9.02 一个顿涅茨克人的日记—迈克尔·K 【炮击下的动物】

9.02

         近日，制片人将过去视频的合同文件发送到邮局，并附上一份请求清单，这相当于他自己不做任何事情，而要我们自己去完成所有繁琐手续。人们习惯于从国家那里轻松地大赚特赚，还告诉别人这是在帮每个人一个忙，这很不寻常。一个内心的声音告诉我不要去市中心，但无事可做，我只知道那里的打印店地点，但我不想在该区域徘徊。此外，随后安排了一次会议来讨论这个和那个。合同需要打印好，签字寄回去，总之，这些来自联邦国家预算文化机构的骗子都被限制住了，所以才开始通过个体户正式化【指在法律框架下做生意】。但【制片人】如此缓慢，如此不情愿，仿佛第一次面对这种情况。人们大骂他，制片人甚至被一些精通法律的工作人员的意见冒犯了。

        一旦你下定决心，你就得行动。等无轨电车时，我买了一个新的纪念品，上面有一张解放的沃尔诺瓦卡【Volnovakha，在顿涅茨克南边去马里乌波尔的路上】的照片。我又带了一些给我的朋友。

        Krupskoy图书馆走廊中的小店已经关闭，所以我朝邮局方向走去，留意路上的每一家店。我看到了一个柯达标志，我在那里完成了整个操作。我回想起遥远的学生时代的技术人员，你好，旧照片。完成主要操作后，我去DonMak 【快餐店，汉堡】吃午饭。市中心遭到炮轰之后，工作人员变少了，食物尝起来有些平淡，但非常棒。出门，就看到两个拿着机关枪的时髦男孩【不上前线却武装打扮的人】走了进来。那个时候，就算取下了弹夹，这样拿枪的莽撞行为也是不雅的，这里可不是前线。

        我去参加一个会议谈论生意，就在那一刻，市中心的炮击开始了。一种非常难听的死亡之声飞来，爆炸，几乎是一瞬间。我们跑到入口处，人和动物已经聚集在那里。最有趣的是，这只狗比其他人先跑进了入口，甚至在炮击之前，它就好像感觉到了麻烦一样。它躲进了一个安全的地方，躲在那里。人们就这样坐着，还有狗和猫。每个人都想活下去。顿涅茨克的动物似乎不仅学会了躲藏，还学会了准确地猜测【炮击】开始和结束。它们可以很容易地识别出地雷。

        炮击后，我沿着堤岸回家。在舍甫琴科街的桥上，我再次听到前方可怕的沙沙声和撕裂声，现在我们的区域正在被【炮火】覆盖。我开始四处张望，想找个地方趴下。一个女人惊恐地朝我跑来，但当她走近时，她迈了一步，因为【表现出】恐惧而有些害羞。我转过头，试图确定阿瓦迪夫卡的方向和避难所的地方。桥的中间再次出现了缺口。我不想回家了。确切地说，在我们周围的某个地方。还有很长的路要走，谁知道乌克兰的脑袋在想什么，那里面全是屎。一边走，我的眼睛扫视着这片区域寻找掩护。

        似乎安静了下来。我在“牛奶”店遇到了柠檬，无比地爱柠檬茶。但我也拿了一个平底锅，一把刀，马克杯，总之，像往常一样：你进去买面包，结果带着两个满袋离开。电话响了，每个人都咒骂着，问我在哪里，我在哪里消失了。到家后，发现在“贪食者”和邻近的街道上也遭到袭击。人们在超市受伤了。再往前走，一个人死了。麻烦已经造访了我们的街道。

        在射击的间歇，我和年轻的骠骑兵一起去取水。一枚炮弹在2014 年悲剧发生地点附近落下，然后人们在商店前的一个公共汽车站死亡，现在只受了伤。调查小组研究了悲剧的现场。他们看到一群拿着水罐的人一定很奇怪。

        炮火不断，习惯性地在它之下睡着了，但这很危险，因为自我保护意识变迟钝了。

迈克尔·K