質問

提问

NEW!2018-10-22

テーマ：ブログ

日常の日誌ଘ(੭´ ꒫`)੭̸*

日常的日记ଘ(੭´ ꒫`)੭̸*

を

書こうと思ったけど

本来想写的

当たり障りのない普通なことしかなかった、、

但没什么东西可写、、

というわけで

于是

ぴのひとりぼっち質問コーナー

开始P的单人问答环节

1. 好きな食べ物は？

1.喜欢的食物是？

魚とゆでたまごと果物

鱼和水蛋还有水果

2. 手は右利きですが足は？

2.惯用手是右手脚呢？

多分左

大概是左

3. 洋服は何サイズですか？

3.衣服穿什么尺寸的？

S。靴はSでも大きいです。

S.鞋子比S要大一点。

4.好きな飲み物は？

4.喜欢的饮料是？

お店だと美味しいしどこにでもあるからオレンジジュース頼みがちだけど、アップルティーすきです。

要说无论到哪家店里一定能喝到且又好喝的那就选橙汁、但个人喜欢喝苹果汁。

5.骨折の調子はどうですか？

5.骨折恢复的怎么样了？

順調だと思います。まだリハビリもしてます。

应该挺顺利的。还得继续做康复训练。

筋肉はもう少しほぐしたいと思います。

想肌肉再放松一点。

6. 最近のお気に入りは？

6.最近喜欢的东西是？

うさぎのポーチ。従姉妹3人で色違いお揃いです。

兔子的化妆包。表姐妹3人收集不同颜色的。

7. よく話に従姉妹出てきますが？

7.经常说到表姐妹吗？

中学まで隣に住んでてほんとの姉妹みたいなのでついつい話に出しちゃいます。引っ越し

てからもよく会います。

到初中为止都一直住在隔壁像亲姐妹一样不经意间就会提到。搬家之后也经常见面。

8. 昨日見た夢は？

8.昨晚梦到什么了？

夢の中で怖い夢見て、起きてママが寝てる寝室に行った。という夢。

在梦中梦见可怕的东西，然后起床去了妈妈的房间。这样的梦。

9. 寒いのと暑いのどっちが大丈夫ですか？

9.冷的和热的更不怕哪一个？

寒いの

冷的

10. 好きな色は？

10.喜欢的颜色是？

ぴんく、しろ、

粉色、白色

以上！！！

読んでくれてありがとうございます。

感谢你看到最后。

ぴ

P