小说《终结名单》（The Terminal List）中文版：第十三章

         大家好，我是老猫，今天继续更新《终结名单》（The Terminal List）的中文版。本章开始渐入佳境，主角里斯的复仇之旅即将正式展开。

         在开始之前，还是要再来一波硬广。老猫我与9mm俱乐部以及成都“游必有方”公司共同打造的“初级战术射击课程”，定于4月17日至4月24日在泰国芭提雅某靶场举办。初级战术射击课程，适合萌新小白和略有基础的小伙伴，课程使用手枪、PCC（Pistol Caliber Carbine，手枪口径卡宾枪）和霰弹枪，具体细节请见下方链接。

         https://mp.weixin.qq.com/s/Qy3Qr8WU0XqlU0EevH5cfA

         本期培训班价格小贵（42900元），既跟本团消费定位有关（舒适、舒心、舒坦），也跟后疫情时代泰国暴涨的物价有关，没法跟三年前的物价水平相提并论。当然钱并不是最重要的，时间才是更为关键的因素。大家请放心，绝对不止这一期，也不会局限于一个地方，所以本期暂时没法参加的小伙伴不必遗憾，后续还有的是机会。需要大家帮忙的就是动动手指头，多多转发一下，既给老猫增加点人气，也是给有缘的朋友一个畅玩的机会，在此先谢过了。下面就请欣赏小说的精彩情节吧！