=LOVE短期集中连载 私服衣橱!第十二位成员 佐々木舞香


2019年 4月 24日 HUSTLEPRESS
PHOTO=堀内亮 HAIR&MAKE=オサレカンパニー
INTERVIEW=小山内凛
=LOVE短期集中连载!迎接5th单曲「去寻找钻石百合吧」的火热发售,为了能让读者更加了解到12名成员的可爱之处,带着这样的愿景,本刊将会连载成员的私服照片!
第十二位是去年12月从修养中复归的、昵称麦卡的佐佐木舞香!
感觉失恋歌大多是安静的曲调但配合明快又轻松的曲调也更加令人伤感

——从休养中复归已经过了四个月,现在感觉怎么样?
「我觉得基本上已经找回了步调。虽然最开始的时候会担心能不能行,但饭们也了解我的性格,会跟我说『不要过度勉强自己』……。所以,我也就慢慢~地在加油」。
——虽说可以慢慢来,但既举办了1st演唱会紧接着又是巡演,节奏还是相当紧凑呢。
「是的。因为休养的时候也出了不少新曲子,为了演唱会,有段时间一直在学新舞蹈和复习之前的舞蹈。在演唱会前几天才学了四单『Want you !Want you!』的编舞,还哭着跟(山本)杏奈说『已经来不及了!......」。
—— 佐佐木桑给人一种很器用,什么都能迎刃而解的印象。
「但舞蹈我真的很不擅长。所以,复习也好学新舞蹈也好一直都在苦战中。无论如何都做不好的时候,就只能用表情糊弄过去了(笑)」。
——看表演时并没有给人一种你很不擅长跳舞的感觉,看样子是蒙混过关了。
「太好了!」。

——演唱会当天怎么样?
「真的非常开心!因为尝试了太多之前没做过的事,正式开演前非常紧张,能顺利进行真是太好了」。
——说到这里,演唱会之前脚是不是受伤了?
「对的。live时不小心扭到脚了.......。表演「明明决定不在部活中跟你对视」时,跑过去唱solo的地方,跑过去正准备唱的时候咔嚓一声......。之后再看了一遍视频,表情看上去真的是很痛。演唱会之前用绑带好好地给我固定了一下,总算没有大影响了」。
——没有对表演造成影响是再好不过的事情了。
「只是,我跟(野口)衣织两个人cover『二人季节』时,要旋转的时候就很要命。本来就转得不好看还摇摇晃晃,再加上脚扭了,通过训练跟彩排不断苦战....最后正式演出表现得不错,总算安心了」。

——感觉佐佐木是到了正式演出的时候就会变得很强的类型。接下来,总算到了五单『去寻找钻石百合吧』发售了,再给我们介绍一下这是一首什么样的曲子吧。
「虽然曲调很明快,但应该还是算失恋曲吧,有种一种无法实现的恋歌的感觉。指原桑为我们做词的歌曲,歌词大部分是很直白很容易传达的,这一首跟之前完全不同,是一首理解因人而异的曲子。明明都知道对方的感情,但是却无法开口传达,最后由其中一方转校而收尾的无法实现的恋爱。想必在这之后两个人也是无法在一起吧」。
——想得比歌词本身写的故事更加深远呢。
「突然妄想就勃然滋长了(笑)。之后两个人肯定会找到各自的幸福,到同学聚会亦或是久违的再会,那个时候才会想起当时的心意」。
——钻石百合的花语中有“直至再会之日”。
「这就更让人联想到同学会了。而且还不是二十几岁,应该是三十几岁的同学会。两个人都很忙一直没能出席,久违地参加了同学会然后见面。啊一讲起脑洞就变得一发不可收拾(笑)。感觉失恋歌大多是安静的曲调,但配合明快又轻松的曲调也更加令人伤感」。

——佐佐木桑想要让人注目的地方是?
「大副歌前的D旋律,有娜糖(齊藤nagisa),我,美里喵(大谷)顺序的solo部分,我唱过『あの花を渡すだろう/我会把那束花送给你吧』这一句之后,美里喵会唱『I need you』。这里真的很让人心动,不愧是美里喵。真的厉害」。
把LINE的状态改成了「only 树爱罗」

——2月进行了糯米(≠ME)的披露,有在意的孩子吗?
「还没有进行那么深入的交流所以不太好评价,不过樱井momo酱好像超级喜欢kiara(齋藤樹愛羅)。所以,我擅自把她当作情敌了(笑)。披露的记者会之后大家一起去了糯米酱休息室,在那里跟她本人宣称『我绝对不会把树爱罗让给你的!』。然后她对我说『很喜欢舞香桑跟树爱罗的关系』。啊真的是好孩子过头了,搞得我像坏人一样(笑)。不过果然还是不肯认输,想要展示我才是最喜欢树爱罗的人,然后以绝对的优胜姿态压制对方」。
——绝对优胜(笑)
「那天正好跟糯米一起的时候在拍当天物贩用的照片。之后,在我拍照片的时候,猛然发现树爱罗跟momo酱抱在一起。明明你们才刚刚认识,见面才不到三十分钟诶!那个时候我的表情肯定是跟撞了鬼一样吧(笑)。之后组建了个跟糯米酱的LINE群,想着我要先发制人压制对方,就把头像换成了树爱罗,自我简介改成了『ONLY 树爱罗』。之后被等爱的成员说『太可怕了啦』(笑)」。

——这确实是很可怕啊,有点沉重吧(笑)。喜欢树爱罗什么地方?
「简直是,她的纯粹仿佛是来自于天上。天真无邪的感觉。就是对待所有事情都拼尽全力,虽然行为很my pace有点迟钝,但这一点也是很可爱。经常来我家里留宿,虽然早上有喊她起床,但是都起不来.......。30分钟前跟她说『树爱罗,还剩30分了哦』,只会半梦半醒地回复我说『嗯~』,20分钟前提醒她『还剩20分钟了哦』也说『嗯~』,还剩10分钟时叫醒她『还剩十分钟了哦』,终于回了我『好的!』然后起来了。她真的是天使」。
——真是很喜欢她呢。
「她本人是挺会照顾人的,因为是长女所以也不是找人撒娇的性格。所以,只要我在的时候就想要让树爱罗尽情地撒娇,我也很骄纵她。只是,最近有点反抗期哎。要是她离我而去我该怎么办,很担心这一点。跟我唱反调,无论说什么都『不要!』。虽然这一点也很可爱。诶等等,我们现在在说什么话题(笑)」。

——糯米的话题(笑),佐佐木自身,有想要尝试的全新事物吗?
「想去上料理教室。很喜欢料理,复归后从开始经常自己做饭。气势如虹地买了食谱。只是,现在还没开封过(笑)」。
——真的是注重形式的类型呢。
「想着如果拿着食谱的话,看起来会不会更像是在努力学习料理的人(笑)。光是买了就很满足了,所以,第一步就是先把料理书打开」。
——然后,再去料理教室吗?
「只是,那好像也不太行呢,要做各种各样的准备就会很麻烦。围裙啥的」
——难道连围裙都没有吗?(笑)
「我做料理的时候都不用围裙。我是不需要的东西就不买的主义者.....。因为喜欢缝纫什么的,所以想过要不要自己做一个围裙,但是也感觉会很麻烦就没有动手(笑)。真的是很容易被麻烦所左右呢。从打开料理书,然后去买围裙开始吧!」。

佐佐木舞香(Sasaki Maika)
出生日期:2000年1月21日(19岁)
出身地:爱知
血型:A
【CHECK IT】
2017年四月指原X代代木声优学院联合制作的偶像团体=love的成员之一。5th单曲《寻找 钻石百合》在4.24发售!与此同时在全国各地开展握手会。=LOVE出道两周年演唱会将于9.12在中野サンプラザ举办!每周日广播节目「等爱广播」(文化发送 超!A&G+)播出中。还有每月「=PRESS」(弊社刊)发售中!

https://hustlepress.co.jp/equallove23/
=LOVE(イコールラブ)短期集中連載 私服でぽん! 12人目 佐々木舞香
翻译:megurun
校对:翻车鱼
排版:桐子
