuni mukai

歩みを進める小さな足」

ayumiwo susumeru chiisana ashi

 

(瞬間の美しさを その命とひきかえに)

 (shunkanno utsukushisawo sono inochito hikikaeni)

(瞬間の美しさを その命とひきかえに)

(shunkanno utsukushisawo sono inochito hikikaeni)

 

舞台に閉じ込められたら

butaini tojikome raretara

命が尽きるまで踊らされる

inochiga tsukiru made odo rasareru

煌めき

kirameki

 

聖なる歌声が聞こえてる

seinaru utagoe ga kikoeteru

それは呪いなのか 救済なのか

sorewa noroinanoka kyuusai nanoka

本当にゴーストは ゴーストは

hontouni goosutowa goosutowa

しょ

itano deshyou ka

daremo shiranaino

 

美しさゆえに愛されてしまう

utsukushi sa yueni aisarete shimau

この世のものでない何かにすら

konoyono monode nai nani kanisura

本当にゴーストは ゴーストは

hontouni goosutowa goosutowa

しょ

itano deshyou ka

daremo wakaranu mama

 

(You are a ghost I am a ghost)

舞台の神それは あなたと私

butaino kami sorewa anatato watashi

(You are a ghost I am a ghost)

舞台の闇れは 

butaino yami sorewa anatawa watashi

 

だって私は舞台の上で

datte watashiwa butaino uede

辛うじて生きることを

karou jiteiki rukotowo

許されただけ

yurusare tadake

ねぇ お嬢さん さぞ辛いでしょう

nee ojyousan sazo tsurai deshyou

永遠の栄光を授けてあげましょう

towano eikouwo sazukete agemashyou

 

「ステファニー あなたは一番の女優

sutefuani anatawa ichibanno jyoyuu

この瞬間 この街で一番の」

kono shunnkan konomachide ichiban no


(瞬間の美しさを その命とひきかえに)

 (shunkanno utsukushisawo sono inochito hikikaeni)

(瞬間の美しさを その命とひきかえに)

(shunkanno utsukushisawo sono inochito hikikaeni)


舞台の幕が降りた時

butaino makuga orita toki

あなたの命の炎も消える運命

anatano inochino honoomo kieru unmei

 

一番星に手が届くように

ichiban boshi ni tega totoku youni

あなたの願いを叶えましょう

anatano negai wo kanae mashyou

本当にゴーストは ゴーストは

hontouni goosutowa goosutowa

しょ

itano deshyou ka

daremo shiranaino

 

一瞬の輝きだとしても

iishunno kagayaki datoshitemo

夢が叶うなら 命惜しくはない

yumega kanaunara inochi oshikuwanai

本当にゴーストは ゴーストは

hontouni goosutowa goosutowa

しょ

itano deshyou ka

daremo wakaranu mama

 

喝采こそはレクイエム

kassaikoso wa rekuiemu

苦しみのない世界へと

kurushimino nai sekaieto

私を迎えに来て

watashiwo mukae ni kite

(喝采こそはレクイエム)

(kassaikoso wa rekuiemu)

一番星にいきたい

ichiban boshini ikitai

saa tobikonde

 

美しさゆえに愛されてしまう

utsukushi sa yueni aisarete shimau

この世のものでない何かにすら

konoyono monode nai nani kanisura

本当にゴーストは ゴーストは

hontouni goosutowa goosutowa

しょ

itano deshyou ka

daremo shiranaino

 

一瞬の輝きだとしても

iishunno kagayaki datoshitemo

夢が叶うなら 命惜しくはない

yumega kanaunara inochi oshikuwanai

本当にゴーストは ゴーストは

hontouni goosutowa goosutowa

しょ

itano deshyou ka

daremo wakaranu mama

 

(You are a ghost I am a ghost)

舞台の神それは あなたと私

butaino kami sorewa anatato watashi

(You are a ghost I am a ghost)

舞台の闇れは 

butaino yami sorewa anatawa watashi

 

「埃の焼ける匂いが私の糧

hokorino yakeru nioiga watashino kate

スポットライトの光だけが

supotto raito no hikari dakega

私の存在をあぶりだす

watashino sonzaiwo aburidasu

きゃあああ!」

kyaaaa


【完整歌词/罗马音】You are a ghost, I am a ghost 〜劇場のゴースト〜【少女歌剧】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律