门将第五弹豪华预组卡牌效果翻译——觉醒者爱丽丝篇

本篇专栏只翻译了目前中文环境还没有出现的卡牌，已有的卡牌直接引用官方卡图，备注注明预组投入张数。

感谢玩家儒梦令帮忙找图，宵夜帮忙提供初版翻译！

实卡开盒视频：

2022GRAS-1  

念力过载

CNT：把这张卡放置到场地区

■【念力爆发  回合1次】当你的觉醒者在对方回合登场时，你可以【DR2】对对方造成1点伤害。

■回合1次 即时：【把这张卡置于墓地】把自己场上1张等级2以下的<觉醒者>回到手牌。

■你的全部区域的等级2以下的<觉醒者>获得以下能力：

●强化<觉醒者>

●魂守

2023GRAS-2  

雷电传送者

直卫召唤

■这张卡不能放置到防御区。

■我方的<觉醒者>不会受到效果伤害。

■回合1次 在你回合结束时，选择场上<雷电传送者>以外的你的1张<觉醒者>单位回到手牌。

2023GRAS-3

灯火的少女

直卫召唤

■这张卡不能放置在防御区。

■这张卡进场时，把场上1个<觉醒者>回到手牌。

■场上有<灯火的少女>时，不能登场<灯火的少女>。

2022GRAS-4

默示录世界的爱丽丝

即时：【把手牌中的这张卡和1张觉醒者丢弃】选择我方1张受到攻击的单位在本次战斗中获得迎击。

通常：【把墓地这张卡放置到卡组底】把你伤害区里侧表示的两张卡翻到正面。

2022GRAS-5

在梦中相逢

通常

费用减轻【把1张手牌置于墓地】，若你如此做，你可以0费使用此卡。

■选择以下一个使用：

○将卡组中1张等级2以下的<觉醒者>加入手牌。

○选择你墓地1张等级2以下的<觉醒者>，将他特殊召唤。然后你可以使用他的TD效果。

2022GRAS-6

2022GRAS-7

2022GRAS-8

破灭世界的爱丽丝

【TD】「疯狂下午茶派队」查看你牌库顶2张牌，可以选择1张A7或爱丽丝牌展示该牌，将它置于你手上。将其余的牌按任意顺序置于你牌库底。

■「我的道路由我自己选择！」全部A7和爱丽丝单位获得【贯通】。

2022GRAS-9

A7表演家疯帽客

2022BRAS-10

A7前哨蛋头

2022BRAS-11

A7公爵夫人

【TD】「浸碎拳」对对手造成1点伤害。

■「轰击波」通常：［DR３］选择1个友方单位，这个回合，获得STK+1，直到它对对方造成伤害。

2022BRAS-12

A7 柴郡猫

■即时：通常召唤此牌。

【TD】选择1个友方单位，直到回合结束时获得HP+1。

■【不笑猫 回合1次】通常：将此牌返回你的手牌。

2022BRAS-13

自由队长

2022BRAS-14

双赢协议

2022BRAS-15

声波电压

这卡实际身材4 4 2，日本勘误了，以预组实卡为准。

CNT：特殊召唤此牌。

【TD】抓1张牌。

■此牌不能被置于防御区。

2022BRAS-16

悼命拥抱

CNT：使用此牌。

时机：即时

【费用减轻】当你使用此牌时，你可以选择【DR4】（伤害反转：将你伤害区4张牌翻转置背面。）或【将1张手牌置于牌库底】，若你如此做，你可以支付1点资源使用此牌。

■选择1个对方单位。直到下个回合开始时该单位失去全部能力，对它造成5点伤害。

■这张牌可以从手中释放。

■该事件牌在门系统结算前，双方玩家不能使用其他牌和能力。