2020-04-27 BLOG La Fin！

2020-04-27 BLOG La Fin！

 

[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

 

大家好。

 

今天是我身為乃木坂46的最後一天。

 

大約10年前，我15歲的時候

夢想成為演員而進入演藝圈。

 

當時報名參加了各種大小甄選活動

卻完全名落孫山，陷入了一番苦戰。

 

我不想依靠父母親

但是僅靠一己之力的話，既沒錢可以上培訓班

也沒錢可以去學習演戲必須具備的歌唱及舞蹈。

 

那時候別人推薦給我的

就是偶像

 

坦白說一開始我有點抗拒

「連實力、經驗、知名度什麼都沒有

妳還有什麼拿得上檯面的？」

對方那句話太刺痛我的心了

我怔了半晌說不出話，只是不斷掉眼淚

於是我下定決心成為偶像。

 

只要當上偶像，便可以在各種工作現場獲得經驗

舞蹈及歌唱課程也是必要的。

 

而且如果有人能記住我的名字

再也沒有比這個更值得感激的事了

 

16歲時演出偶像節目

不久之後得知乃木坂46的

甄試活動，於是就報名了

 

一開始就專心一志毫無選擇餘地

而卯足全力的自己

也許跟周圍的溫度有點差異吧 笑

 

「我想變成這樣！」

一開始我的目光只有集中在自己的目的

可是隨著活動的進展，不僅只有自己的夢想

我開始變得為了成員、為了團體

「想要做出貢獻」。

 

那是因為每位成員給了我如同寶物般的時光。

也讓我學會了跟夥伴一起努力打拚的快樂及精彩。

 

後來，我的夢想在不知不覺間獲得許多飯迷的支持

他們開始應援我

我也意識到本應獨自一人追逐的夢想

不再僅僅屬於我自己的夢想了

 

《紅白歌合戰》出場表演、獲得唱片大獎、

東京巨蛋演唱會、進軍亞洲、、

原本沒沒無聞的我們

身為一個名為乃木坂46的團體

漸漸被越來越多人認可

感覺非常不可思議。

 

只不過，每當我感受到那樣進化的乃木坂46時

自己也更具體地意識到想要離開的想法

 

為什麼呢？像這樣乃木坂46

所獲得的名譽和功績是屬於大家的

跟我演戲毫無關係

 

不管母體怎麼樣，我不足的能力不會改變

不論團體變得有多大，我也絕對不能傲慢

所以只要行程出現空檔時間

我就加入各種課程

活用這些學到的東西再挑戰各式各樣的作品

花了很多年一步一腳印前進

 

只不過，這跟最初一個人努力時完全不同

因為大家都在所以才努力

不管去什麼工作現場都打起精神

不想玷汙乃木坂這個重要的名號

每一天時常帶著感恩的心情度過

要不是因為這些成員，也許我會有更多不同的心情

所以我一次又一次打從心底覺得

能和大家相遇真是太棒了

 

期盼乃木坂46能成為

受到更多人喜愛的團體

如果大家今後也能繼續支持的話就太感謝了

 

如今回想起來，我應該只把乃木坂當作通過點

卻在不知不覺中變得非常喜歡

真沒想到會待了這麼長的時間

 

當偶像真是太棒了！

 

謝謝大家。

 

大家要照顧好

自己的身體

 

讓我們下次再度見面吧！

 

今天東京的天氣真好。

井上小百合