【天后代表作解析之Enya】Orinoco Flow (1988)

《Orinoco Flow》由Enya作曲,Roma Ryan作词。这首New Age代表作和绝大多数只能在各自圈子中走红的New Age歌曲不同,这首歌在主流流行音乐圈中也火了。尤其是在欧洲,在英国冠了3周。

这首歌入选2020年的英国卫报评选英榜百佳冠单,位列77。
在不清楚歌曲唱什么的情况下,听众从这首歌能最直观感受到的,便是层层叠叠的和声、竖琴和通过Roland D-50音乐合成器Pizzagogo营造出的河水流动感的音色——这也是New Age音乐中比较有标志性的音色。
这首歌给业界带来了新的New Age音乐制作方式。Enya音乐一直以来最典型和直观的特征就是凯尔特民族音乐特色、层层叠叠的和声以及很强的混响。
作为来自爱尔兰的歌手,Enya的凯尔特民族音乐特色主要表现在民族乐器的应用,比如这首歌里的竖琴,以及创作旋律时,借鉴凯尔特民族音乐特点,在主和弦不变的情况下,旋律上下跳跃的特点,如这首歌里的“Let me sail.Let me sail.”

恩雅的和声的效果很出色,配合她的音色和歌曲氛围,带来圣洁、宁静的教会音乐特点。但和其他歌曲的和声部分不同,一首歌她的vocal部分几乎都是她自己在和声。根据她自己2015年在制作《暗天岛》专辑的采访,她至今仍然在使用传统的方法制作自己的音乐,一首歌她甚至要做到用她的“黄金麦克风”录24个音轨,然后将它们合成之后,再放上其他音轨层层叠叠制作出一首歌。在制作《Orinoco Flow》这首歌时,还动用了30人的管弦乐队前来助阵,以及运用了3台混响效果器。

这或许也是Enya难以,或者说完全无法进行现场真唱的重要原因。那么多和声以及音轨的内容她不可能现场给你唱出来的。歌曲制作中,Enya还会加上很大的混响效果,让她的声音搭配音乐显得空灵和圣洁,现场乐队演奏和她真唱都极难达到接近录音室版。
当然,她也不是没有尝试过。

这首歌的歌词常常引起困惑,不知道具体在说什么。
其实歌名已经说明了这首歌可以从两个角度进行解读。
歌名“Orinoco Flow”既是指现实中流淌的奥里诺科河,也是暗指这首歌录制于“Orinoco Studios”录音室(现Miloco Studios),换个翻译,就是“在Orinoco录音室里的思绪流动”。
表面上,这首歌的歌词就是带着听众迅游世界。搭配歌曲流畅的竖琴和营造出来的河流音色,Enya带着听众漂流去了斐济、秘鲁、泰里岛、巴厘岛等等地方,甚至能够聆听“巴比伦之声”,完成一次穿越古今跨越各个大洋的大环游。
但具体来看,确实更像“在Orinoco录音室里做音乐做困了,然后睡着了,被叫起来继续做音乐并记录下来的思绪流动”。
歌词中出现了两处具体人名。
第一处“We can steer,we can near with Rob Dickins at the wheel.”这里的Rob Dickins是当时Enya所在唱片公司华纳的老板。
第二处“We can sigh, say goodbye, to Ross and his dependencies”。这里的Ross是男性录音师Ross Cullum。
所以这首歌的具体内涵远没有网易云音乐翻译得那么圣洁奢华,仿佛史诗一般,其实原本的作词反倒有一种隐隐约约,有趣的调侃。
