骑马与砍杀:战团诗歌及背后的故事与对战团及骑砍2的一些个人见解

骑马与砍杀:战团 诗歌盘点与对战团及骑砍2的一些个人看法

楼主偶然发现了一点有意思的事情,这次先不更新潘德,先回归骑马与砍杀:战团本身看看原作的一些有趣的内容并分享一点个人见解,可以选择跳过,直接看后面。
尽管战团本体各方面来看比起二代都比较粗糙,各种迫真建模和贸易系统,目力咆哮,骑砍玩三年,母猪赛貂蝉之类的大家也吐槽了十几年了。
但是当一些老骑友终于玩到了苦苦等待了十年乃至九年的骑砍2时可能会觉得有一点失望(至少我是这么感觉的),战团及各种mod游戏时长能够达到好几千小时,但骑砍2游戏时间经常过百小时就玩不下去了。(有同感或是有不同想法的骑友非常欢迎来评论区交流)
但是抛去情怀滤镜后,我们可以想一想为什么会出现这种现象。
骑砍2中存在的问题,诸如兵种平衡性问题,优化问题,各种过于复杂却不合理的设计大家都熟悉,也被水烂了,就不赘述了。
首先,我们可以复盘一下战团为什么而成功。
第一,操作简单易上手,且操作空间大。
战团发行于2010年03月31日,我猜很多老玩家都是在12,13年从各类莫名其妙的游戏盒中偶然接触到的或者是各类论坛偶然看见一些抽象宣传图并去找资源的。有人可能会说,战团都是10年前的游戏了,画质差也很正常,但即使是在十年前的游戏中,战团的画质也是属于相当粗糙那一档的。
但骑砍有一个极其特殊,其他游戏无可比拟的优势——没有竞争对手。
很多人小时候可能都接触过三国志和三国无双之类的游戏,就会产生一种想法,有没有什么游戏能结合前两者,在能领兵打仗,指挥千军万马的同时又能亲自上阵杀敌,又不像三国无双那样割草。骑砍正是唯一的选择,尽管没有千军万马,战斗系统也比较粗糙,但是却挺写实的,有一种朴素的感觉。
虽然不知道这种独特的战斗系统是不是骑砍独创的,可能是师承自老滚,但无疑有着两个优点:一是新人好上手,虽然萌新都是花式被虐,但是由于战斗系统简单,不用太久萌新也能成为老鸟,在单机中大开杀戒,并且也有很多种不同武器,萌新一般开始玩不来马战,都喜欢步行拿双手大剑大斧之类的,熟悉后一般就可以尝试骑枪,骑射之类的,开启单刷生涯;二是上限高,即使是单机中大杀特杀的玩家在进入联机世界后,都会明白,什么才是真正的高手,被挡反达人虐得毫无脾气。
简单来说,就是好上手,但是上手后又有很大的技术提高空间。
第二,定位明确。
骑马与砍杀与其原名Mount&Blade非常简单明确,主打的就是骑马和砍杀的动作游戏,当然也有很多模拟经营和一些RTS的要素,不过战团的贸易系统和指挥系统其实做得都非常简单易懂,贸易基本只有低进高出,没有任何别的操作,开厂也只是投资并收钱罢了;指挥一般来说用的无非就是坚守高地,骑兵迂回,不过大家最喜欢的还是F1 F3。
这点骑马与砍杀2霸主很显然就有些迷茫,既想像前作一样主打动作游戏,又大幅提高了其他要素的占比,大刀阔斧地修改了前作的贸易系统和指挥系统,不过就现有表现来看,贸易系统做得有点问题,而Ai水平又不是很能达成指挥效果,还是期待后续的改变罢。
第三,也是我认为非常重要的一点,代入感。
尽管战团做得非常粗糙,但是莫名渲染了中世纪那种气氛,很大程度上增强了代入感。
还有一点,就是npc。
战团的离家出走的雅米拉,严苛的雷教头,因情妇失手杀害弟弟的法提斯,疑似冒充贵族的罗尔夫,床上功夫王和前期必扒的尼扎,马贼嬷嬷茶,地中海发型的杰姆斯......
这些人物都是独特的,有着自己的背景,自己的故事,自己的诉求,许多玩家的卡拉迪亚征战之旅上,都对这些角色倾注了感情,他们不仅仅只是队伍中的工具人,而是与玩家共同奋战的亲密战友和朋友。
玩家无数个档中,都是同样的一批npc陪伴着玩家,像是无数的轮回中的安排。
但是骑砍2的npc玩了挺长时间都没有什么印象,后来才意识到全是随机生成的,全是工具人,这点代入感差了很多。
而战团中的mod中的佼佼者,潘德的预言之所以能成功,也与其较为详尽的背景,因而产生特殊的情怀,如复兴潘德,复兴狮鹫骑士团之类的玩法。在酒馆中也能听到许多旅行者有趣的故事,让玩家切身了解到一个完整而真实的世界。
但是感觉骑砍2对背景的着墨却不多,至少个人觉得内雷泽斯的愚行这个故事线略微显得又无趣又冗长。在不同领主对这件事的态度的偏差上,骑砍2对领主性格上的塑造有所突破,跳出了战团那几种性格的限制,这一点非常值得肯定。不过卡拉迪亚的世界观也是越来越扩大,巴丹尼亚的加入就是一大证明,貌似还听说以后在地图东方会加入一个以波斯为原型的帕迪沙阿国还有格罗尼亚公爵领之类的。这点个人认为比起不断开地图,制作组更应该着眼于现有世界,海外势力不是不可以加,但是可以通过海外雇佣兵,海外商人或者海外npc来展现,参考潘德,加入巴里昂雇佣兵,东方骑射手,格罗尼亚商队之类的来丰富游戏性。
第四,可以说是最重要的一点,mod。
层出不穷的新mod才是骑砍生生不息的根本原因。
潘德,佩里斯诺,最后之日TLD等国外奇幻作品;风云三国,乱舞水浒等国产古代作品;泡菜之类的剧情佳作,手动@老李,骑砍2都出了2年了还在鸽;还有不计其数的近代,现代背景的作品。
直到今天,赛瑞米林等新锐mod也还在更新,作者SD9也在持续更新动态。
当然上面只是我个人比较喜欢的几个比较知名的模组,世纪风云制作组开发的16th,12世纪风云际会和以耶路撒冷之名,英法百年战争,新星纪元等也是相当不错的作品,如果还有自己喜欢的mod可以在评论区交流和推荐。
因此尽管现在骑砍2表现可能不够好,但是很多骑砍2的mod很大程度上都已经表明,骑砍2有成为一流大作的潜质,只是现在只是测试版,也许假以时日骑砍2的正式版也能成为一大名作,在众多优秀mod的带领下,骑友们就能够打到2030年乃至2040年。
不过前提是T社能抓住主要矛盾,找准更新和改进的方向才能取得成功。
(其实战团的平衡也有点问题,无脑斯骑之类的对游戏性的影响真没那么大,最近的版本还在不停地大修平衡性这一点个人认为有所不妥)
但骑砍2绝非一无是处,音乐之类的依旧出色,画质和建模也有巨大的进步,指挥系统和战斗系统也是有进步的,只是还能做得更好。
以上都是个人观点,没有搞什么严谨的研究和调查,只是个人的一点主观看法,而且近几个版本也确实没怎么打,可能已经脱节了,如果有异议可以在评论区提出,楼主会尽快修改。
那么下面就来看看战团中的诗歌罢。

1.An Argument in the Garden
花园中的争论
All the silks of Veluca , all the furs of Khudan
全 维 鲁 加 城 的 绸 锻,全 库 丹 城 的 毛 皮。
Would buy you not the briefest kiss
难 道 换 不 来 和 你 片 刻 的 温 存?
What I bestow, I bestow for love
我 为 了 爱 情 付 出,
And the sake of my own happiness
我 为 我 的 快 乐 付 出。
But brought you a gift ? Let us see ! Let us see !
难 道 就 是 为 了 你 的 馈 赠 ? 看 看 吧 ! 看 看 吧 !
Or should tell my father how you came to see me?
难 道 让 我 告 诉 父 亲 你 来 见 我 ?
介绍:这是一首喜剧诗。这首诗是一个有趣的故事,调侃了保守的宫廷爱情陈规。一位年轻的骑士潜入一位贵族小姐的花园,试图说服她与他亲吻。但小姐一个接一个地拒绝了他的所有要求。然后,当骑士难过的时候,她却把他抱在怀里,告诉他,她一直在思念他——她虽如此,但他却不是。
《花园中的争论》是一首吸引野心勃勃的女士们的诗,因为她们觉得这首诗很有趣。但是如果你读给其他贵族小姐听,她们可能会觉得自己是被取笑的人。
这首一定程度上也可以鉴定mod的完成度,很多时候即使是其他什么世界观,也会是维鲁加和库丹,没有修改。

2. Helgerad and Kara
海格雷德和凯拉
A light pierced the gloom over Wercheg cliffs…
窝 车 则 的 悬 崖 上, 火 光 刺 破 黑 暗 ……
Where charge of surf broke on shieldwall of shore
海 浪 冲 锋,击 打 海 岸 ;
Grey-helmeted and grey-cloaked the maiden stood
灰 头 盔, 灰 斗 篷, 少 女 孑 然 伫 立 ;
On wave-steed’s prow, the sailcloth snapping
战 舰 乘 风, 风 帆 张 扬, 似 海 上 骏 马 ;
Over din of oars, of timbers cracking
桨声 激 荡, 良 木 折 断 ;
She cried out to her hearth-brothers, arrayed for war
少 女 竭 声 呼 喊, 向 那 赴 战 的 手 足 兄 弟 。
介绍:这是一首关于鲜血、爱情与复仇的史诗。美丽的盾女凯拉爱上了英勇的战士海格雷德,因为他是唯一能在战斗中击败她的人。然而,凯拉的父亲却不同意女儿的决定,带着他的儿子和侍卫想去杀了海格雷德。凯拉选择与海格雷德并肩作战,他们屠杀了所有敌人,除了凯拉心爱的弟弟。但是,唉,弟弟长大后,为了给父亲报仇,他向海格雷德发起了挑战并杀死了他。
海格雷德和凯拉的故事将受到男孩子气的女士的喜爱。她们觉得一个战士和一个少女被描绘成平等的形象很吸引人。然而,其他女士会对一个全副武装、血迹斑斑的女战士感到震惊,排斥与反感。
这首倒是挺经典的,楼主中二的时候还拿来当过签名。

3. Kais and Layala
凯斯和莱亚拉的故事
The wind that blows the dry steppe dust
风 吹 起 草 原 上 的 尘 埃 ,
Stir the curtains in your tower
拂 过 你 塔 中 的 帘 子 ,
The moon that lights my drunken path home
月 光 照 耀 着 我 醉 酒 后 的 归 途 。
Looks on you sleeping in your bower
看 你 在 那 亭 中 熟 睡 ,
If I cried out to the wind
若 我 向 风 儿 哀 求 ,
Could it carry a message from my lips?
它 能 带 走 我 唇 边 的 讯 息 吗 ?
If I wept before the moon
若 我 在 月 前 痛 哭,
Would it grant me just a glimpse?
它 会 让 我 偷 偷 地 看 你 吗 ?
介绍:这是一首悲剧诗,一个悲伤而简单的故事。凯斯是一个年轻而英俊的牧羊人,莱亚拉则是一个贵族的女儿。他们彼此相爱,但他们永远不能在一起。他们不能结婚,因为他们所处的社会阶层不同。凯斯独自一人在月夜踌躇,因为他不愿意忘记他与莱亚拉之间的爱情,这几乎使他陷入疯狂。
所有循规蹈矩的女士们都会被凯斯和莱亚拉故事中的甜蜜和悲伤所感动。然而,凯斯的自哀自怜会引起其他性格的女士的鄙视。
这首非常经典,写得很传神。

4. The Heart’s Desire
心中的渴望
You are the first and the last
你 是 始, 你 是 终 ,
the outer and the inner
在 心 外 , 在 心 间 。
When I drink from the cup of love
当 我 饮 下 那 杯 爱 ,
I escape the tread of time
我 便 游 离 时 间 之 外 ,
A moment in solitude with you
那 瞬 间, 同 你 孤 独 ,
Would have no beginning and no end
再 无 始, 亦 无 终 。
介绍:这是一首充满神秘主义色彩的诗,也是一首抒情的诗,可以用两种方式来解读。第一种方式是用性欲的眼光看它,第二种方式是用精神的眼光看它。情人通过观察他所爱的人的身体来实现神圣的伟大。
浪漫的女士会爱上《心中的渴望》,而其他女士会对此感到厌倦。
这种类型都挺像波斯诗人鲁米的那种诗歌。

5. The Storming of the Castle of Love
爱情城堡之风暴
I deflected her skeptical questioning darts
红 颜 本 多 疑 ,
with armor made of purest devotion
情 真 无 所 惧 。
purged in the forge of my heart
我 心 何 处 是 ,
from the slag of any baser emotion
冰 雪 照 珠 玑 。
这是一首寓言诗,充满了象征和隐喻。这个故事是关于一个勇敢战士通过学习骑士精神的美德,赢得了他的夫人的心,最终成为了一个真正的高贵骑士。
有道德的女人喜欢《爱情城堡之风暴》,因为她们喜欢这样一种观点——即女人的作用是激励男人成为绅士。然而,并非所有女性都是这么想的。
这首是最为经典的,无数骑砍玩家都能念两句“红颜本多疑,情深无所惧”。不过这首纯意译,原文完全不一样。