悲惨世界电影版及原著的不同（补档）

1、卞福汝主教身边的那两位白发的年迈修女，瘦高的叫巴蒂斯汀姑娘，矮一些的叫马格洛大娘
2、阿让悔过之后原著里有一个抢劫了一个叫小瑞尔威的通烟囱的孩子的一个银币的桥段电影没有
3、工厂里的女工是出于嫉妒，而原著里更加丑恶，仅仅只是为了满足一份好奇心就去打探进而宣扬
4、芳汀受难时是卖无可卖之后自感堕落做了公娼
5、电影里阿让跳水逃走，原著里也是，只不过不是在医院，而是在服苦役的船上救了一个人之后逃走的
6、买给珂赛特的娃娃珂赛特叫它娘娘
7、阿让在带着珂赛特逃脱追捕的时候原著引用了大量十九世纪时巴黎的街道，那个修女的院子相对非常封闭
8、阿让隐姓埋名时使用的姓名叫于尔迪姆·割风，是搭救他的割风爷爷的兄弟，已经死去
9、1832年的那场起义叫做1832年巴黎共和党人起义，拉马克将军是共和党的领袖，被看作是人民与上层的沟通桥梁
10、当时的社会矛盾不仅仅是贫困与饥饿，还有霍乱流行，拉马克将军就是在探望霍乱病人后染上霍乱不治身亡
11、马吕斯的外公叫做吉诺曼，保王党人
12、马吕斯的父亲是拿破仑时代的军官，被拿破仑赐为男爵，马吕斯后来转变思想支持父亲后承袭了这一爵位
13、马吕斯居住的屋子叫做比尔博老屋，是一个非常偏僻的地方，原著里冉阿让和德纳第一家子都在那里住过
14、伽弗洛什是德纳第的儿子，只不过不和他们一起生活，自己流浪
15、除了爱潘妮和伽弗洛什，德纳第还有一个女儿和两个儿子，电影里没出现
16、珂赛特和马吕斯见面的地方原著中是卢森堡公园，两人互相看了好一段日子
17、普吕绒，铁牙，巴纳斯山都是巴黎当地的匪徒，他们统称叫猫老板（还有一个人我有点忘了，一共四个）
18、筑成街垒的地点旁边的酒馆叫“玫瑰花盆”格朗泰尔和古费拉克等学生们是这的常客
19、在得知自己女儿恋爱后，阿让其实是有点不高兴的
20、原著中阿让没有杀人，仅仅打掉了士兵的头盔
21、街垒被攻破后，阿让带着马吕斯从下水道逃命，电影中出现的逃亡包括那个深陷下去挣扎的镜头都是有的，那里是因为暴雨且没有铺路石而松软的流沙
22、最后把马吕斯送回家的其实是阿让和沙威两个人，阿让答应沙威回家处理事情之后就跟他走，但阿让准备好被逮捕时沙威自己走掉了
23、沙威在电影里投河和原著差不多，他把帽子放在了岸上自己投入了塞纳河
24、原著里马吕斯得知阿让是苦役犯后其实就有些情绪的波动（当时他还不知道阿让是他的救命恩人）
25、珂赛特在结婚后对阿让很客气（说实话看到这我是挺生气的，不过电影里的珂赛特好多了）
26、马吕斯得知自己被阿让所救不是因为戒指，而是一个衣角的碎片和自己的衣服正好吻合
27、德纳第和德纳第夫人在比尔博老屋敲诈冉阿让后被沙威逮捕，德纳第先生越狱，后来和猫老板们越狱，而德纳第夫人死在了狱中
28、德纳第先生被马吕斯狠狠骂了一通之后因为旧日恩情得到了两万法郎，到了美洲做起了黑奴贸易的生意
29、跟德纳第先生一起走的还有他的二女儿，也就是爱潘妮的妹妹阿兹玛
30、阿让最后是回到了武人街七号，曾经的一个藏身处，在那里得到了珂赛特的原谅和马吕斯的忏悔后溘然长逝，那天夜里没有星光，一片漆黑，在黑暗中或许有一个站着的大天使等待着接引他的灵魂