starset ricochet翻译
And we were bold
英勇无畏
Over the world
超凡脱俗
We were flying through the satellites
超越卫星的束缚
We had ahold of the lightning strikes
乘着闪电的尖尾
When we should've been afraid of heights
令人生畏的高度
And I was trying just to get you
我曾拼尽全力去得到你
And now I'm dying to forget you
现在却只想去把你忘记
Cause I knew I couldn't catch you
因为我知道你遥不可及
So I left the sky
所以我选择离去
And I fell behind
在这黯淡天空里
We were one in the same
我们本来同声共息
Running like moths to the flame
如飞蛾扑火了无悔意
You'd hang on every word I'd say
你仍铭记我的一字一句
But now they only ricochet
殊不知它们已经分崩离析
We were falling away
我们终将逝去
You left me with a bittersweet taste
只剩一段苦乐参半的回忆
But when I sent my heart your way
我愿为你献出我的心脏
It bounces off the walls you made
你却亲手筑起你的高墙
Ricochet
破碎飞张
If I was whole
如果我还完整
I'd turn right now
现在就应启程
I'd forget it and just walk away
抛之脑后并出征
Cause I've been told
因为我心知肚明
That I'm dragging it on
拖延时间不过是在自费殚精
And I've been dying just to see your face
为了一个吻我愿深入地狱
All I wanted was to say goodbye
但是我只想不必不别而离
Into the fortress that you're stuck behind
你将自己封锁在堡垒中孤立
And in the silence now I realize
我在死寂中终于明晰
That after all I built the wall
但毕竟元凶是我自己
Oh, we were one in the same
啊，我们出于同一模具
Running like moths to the flame
追寻火焰只为看见希翼
You hang on every word I'd say
你尚相信我无理的字句
But now they only ricochet
终于它们被你反弹回去
You were falling away
你不顾一切地离开
You left me with a bittersweet taste
予我一支被篡改的奥德赛
But when I sent my heart your way
当我试图为你献出心脏
It bounces off the walls you made
它却撞上你筑起的高墙
Ricochet
四下飞扬
All these broken souls
每一个残破的灵魂
They never make me whole
永远无法使我完整
They don't, they don't know my heart
可它们不懂我的心之所向
They don't know my heart
但它们盲目猜测我的悲伤
All these broken souls
所有残破的灵魂
Each one more beautiful
都有完美的出身
They don't, they don't know my heart
它们看不到我冰封的梦想
They don't know my heart
可它们还在撺掇我的彷徨
I'll send out my soul
我将遣出我的灵魂
To worlds more beautiful
为那新世界而出征
They won't, they won't know my heart
它们怎知道我已被剥夺
It's the darkest part
这是宇宙最黑暗的角落
we were one in the same
我们出自同一模具
Running like moths to the flame
追寻火焰只为看见希翼
You hang on every word I'd say
你尚相信我无理的字句
But now they only ricochet
终于它们被你反弹回去
You were falling away
你不顾一切地离开
You left me with a bittersweet taste
让我徘徊于回忆和现在
But when I sent my heart your way
当我试图为你献出心脏
It bounces off the walls you made
它却撞上你筑起的高墙
Ricochet
四下飞扬
Sorry,Master.
I failed to bring you back.
Forgive me.
