小蜜蜂的填坑碎語

（今日碎言碎語另開一篇，留個乾淨的版面給博文）

啊啊啊啊

累啊！不容易啊～

之後一定要來放個假

一人修復+字幕組實在不是人幹的（淚）

（總是非常感謝各路小夥伴大佬們的支援）

然後呢，還是要說

個人漢化能力有限，能力非常的不足

有時還是會有錯誤的地方，歡迎指教！

（今天自己又檢查到某視頻某小段的誤譯

十分慚愧汗顏，已修正）

日文仍有許多不足之處，全靠熱情（字典）彌補了，努力聽、努力查。

另外，很想把整理的資源放上網盤

但還是覺得有東西需要調整一下，猶豫了很久決定晚點再放。

總之，必須先暫緩Memy系列，休息一下！

實在太膩了（苦笑）

（終於不用再聽蘭貝斯walk啦！撒花）

（"暫時"不用）

（博文也快100回了呢......

沒有毅力的自己到底是怎麼做到的呢...

實在是個謎......）