【Newsen】防弹少年团RM金南俊:“2020年也会不动摇,和阿米们一直相爱!”


【Newsen】[防弹少年团RM:“2020年也会不动摇,和阿米们一直相爱”]1日下午,防弹少年团成员RM金南俊通过BTS粉丝社区上传了包含真心的新年问候,以下为RM新年问候全文。
大家好。
在此向大家问候新年(--) (__) (--)
托了正在读着这些文字的各位的福,
我们才能在纽约迎接新年,是我们的荣幸。
今天休息的时候和这里的相关人员们聊了很多。曾经很害怕,现在也有一点害怕,但感觉还是很好的。
其实一直都是晕晕的。因为对我来说是那么不熟悉的风景...
眼前的一切,真的是曾经“我一个人在家”是看过的样子吗?(因为不敢相信,所以)不知道揉了多少次眼睛。
现在,偶尔还是会觉得自己是不是看起来很寒酸。
每当这时,我抬起头环顾四周,看到在我身边的亲故们时,就会突然觉得“我们”是那样的高大。真的很神奇。
好像一下子变成了巨人,一下子又变成了小矮人,这样的心情。
那些相关人员们是这样说的。
其实说到底不就是真心吗。我曾经看到过那个,现在也能看到那个。那个不就是最重要的,最主要的吗。
好像是曾经在哪里经常听到的话,但今天听来尤其觉得感触很深。
不论如何,我们互相以“他人”的身份相遇。对于各位来说,有时我可能就像你们实际生活中认识的亲故一样,有时又像仅仅是这个巨大的信息网中的一个名字,这样的我和各位的关系,不知道会不会偶尔给我们彼此之间带来怀疑之心。那个人是真心的吗?那份爱是真实的吗?嘴上虽然说着爱,但那个爱是有实质的吗?类似这样的...
今年也和以前一样。
不,比之前更多。玩笑中也包含着深深的真心,哪怕只向一个人,也想向Ta传达我们的应援和爱,我想用这样的心情活着。我也不会动摇,说爱我的话,我就听成是爱我的话,会努力这样去做。我仍然希望我们是对彼此来说都是有意义的姿态。比起掩藏住苍白自己的幸福,我希望我们可以用浓缩的爱和真心填满彼此。
只被防弹和阿米写满的2010年代过去了!2020年也会努力试着继续写下去。请继续看着我们吧。
我也会那样做的。
我再次回首,这一切都是各位给予我们的。
真的非常感谢你们,我爱你们。
新年多福!!!
--南俊
cr.韩国me2day



