【决战平安京】桃花妖双语语音（文字版）

式神录开场语音

明るう輝く艶が、桃を美しう見せるんどす

（桃之夭夭，灼灼其华）

 

互动语音

あいつ、今はどうないしてるんかな

（那个笨蛋，现在怎么样了呢）

ああもう、うちかって桜には負けヘン

（啊啊真是的，人家也不会输给樱花的）

もう、そないにうちと遊びたいどすか

（真是的，就这么想跟人家玩吗）

*熟练度未实装语音

花は貴いやから、大事にしてな

（花枝娇贵，切莫折枝）

选定语音

一差し舞まひょうか

（飞舞吧）

 

技能语音

馨香

それ

（看招）

 花舞

そ～れ

（看招）

 迷情

どないから

（怎么样啊）

桃华灼灼

桃の花よ

（飞舞吧桃花）

お仕置きせなな

（不给你们点小惩罚）

 

阵亡语音

幸せに...なってな...

（你一定...要幸福啊...）

 

回城语音

ふざけてたわけあらしまへん

（不可以开玩笑了，要认真起来了）

 

局内语音

桃の花の香りで、癒されとくれやす

（用桃花的芬芳，来治愈你们吧）

もう、桜ばっかしやないの

（真是的，到处都是樱花）

春は好きな人と過ごすが一番どすな

（春天，和喜欢的人一起度过）

うふふ、うちかって、恋の秘密がありますね

（哼哼，人家，也有恋爱的秘密）

桃と桜の違い、分からはる？

（你能分得清桃花和樱花吗）

うちの望みは、四季の移ろいを見ることなんどす

（人家的心愿，是看遍四季的风景）

 

嘲讽语音
女難の層が出てはるわ

（想要桃花运吗）

うちが美しい春をご覧に入れます

（让人家带给你最美的春天）

諦めんと、回復せぬね

（不要放弃治疗哦）

 

指令语音（稍后解锁）