婚姻是爱情的坟墓?隐藏在白无垢背后的含义

山口百惠在《绝唱》中的剧照穿着日本传统婚礼的新娘“婚纱”白无垢。日本传统婚礼的流程中,新娘子的新婚主题突出一个“白”字。

新娘早上起床之后要先去拜别父母。日本新娘化妆时,要把脸用脂粉画的雪白雪白的,然后再涂上艳红的唇色。在服装上,日本新娘的头发应该是挽起来的,而且一定要用龟壳梳子束紧。装扮完成后,新娘就穿着上文提到的白无垢,等待告别自己的家人。
这里白无垢的“白”,表示新生活的开始,同时也意味着对原来生活的告别。日本自古以来就认为“白色是阳光的颜色,神圣的颜色。”因此,祭祀时多穿白色,以表庄重。日本平安时期开始,日本女子婚服渐以白色为主,寓意“切莫出而又返”的祈愿所致。

但是,据说白无垢的“白”最初的喻意其实是不怎么讨喜的。白色和丧服颜色相同,白色的婚服象征着希望“嫁出去的姑娘像死人一样不要再回来”的意思……
还有人说白无垢另有隐喻,那就是使用和丧服色相同的纯白色暗示新娘在出生的家庭已死。而在穿上白无垢后加上代表重生意味的红色罩衫,或者在服装的某些部分使用红色装饰,则是象征着输入新家庭的血液之后复活,然后在新家庭里重新做人。

这两种说法好像都很微妙......难道白无垢是在告诉女性们要以面对死亡的思想准备再出嫁?还是预示着,婚姻是爱情的坟墓,要女性做好心理准备呢?
其实,无论是日本传统婚礼的白无垢,还是西式婚礼的婚纱,亦或是中国传统婚礼的红红火火的新娘妆,新娘子庄重的穿在身上,代表的都是这位女性对新生活的期待和对这份神圣爱情的信赖吧。