(一)跨越隔阂 | 米津玄师“捧掬散落之物”

饱受新冠病毒威胁的这一年,社会中产生了“距离”这一新规范。
在无法聚集、无法相互接触的世界里,对他人的焦虑以及社会的割裂等问题都暴露出来。
如何克服这种苦闷?
有一种答案:音乐能够超越距离。
2020年,向无数人传递音乐的米津玄师さん表示要“重新审视普遍性”。

——2020年2月,新冠肺炎感染开始扩大,米津さん决定终止巡演。令人印象深刻的是,当时您表示自己“太过无力”。
米津:从以前开始,我就有一种感觉,自己是在创作“可有可无的东西”。与(生活必需的)第一产业相比,音乐作用于人心,有时会成为人们活下去的精神食粮。然而面对新冠病毒,连live都无法举办,这让我再一次强烈感受到音乐的脆弱,而且似乎还产生了一种罪恶感。
——为什么呢?
米津:我这样的职业,只要待在家里、坐在电脑前,就能独自完成工作,但大多数人并不是这样的吧。那些只有乘上拥挤的电车、与人交往才能完成工作的人们,今后该如何生活下去呢?想到这里我就感到歉意。
——8月您在网络游戏「堡垒之夜」中举办了虚拟live。在现实世界无法集会的情况下,游戏世界中聚集了很多人。
米津:因为无法在现实中身处同一空间,所以在虚拟世界中借助游戏形象,聚集在一起。虽说是虚拟世界举办的live,也仍然令人兴奋。(这种形式)今后大概会随着技术的发展而不断进化,live的形式或许也会发生改变。但至少在我看来,与听众的距离不会因此变得更近或是更遥远。
——您觉得在虚拟空间传递音乐的意义何在?
米津:我从前就喜欢网络游戏。线上交流与现实世界的沟通完全不同,以虚拟形象接触交流,而连对方的相貌和性别都不知道。这一点让我轻松了很多。
米津:网络游戏以前是小众群体的地盘,对于这些人来说,在网上无需公开身份就能相互交流,是一种莫大的心理安慰。正因为所了解的个人信息有限,有些记忆才更显充盈,我觉得这一点与此次虚拟live也有相通之处。

专辑「STRAY SHEEP」和乐曲「力ナリヤ」有怎样的创作过程呢?2021年,米津玄师さん表示“所以必须要做”的事情是什么呢?

——现实空间与虚拟空间存在怎样的差别?为什么呢?
米津:迄今为止我每次制作专辑后都会举办巡演。在各地巡回,专辑的音乐通过我自己的肉体变成不同的东西,并传递给观众,这是非常重要的一种体验。这使我重新意识到,正因为经历了live的过程,才能够面对接下来的作品。
采访:高久润
翻译:直升机
校对:cacti
未经许可禁止转载。