怪兽娘第一季角色人气投票 采访内容翻译1

第一位：杰顿

（百度上找的图） Q恭喜获得人气投票第一名!请说说现在的心情! A皮古萌:那个，对不起。我跟她说有采访，但她说“我不擅长那样”，然后就不知道去了哪里~皮古蒙向你们道歉，我来回答你们的问题～

Q是、是吗……。那么，重新开始。关于杰顿桑神秘的私人生活，收到了很多疑问!请问杰顿桑的休息日是怎么度过的? A艾雷王:我来回答这个问题吧。直截了当地……是个谜。我也只在GIRLS的工作上见过面。比谁都有名，却又比谁都神秘。那就是她。

Q杰顿桑的弱点(讨厌的东西)是什么? A哥莫拉:下一个轮到我了!嗯，是小杰的弱点啊……完全不知道!真的有弱点吗?啊，不过，因为逃避了这次采访，所以可能不太擅长引人注目吧!

Q相反，如果有喜欢的食物或者喜欢的事情(兴趣)，请一定要告诉我! 桑多利亚斯:哎!?我来回答?我怎么可能知道杰顿桑喜欢的东西!前几天，在河边看到她发呆，因为太可怕了，都没敢跟她打招呼!

Q“请告诉我最强的秘诀!”这样的问题很多。杰顿桑的"最强的秘诀"是什么呢? A雷德王:如果你知道这一点，我希望你能告诉我。确实，那家伙能使用各种各样的能力，但我觉得这并不是他强大的唯一秘诀。有什么和我们根本不一样的地方吗……不过我也说不好。

官方网站https://animestore.docomo.ne.jp