欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

陋室铭(赣语宜浏片宜春方言)

2022-12-18 09:39 作者:树誌  | 我要投稿

注:

本文仅用于宣传发扬方言文化,学习地方方言和研究方言与古汉语之间的关系,无其他意义;读音采用IPA国际音标,不是乱码,真诚恳请审核过关。

本文读音资源为笔者根据生活交流中方言读法自拟,部分参考了广韵(用于查找同音字),可能会有差错,仅供娱乐,不可用于系统学习和研究。

陋室铭

ləu33 ʃɿʔ5 miaŋ33

山不在高, san24 piʔ5 tshœ31 kau24, 有仙则名。 ɵiu31 sien33 tseʔ5 miaŋ33. 水不在深, ɕy31 piʔ5 tshœ31 ʃin24, 有龙则灵。 ɵiu31 ləŋ33 tseʔ5 liaŋ33. 斯是陋室, sɿ24 ʃɿ31 ləu33 ʃɿʔ5, 惟吾德馨。 ɵi33 ŋo24 teʔ5 ʃaŋ33. 苔痕上阶绿, thœ33 xen33 ʃoŋ31 kai24 luʔ5, 草色入帘青。 tshau31 seʔ5 luʔ5 lien33 tshiaŋ24. 谈笑有鸿儒, than33 siau31 ɵiu31 fəŋ31 ʒy33, 往来无白丁。 woŋ31 lœ33 u33 phaʔ5 tiaŋ33. 可以调素琴、阅金经。 kho33 i31 thiɵ33 su31 tshin33,iɵʔ5 tsin33 tsin33. 无丝竹之乱耳, u33 sɿ33 tʃy33 tʃɿ5 lon31 ɵ31, 无案牍之劳形。 u33 ŋon31 thuʔ5 tʃɿ5 lau33 siaŋ33. 南阳诸葛庐, lan33 yoŋ33 tʃy24 koʔ5 lu33, 西蜀子云亭。 si41 ʃy31 tsɿ5 yn33 thiaŋ33. 孔子云:“何陋之有?” khuəŋ31 tsɿ31 yn33:"xo33 ləu33 tʃɿ5 ɵiu31?"

陋室铭(赣语宜浏片宜春方言)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律