欧系老车型录12|东欧宝来 斯柯达初代明锐(欧雅)Combi(1U 荷兰版)
文/编译:麦芽糖 型录图片:外网 资料来源:喂鸡,斯柯达官方新闻稿等


初代明锐的开发设计工作始于1992年,也就是斯柯达与大众联姻的一年后,继对Favorit/Forman的“翻新精装修”计划后(Felicia),斯柯达就开始着手研发全新轿车。
最初外观设计被委托给乔治亚罗进行,后来在原型设计展示时,时任捷克总理克劳斯却认为乔治亚罗的设计“太意大利化”了,另外其作为主要股东的大众集团CEO皮耶希也遵循了这一观点,因此设计被要求白纸重写,甚至皮耶希还亲自选择了Dirk van Braeckel作为斯柯达首席设计师,在明锐推出后,遭唾弃的乔治亚罗方案被作为西雅特Toledo Mk2的设计基础,但前脸被重新设计整容为当时西雅特的家族风格。
最初使用了大众A3(高尔夫/Vento&捷达Mk3)平台架构进行开发研究,但在之后的首次设计中由于考虑到更大尺寸,不得不改用最新的大众PQ34平台架构,后者成为了奥迪A3以及大众高尔夫Mk4的基础,使得斯柯达的全新轿车真正进化的开始,原型车于94年开始测试。

为生产新车,斯柯达耗资110亿捷克克朗对现有的姆拉达-博莱斯拉夫工厂进行扩建和现代化改造,扩建改造后的工厂拥有32,000平方米的生产线,和2,500平方米的办公空间,以及3,000平方米的社交区域,此外还有一个新的涂装车间,该座玻璃建筑由Günther Henn的慕尼黑工作室进行设计。
经改造后的工厂实现了高模块化的生产,由分包商所提供的部件和单元(如动力总成或座椅)在生产线上组装,并采用高效的JIT准时生产体制,另一个新颖之处是在生产线有了带高度可调的车身装配台,并沿着装配线移动,既消除了架空作业外,以便在更符合人体工程学的位置进行单独的组装操作,从而降低了生产要求。
最终新车定名为Octavia,其名字源于斯柯达1959至1971年生产的小型家用轿车,没错就是MSC里的RCC Ruscko原型(马蜂出没警告),于96年9月发布,同月在改造后的姆拉达-博莱斯拉夫工厂开始生产,另外时任捷克总统哈维尔参加了其剪彩揭幕仪式。

外观造型由时任斯柯达首席设计师Dirk van Braeckel和设计师Luc Donckerwolke之手,并首次利用CAD绘图来设计该车,与大众集团其他旗下车系不同的是,其造型设计灵感源自于捷克的立体主义潮流,具有棱角分明的形状和略微弯曲的平面造型。
明锐采用了实用的五门掀背布局,该布局在今后几代的明锐上所继承,车身赋予了永恒典雅的轮廓,前脸带有矩形头灯和带有稍高的垂直条状瀑布式格栅,体现了坚固感和豪华,该前脸风格在今后的斯柯达车系奠定了基础,保险杠下唇采用了一体成型的黑色塑料,以防止被刮擦,侧面设计也突出了其掀背轿车造型。
而旅行车Combi于97年推出,除了保留前脸外,旅行车的每个地方依旧都有清晰的线条和角度,外形上其长车顶结构为后车窗腾出了空间,其向下弯曲优雅的尾门设计以试图满足用户和消费者喜好。
轴距均为2,512mm,初期长宽高分为
轿车:4,511mm×1,731mm×1,429mm
旅行车:4,511mm×1,731mm×1,448mm



内饰布局几乎还是有着浓厚的大众味,最初(含98-03款低配)的仪表板带有曲线设计,其方向盘和仪表盘布局也和大众车系一样,只不过方向盘改挂了斯柯达的logo,以及仪表盘做了小改动,中配以上带有行车电脑,音响和空调位置依旧在仪表板下方,另外前排座椅有略微倾斜,行李厢空间也是明锐的最大特点,后排座椅可6:4比例放倒,轿车版的大尺寸尾厢提供了充足的空间,其容积为528-1,328升,而后推出的旅行车则比轿车版多了548-1,512升。
最初分为LX,GLX,SLX三种配置,99年还新增了顶级配置Laurin & Klement,几乎标配了大灯清洗,16寸铝合金轮圈,电动天窗,米色真皮内饰,仿木饰板,前排座椅加热,真皮方向盘,定速巡航,CLIMATRONIC自动空调和SYMPHONY音响等,97年随着旅行车的推出,高配车型换上了新造型的仪表板和中控台,新仪表板的大众味更强,采用了直线设计且更为时尚和简单易用,而老款仪表板则在低配和中配(直至小改款后中配改用新设计仪表板)上继续使用至04年为止。。






动力方面,初代明锐最初提供了两款汽油,以及一款柴油动力总成可供选择,分1.6MPI 8v低功率,1.8 20v汽油自吸,以及1.9TDI柴油涡增,其中1.8L依旧为奥迪开发的EA113发动机,并带有双凸轮轴五气门结构,随后其发动机阵容也逐渐被扩大,1.4MPI,1.6MPI高功率,1.8T涡增,2.0MPI,以及1.9SDI,1.9TDI中/PD高功率几乎陆续新增,变速箱为5速手动或4速自动,而后新增的6速手动仅限于1.9TDI中/PD高功率版上搭载。
当然还有个有趣的事实,斯柯达当年整了明锐VR6原型车,只不过是用于斯柯达开发团队了解其发动机特性,以便发动机用于之后所推出的中型车速派上。

发动机参数
汽油机
AMD 1.4MPI(99-01)
排量:1,397cc
配气机构:OHV
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:自然吸气
供油方式:多点电喷
缸径/行程:75.5mm×78.0mm
压缩比:10.0
最大马力:44kW(60ps)/4,500rpm
最大扭矩:120N·m/2,500rpm
0-100km/h加速:18.9s
最高时速:155km/h
AXP/BCA 1.4MPI(99-01)
排量:1,390cc
配气机构:双凸轮轴
气门数:4个(每缸16个)
进气形式:自然吸气
供油方式:多点电喷
缸径/行程:76.5mm×75.6mm
压缩比:10.5
最大马力:55kW(75ps)/5,000rpm
最大扭矩:126N·m/3,300rpm
0-100km/h加速
轿车:15.3s
旅行车:15.5s
最高时速:171km/h
AEE 1.6MPI(96-01)
排量:1,598cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:自然吸气
供油方式:多点电喷
缸径/行程:76.5mm×86.9mm
压缩比:9.8
最大马力:55kW(75ps)/4,600rpm
最大扭矩:135N·m/3,200rpm
0-100km/h加速
轿车:14.8s
旅行车:15.0s
最高时速:172km/h
AEH/AKL 1.6MPI(97-00)
排量:1,595cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:自然吸气
供油方式:多点电喷
缸径/行程:81.0mm×77.4mm
压缩比:10.3
最大马力:74kW(100ps)/5,600rpm
最大扭矩:145N·m/3,800rpm
0-100km/h加速
轿车手动:12.2s
轿车自动:15.1s
旅行车手动:12.4s
旅行车自动:15.3s
最高时速
轿车手动:187km/h
轿车自动:184km/h
旅行车手动:185km/h
旅行车自动:181km/h
AVU/BFQ 1.6MPI(00-10)
排量:1,595cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:自然吸气
供油方式:多点电喷
缸径/行程:81.0mm×77.4mm
压缩比:10.5
最大马力:75kW(102ps)/5,600rpm
最大扭矩:148N·m/3,800rpm
0-100km/h加速
轿车手动:11.8s
轿车自动:14.1s
旅行车手动:11.9s
旅行车自动:14.3s
最高时速
手动:190km/h
自动:187km/h
APK/AQY 2.0MPI(99-02)
排量:1,984cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:自然吸气
供油方式:多点电喷
缸径/行程:82.5mm×92.8mm
压缩比:10.5
最大马力:85kW(115ps)/5,200rpm
最大扭矩:170N·m/2,400rpm
0-100km/h加速
轿车手动:10.8s
轿车自动:12.6s
旅行车手动:11.3s
旅行车自动:13.2s
最高时速
轿车手动:198km/h
轿车自动:195km/h
旅行车手动:194km/h
旅行车自动:190km/h
AZH 2.0MPI(00-04四驱版)
排量:1,984cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:自然吸气
供油方式:多点电喷
缸径/行程:82.5mm×92.8mm
压缩比:10.5
最大马力:85kW(115ps)/5,400rpm
最大扭矩:170N·m/2,400rpm
0-100km/h加速:11.8s
最高时速:198km/h
AZJ 2.0MPI(02-04)
排量:1,984cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:自然吸气
供油方式:多点电喷
缸径/行程:82.5mm×92.8mm
压缩比:10.5
最大马力:85kW(115ps)/5,400rpm
最大扭矩:172N·m/3,200rpm
0-100km/h加速
轿车手动:11.0s
轿车自动:12.3s
旅行车手动:10.9s
旅行车自动:12.6s
最高时速
轿车手动:199km/h
轿车自动:197km/h
旅行车手动:198km/h
旅行车自动:195km/h
AGN 1.8(96-99)
排量:1,781cc
配气机构:双凸轮轴
气门数:20个(每缸5个)
进气形式:自然吸气
供油方式:多点电喷
缸径/行程:81.0mm×86.4mm
压缩比:10.3
最大马力:92kW(125ps)/6,000rpm
最大扭矩:170N·m/4,200rpm
0-100km/h加速
轿车手动:10.5s
轿车自动:12.6s
旅行车手动:10.4s
旅行车自动:12.7s
最高时速
轿车手动:199km/h
轿车自动:196km/h
旅行车手动:200km/h
旅行车自动:195km/h
AGU/ARZ/ARX/AUM 1.8T(98-10)
排量:1,781cc
配气机构:双凸轮轴
气门数:20个(每缸5个)
进气形式:涡轮增压,带中冷器
供油方式:多点电喷
缸径/行程:81.0mm×86.4mm
压缩比:9.5
最大马力:110kW(150ps)/5,700rpm
最大扭矩:210N·m/1,750-4,600rpm
0-100km/h加速
轿车手动:8.4s
轿车自动:9.9s
旅行车手动:9.4s
旅行车自动:10.5s
旅行车四驱:9.3s
最高时速
轿车手动:219km/h
轿车自动:215km/h
旅行车手动:216km/h
旅行车自动:212km/h
轿车/旅行车四驱:211km/h
AUQ 1.8T(00-06RS/vRS)
排量:1,781cc
配气机构:双凸轮轴
气门数:20个(每缸5个)
进气形式:涡轮增压,带中冷器
供油方式:多点电喷
缸径/行程:81.0mm×86.4mm
压缩比:9.5
最大马力:132kW(180ps)/5,500rpm
最大扭矩:235N·m/1,950-5,000rpm
0-100km/h加速
轿车:7.9s
旅行车:8.0s
最高时速
轿车:235km/h
旅行车:231km/h
柴油机
AGP 1.9SDI(97-00)
排量:1,896cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:自然吸气
供油方式:直喷
缸径/行程:79.5mm×95.5mm
压缩比:19.5
最大马力:50kW(68ps)/4,200rpm
最大扭矩:133N·m/2,200-2,600rpm
0-100km/h加速
轿车:18.9s
旅行车:19.3s
最高时速
轿车:161km/h
旅行车:158km/h
AQM 1.9SDI(00-03)
排量:1,896cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:自然吸气
供油方式:直喷
缸径/行程:79.5mm×95.5mm
压缩比:19.5
最大马力:50kW(68ps)/4,200rpm
最大扭矩:130N·m/2,200-2,600rpm
0-100km/h加速
轿车:19.2s
旅行车:19.4s
最高时速:163km/h
AGR 1.9TDI(96-05)
排量:1,896cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:涡轮增压,带中冷器
供油方式:直喷
缸径/行程:79.5mm×95.5mm
压缩比:19.5
最大马力:66kW(90ps)/4,000rpm
最大扭矩:210N·m/1,900rpm
0-100km/h加速
轿车:13.5s
旅行车:13.7s
旅行车四驱:15.2s
最高时速
轿车:181km/h
旅行车:178km/h
旅行车四驱:173km/h
ALH 1.9TDI(00-10)
排量:1,896cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:涡轮增压,带中冷器
供油方式:直喷
缸径/行程:79.5mm×95.5mm
压缩比:19.5
最大马力:66kW(90ps)/3,750rpm
最大扭矩:210N·m/1,900rpm
0-100km/h加速
轿车手动:13.0s
轿车自动:15.0s
旅行车手动:13.3s
旅行车自动:15.2s
最高时速
手动:182km/h
自动:176km/h
AHF 1.9TDI(97-00)
排量:1,896cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:涡轮增压,带中冷器
供油方式:直喷
缸径/行程:79.5mm×95.5mm
压缩比:19.5
最大马力:81kW(110ps)/4,150rpm
最大扭矩:235N·m/1,900rpm
0-100km/h加速
轿车:11.3s
旅行车:11.4s
最高时速
轿车:192km/h
旅行车:190km/h
ASV 1.9TDI(00-06)
排量:1,896cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:涡轮增压,带中冷器
供油方式:直喷
缸径/行程:79.5mm×95.5mm
压缩比:19.5
最大马力:81kW(110ps)/4,000rpm
最大扭矩:235N·m/1,900rpm
0-100km/h加速
轿车:11.1s
旅行车:11.2s
最高时速:191km/h
ATD 1.9TDI(00-06四驱版)
排量:1,896cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:涡轮增压,带中冷器
供油方式:泵喷嘴系统
缸径/行程:79.5mm×95.5mm
压缩比:19.0
最大马力:74kW(110ps)/4,000rpm
最大扭矩:240N·m/1,800-2,400rpm
0-100km/h加速:13.4s
最高时速:184km/h
AXR 1.9TDI(05-10)
排量:1,896cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:涡轮增压,带中冷器
供油方式:泵喷嘴系统
缸径/行程:79.5mm×95.5mm
压缩比:19.0
最大马力:74kW(110ps)/4,000rpm
最大扭矩:240N·m/1,800-2,400rpm
0-100km/h加速:
轿车:11.8s
旅行车:12.5s
最高时速
轿车:189km/h
旅行车:185km/h
ASZ 1.9TDI PD(02-04)
排量:1,896cc
配气机构:单凸轮轴
气门数:8个(每缸2个)
进气形式:涡轮增压,带中冷器
供油方式:泵喷嘴系统
缸径/行程:79.5mm×95.5mm
压缩比:19.0
最大马力:96kW(130ps)/4,000rpm
最大扭矩:310N·m/1,900rpm
0-100km/h加速:
轿车:9.7s
旅行车:9.8s
最高时速:207km/h

悬架为前麦弗逊/后扭力梁式,99年新增4x4四驱版,与其他使用PQ34平台架构车系一样,四驱版采用了初代Haldex全时四驱系统,该套四驱系统为电子液压控制,并拥有更高的离地间隙以及63L大油箱,安全方面标配了双气囊和车门防撞钢梁,而ABS最初限顶配标配,后改为全系标配,同时提供了侧气囊,99款新增ASR牵引力控制,以及EDS电子差速锁,而在01年的Euro NCAP的碰撞测试中得到了乘员4星的成绩,基本上与当时其他对手差不多。







明锐推出后,由于其行李厢空间,加上其低廉的价格和结实耐操而受到欢迎,尤其更是受到了的士司机的青睐,并且获得了销售成功,销量和产量也在逐年节节攀升,其中后推出的旅行车销售比例最初占15%,到了01年占了40.5%,随着扩建后的工厂启用后,年产能增加到9万至35万辆。
另外斯柯达在1999至2001年期间还生产了加长版明锐,供给捷克政府(总理泽曼时期)作为公务用车使用,虽然是为了提升斯柯达的品牌形象,至少也是速派诞生前的临时方案,当时总理泽曼依旧提出依旧拿捷克车来作为政府公务用车,但由于太脱拉造乘用车亏钱而放弃不玩的关系,捷克政府只好找斯柯达,但当时斯柯达还没有旗舰机的关系,只能拿明锐来凑合并即兴魔改加长化。
加长版明锐基于1.8T L&K配置,并在B柱部位加长了80mm,因此轴距被延长至2,592mm,由于加长化的关系许多部件被修改,除了L&K上的常规配置外,还多了藏在扶手箱的车载免提电话系统预留,一些还配有后排小桌板,额外的后排阅读灯,警报器和蓝色吸顶警灯,另外加长版明锐并非在常规的生产线上组装,而是斯柯达在位于Česana的开发中心进行,均为手工组装。
原本计划要生产200辆加长版明锐供给捷克政府,并以低于制造零售价的方式出售,但据推测斯柯达只交付了25辆或甚至更少,其中5辆为中期改款,理由是当时捷克政府倾向德系豪华品牌奥迪作为政府公用车,而不是拉长之后的平民车。






其中期改款于00年9月推出,改款的外观内饰的变化微乎其微,只不过换上了新造型的保险杠,以及透明前照灯和尾灯,内饰也是微乎其微,仪表盘进行细微改动并延长了保养提醒间隔,并在后排中央新增三点式安全带和头枕,而车身结构和电子系统也进行了优化,强化了B柱和发动机舱,防盗系统也被优化升级。
同时还引入了CAN-Bus总线和OBD诊断接口,此外还新增了ESP,氙气头灯,雨量传感器,导航系统,后座内嵌儿童增高座垫,前排电调座椅+记忆等选装项,动力同样被微调,配置被分别更名为Classic,Ambiente和Elegance。




在此次改款的同时还新增了运动版明锐RS(英国/爱尔兰为vRS),RS/vRS搭载了与高尔夫GTI相同的1.8T直四高功率涡增,最大马力为180ps,扭矩为235N·m,变速箱只匹配5速手动,其0-100km/h加速为7.9s,极速为235km/h,外观则换上了运动套件和尾翼,并搭配16寸运动轮圈,降低15mm的运动悬挂,方圆形镀铬排气管,内饰则配备了运动方向盘和座椅,金属踏板,并提供了红银黑黄四种车色。







另外初代明锐曾参加了WRC拉力赛事,最初以Kit Car规格参加97-98年赛事,以便之后的WRC组别赛车打下了基础,直至00年使用改良版的WRC Evo2组
赛车参战,改良版搭载2.0T涡增,爆发出221kw和600N·m的最大马力和扭矩,并配备6速序列式变速箱,不过在WRC赛事中没有任何明显的成绩,倒是在01年肯尼亚拉力赛夺得了季军。
明锐WRC赛车也是唯一一款满足WRC规格要求最小长度的斯柯达车型,除了结实外与竞争对手相比使其处于劣势,尤其是在拉力赛的狭窄和技术性更强的阶段,反而良好的稳定性是一个优势,直到03年被法比亚WRC赛车取代。


04年随着第二代的推出,初代明锐则继续生产销售并更名为明锐Tour,仅限在欧洲部分国家销售,甚至某些市场的后缀名改为Drive或Tradition,除了一些配置和选装被精简外,发动机也精简到1.4/1.6MPI,1.8T低功率汽油,和1.9TDI低/中功率柴油,虽然一些配置被精简,但依旧保留了ASR,ESP,四门电窗,行车电脑等这些配置,甚至还依旧可选CLIMATRONIC自动空调,还提供了带有RS相同外观的运动包可选,而RS和四驱版则继续生产至05年。
08年进行了细微调整,换上了Mk2晶锐相同造型的外后视镜,内饰仅仅换上了当时斯柯达最新通用造型的四幅/三幅方向盘和手动档把(部分配置),此外轮圈,车色和座椅面料也有小的变化。



由于欧V排放将在2011年降临实施的影响,初代明锐于2010年正式在捷克停产,后被基于第二代的明锐Tour II所取代,而同一年哈萨克斯坦和和印度同样停产了初代明锐,另外某些国家则继续生产至2011年,最终产量分轿车973,071台,而旅行车为472,492台。
初代明锐曾以大贸方式进口到中国大陆市场销售,起初被命名为欧雅,该名称取自于车名译音,改款前后皆有引入,大多数以1.6/2.0MPI为主,但还是依旧有着不错的口碑,受当时斯柯达在国内的品牌知名度不高,加上其进口车身份价高,以及之后同一平台的宝来和Mk4高尔夫国产版的降临,销量同样有限,甚至末期清仓打出8万元的跳水价,如今欧雅还有一定的能见度。