一点都不想相亲的我设下高门槛条件,结果同班同学成了婚约对象!?第六卷 第五-八章
前排提醒!
本文原文https://kakuyomu.jp/works/1177354054917391687
翻译使用gpt3.5完成其中可能存在一些翻译错误,例如男女不分,语气词,名字前后不一致等等,由于本人不懂日语也没有办法非常抱歉。
由于是纯手工的gpt使用可能存在缺少片段等问题(我读下来感觉没有)
如果觉得翻译有问题无法接受就耐心等翻译组吧。(感谢感谢)
注意本文仅供参考!本文仅供交流学习,禁止转载!禁止商用!
如需下载请与24小时内删除,支持正版。
ps:我懒得找插画了大伙需要可能要自己早了找了,然后前五章去文库看就好了。
文库:https://www.wenku8.net/book/3076.htm
—————————————————————————————————————————
第5章
"这,这太无聊了……"亚夜香三人一起这样说道。
起争执的原因很无聊,他们之间的对话也很无聊。
他们觉得认真考虑这些事情是浪费时间。
"这,这太无聊了……我,我是认真的!!"愛理沙拼命地辩解道,亚夜香耸了耸肩回答。
"等到冬天再打不就好了嘛。问题解决了。"
"我不想等啊!"愛理沙坚持道,千春询问道。
"愛理沙小姐,你是反对接种派吗?"
"不,不是的,但也不是那个意思啦……"愛理沙回答,天香接着问道。
"那你到底不喜欢什么呢?"
"那,那个……疼啊……"大家都想到了这个可能。
虽然三个人都能打针,但并不表示他们喜欢打针。
他们知道有些人对此不喜欢。
"嗯,反正不打也不会死,打了也不代表不会得病。打不打是愛理沙自己的自由,我这么认为……是由弦逼迫你的吗?"
亚夜香觉得愛理沙的说法听起来像是由弦逼迫她打针。
但是作为幼时的好朋友,亚夜香知道高濑川由弦并不是那种人。
(。。。被审核掐了一段)
"不,不是那个意思啦……"愛理沙回答,千春皱起了眉头。
"那你是怎么想的呢?"
"如果你不想打,就不用打,他叹了口气。这让我感到有些不爽,或者说有点困惑......"
"啊,嗯,确实有点恼火呢。"天香点头表示赞同。
并不是因为理解愛理沙害怕打针的心情,只是感到无奈而已。
被对方采取这种态度确实让人生气。
...当然,天香坦率地说,她无法理解因为害怕打针而与男友争吵的女生的心情。
千春对于愛理沙不时透露甜蜜的事情感到困惑。
如果他们关系这么好,为什么不快点打针或者做其他事情来和好呢,千春不禁这样想。
"虽然我们也不完全不理解愛理沙的心情,但由弦可能并没有理解吧?"
"...他是男生嘛。男生大概只能理解你十分之一没有用言语表达出来的心情吧。"亚夜香耸了耸肩。
而愛理沙却感到沮丧。
"嗯...那该怎么办呢?"
"只能去表达了吧?"
天香这样说,但愛理沙摇了摇头。
"现在...已经太晚了。"
"不会的啦。不说出来怎么可能传达出去呢?我觉得还是说出来比较好..."
"...被认为是麻烦的女孩,你不觉得很讨厌吗?"
事实上,你已经是一个相当麻烦的女孩了。
虽然三人这样想,但没有说出口。
人际关系可不是只要坦诚相待就好的东西。
然而,有时候甚至不用说出口,对方也能理解……
"......果然,你是个麻烦的女孩啊"
""
亚夜香等人都没有说话。
沉默是对的答案。
爱理沙叹了口气......
同时手机响了起来。
"居然在这个时候......咿!!"
爱理沙忍不住尖叫起来。
询问亚夜香她们发生了什么事时,爱理沙带着紧张的表情,默默地向大家展示了手机屏幕。
——放学后,我有些事情想说——
是由弦发来的短信。
"太好了啊。爱理沙酱......由弦会道歉的吧?"
这样一想,宗一郎和圣应该在那边呢......
亚夜香一边这样想着,一边说道。
两个人应该会注意到爱理沙的心情,并告诉由弦的可能性很高。
"是、是那样吗......"
"除此之外别无他选吧。......你还有什么担忧吗?"
天香询问道,爱理沙一副非常担心的表情回答道。
"......可能还有可能是分手的说"
"嘛,我觉得应该不会。但如果不想分手的话,更应该去听听他的话......最好早点回复吧?"
"诶,啊,好的!"
千春的劝告让爱理沙猛然间露出恍然大悟的表情。
颤抖的手指敲打着手机键盘,然后又删去,一遍又一遍地重复着......
一次又一次地重复着......
——我明白了——
"这、这样......可以吗?"
"应该没问题吧?"
"那、那就发吧......"
"发也可以吧?"
"比起那个,还是赶紧回复比较好吧?要是被视为已读不回的话,那样的话也可以吧......"
"好、好的!!"
就这样,爱理沙给由弦发了条短信。
————————————————————————————————————————
第6章
放学后......
"啊,那个,那个......爱理沙"
放学后,由弦稍微等了一会儿,才向爱理沙开口说。
"......嗯"
爱理沙简短地回答,抬起头看着由弦。
看出对方在催促继续说下去,由弦稍微感到动摇。
......之后的事情他一直没有考虑过。
"嗯......一起回家吧?......这里无法谈话"
在这个还有其他人的教室里,由弦没有气在这里道歉或解释。
爱理沙也肯定不希望私人争吵的内容被周的人听到,所以做出了这样的判断。
""
经过一段时间的沉默后......
"我知道了"
爱理沙点了点头。
由和爱理沙并肩走了起。
暂时走出校门,然后一边走着平时两人常走的回家路......
(之、之后要怎么办呢......)
由弦试图拼命思考。
由弦觉得放学后在人行道上道歉并不是一个合适的地方。
如果是宗一郎和亚夜香,他们可能会说别啰嗦了,赶快道个歉。
总而言之,由弦还没有做好准备。
"..."
由弦瞥了一眼愛理沙的表情。
然而,愛理沙一直低头,无法确认她的表情。
接下来,由弦确认了周围的风景。
然后他发现了附近的咖啡店。
"愛理沙..."
"是的。"
由弦叫住她,愛理沙突然抬起头。
由弦指着咖啡店说道,愛理沙的脸变得紧绷,表情紧张。
"我们去那里吧?"
(...吃完了)
由弦在吃完蛋糕,喝完餐后咖啡的时候,心里这样嘀咕道。
从进店到吃完,两人之间一直没有交谈。
(一直逃避下去也不行呢...)
原本由弦脑子里已经编好的道歉词,此刻已经不见影踪。
他想要辩解、解释自己的想法......
还有想要和爱理沙和好的心情想要传达给她。
而爱理沙对此......
"不,我也......非常抱歉"
她低下了头。
"那个、已经成为高中生了......害怕打针,真是可笑到不行,觉得自己真丢人......被当作傻瓜的感觉......真的非常抱歉。因为麻烦的理由而闹别扭......这真的像个孩子一样吧?"
爱理沙害羞地这样说道。
由弦对她摇了摇头。
"才不是呢"
"......你真的这么认为吗?"
"嗯,呃,啊,嗯......也不能说完全没有这样的想法......"
由弦的眼神稍微游离了一下。
"但是,我觉得这样的地方也很可爱......"
"......果然,你是在嘲笑我吧?"
"不、不是......不是这个意思......"
"呼呼......"
由弦这样想着,放下杯子,将目光投向愛理沙。
恰好,他们的目光相遇。
由弦的心脏怦然跳动。
然而,克服紧张,由弦开口了。
"那、那个......"
与此同时,愛理沙也开口了。
两人急忙闭上了嘴。
然后过了一会儿......
"怎么了......?"
"怎么了呢......?"
再次在同一时间说出这样的话。
"啊,是愛理沙......"
"不,是由弦君吧?...是由弦君叫的,对吧?"
"......是的"
由弦点了点头。
他仰望天空,然后重新转向愛理沙......
"对不起。我没有好好考虑你的感受。"
他道了歉。
"实际上,我并没有强迫你的感觉,如果你害怕的话,没有必要勉强自己,我是真心这么认为......呃,只是稍微建议一下而已......"
当由弦焦急地试图为自己辩解时,愛理沙开心地将手放在嘴边笑了起来。
由弦察觉到她在嘲笑自己,微微有些生气。
"......不过话说回来,已经是高中生了,还怕注射,有点不太好吧?"
"不过是个连自己的房间都整理不好的人说这种话,真是不想听啊。"
"那、那倒是......最近我也能好好整理了吧!?"
"都是谎言。我来之前你是不是把一切都塞进壁橱里了?"
"那、那种事......"
由弦将乱七八糟的东西硬塞进壁橱,然后马虎地用吸尘器清理一下。
这就是由弦的打扫方式。
他似乎认为外表看起来很干净,所以应该能糊弄过去......
看来被看穿了。
"由弦君好像离不开我呢。"
"嘛、嘛,虽然不否认......不过我觉得自己比以前进步了......"
"那么,要去确认一下吗?"
"咦?现、现在就去......?"
"不行吗?"
"虽然不是不可以但是......那个,只是满分的话......"......用那样的说法,还是乱七八糟的吗?"
"不、不是啦,不是那样的意思啦......就这样,他们和好了。
—————————————————————————————————————————
第7章
在由弦和爱理沙"和解"后的一天午休时间。
爱理沙与亚夜香一起吃着午餐。
"总之,你们算是和好了吗?"
亚夜香问道,爱理沙点了点头。
"是的......给你们添麻烦了,真是对不起。"
爱理沙低下头,天香和千春则大力点头表示理解。
"是啊。......平时关系好的人突然不对劲,我们也会感到担心的。"
"我也是以你们结婚为前提,有很多事情在考虑呢。呼,总算放心了,不会取消婚约真是太好了。"
"婚约取消"
千春的话让爱理沙微微颤抖了一下。
"真是太好了。由弦是个温柔的人......"
爱理沙脸色苍白地喃喃自语。
当时虽然自己很固执......但冷静地想一想,被讨厌也不奇怪。
如果由弦对她说"算了吧,停止这一切"之类的话......
爱理沙可能会因为伤心而死去。
"嘛......如果因为这种无聊的事情取消婚约,我会笑一辈子的,不过啊~"亚夜香哈哈大笑,而爱理沙嘟起了嘴巴。
"......这并不无聊。这是很重要的事情。"
"不,无聊的意思是指......注射的事情......"
"并不无聊。"
爱理沙一脸认真地说道。
亚夜香无法确定爱理沙是在开玩笑,还是认真地觉得这并不无聊。
"......顺便问一下,你会打针吗?还是不打?"
并不无聊。
天香这样询问坚称自己并不无聊的爱理沙。
而爱理沙则别开了眼睛。
"不,不,嘛......这个,现在还太早了,等到时候再决定吧......"
虽然与由弦和解了,但对注射的恐惧并没有改变。
爱理沙似乎仍然不想接受注射。
听到这个,三个人都苦笑了起来。
不过,对于三个人来说,这并不是什么大不了的事情,所以也就没有再继续谈论下去。
"......顺便问一下,你说你在考虑我和由弦的婚姻,是指什么呢?"
不想再继续讨论注射的话题的爱理沙,趁着换个话题的机会,决定询问一下之前千春说的让她在意的部分。
爱理沙和由弦的婚礼之后,难道还有计划进行惊喜吗......
不可能,这也太急躁了。
"嗯?啊......高瀬川家是一个大家族。作为下一代继承者,我们对将来的伴侣非常关注呢,作为“上西”也一样。"
然后她露出了满脸的笑容。
"对我来说,我希望能和高瀬川家保持良好的关系。当然......我更愿意与和我关系好的女孩相处融洽,交往起来更容易吧。"
如果朋友的伴侣性格非常糟糕,爱理沙也会感到不舒服。
相反,如果是熟悉的人,就会感到安心......
爱理沙这样解释着,大力地点了点头。
"原来如此。那么,今后也请多多关照了。"
爱理沙这样回答后,千春露出了微笑。
"哦,真的吗?那么......以更亲密的‘家人’的关系相处下去呢......?"
"嗯......我并不在意......"
"爱理沙酱,......你最好不要轻易点头啊。"
面对想要点头的爱理沙......
亚夜香苦笑着有些强硬地打断了她的话。
"......你不是打算把我这样当成筹码来利用吧?"
"太过分了吧。朋友会做出类似欺诈的事情吗?只是开个玩笑而已,开个玩笑啦。"
"虽然我觉得是欺诈......"
"并不是欺诈啦?我已经好好地做了前置说明了啊。"
在亚夜香和千春的对话中......
爱理沙和天香疑惑地歪了歪头。
"嗯,我们在说什么呢?"
当爱理沙问道时......
千春露出了灿烂的笑容。
"嗯,字面意思就是这样。不仅仅是个人之间,就连家族之间也能友好相处......"
"难道是政治联姻的提议?"
亚夜香带着愕然的表情打断了千春的话。
而千春则轻轻地耸了耸肩。
"我没有说到那个程度啦。"
"虽然没有明说,但也隐含了吧?"
"嗯......解释因人而异吧......"
面对亚夜香的指责,千春既没有否认也没有肯定。
而这也算是一种回答。
"......难道是要把爱理沙的孩子和自己的孩子订婚?是这样的提议吗?"
察觉到情况的天香带着愕然的表情说道。
这就是假设不成现实的典型。
"是的呢。不管以什么形式,我都希望能在上西家和高瀬川家之间建立更深的联系呢......"
千春说着,偷偷瞥了愛理沙的脸色。
而现在的当事人愛理沙......
"我、我和由弦先生的、孩、孩子什么的!那、那种事......!!"
她脸红得像个番茄,僵硬地说着。
然后她大力地摇了摇头,左右摇晃了好几次。
"不、不行......不行啦!!那种事!还是高中生的时候......太、太不纯洁了!!"
对于害羞的愛理沙......
亚夜香和千春相互看了看,露出坏笑。
"哎呀,不过,谁知道呢?由君的态度可能......"
"说不定,暗地里在准备着呢?"
"不、不行啦......那种事,还是再经过一些阶段之后......"
"阶段?......愛理沙小姐认为怎样的阶段才合适?"
"你到底想要被怎么样啊?"
两人开始取笑愛理沙。
而愛理沙手忙脚乱。
对于这三个人,天香叹了口气。
"......虽然我希望你们能把这事情限制在校内。"
—————————————————————————————————————————
第8章 婚约者和生日
自从爱理沙开始打工过了一段时间......
大概是在十月初旬左右。
"怎么样,爱理沙?"
"嗯。......我好好领取了"
爱理沙拿着信封,开心地微笑着。
没错,今天是由弦和爱理沙的发薪日。
"顺便问一下......包括之前的工资,你都用来做什么了?存款吗?"
由弦问道。
如果不花钱,钱就没有意义。
当然,存款也是一个选择......
但毕竟,高中生的打工所得金额并不多。
从成为成年人之后,可以随时赚很多钱,所以由弦觉得不存款而是花掉更划算......
"嗯?啊......不,到目前为止,没有特别的......"
对于由弦的问题,爱理沙回答得有些支吾。
由弦不知为何感觉爱理沙在撒谎。
(......难道?)
突然,由弦想到了爱理沙的钱该怎么用。
但如果那是事实,特意指出这一点实在是太无聊了。
"......不如买喜欢的东西或者享受美食如何?"
"是,是呢!我会这样做的"
由弦的话让爱理沙点了点头......
脸上露出一种安心的表情。
由此,由弦更加坚信自己的判断。
接着,大约过了一周,到了十月中旬。
那一天是由弦的......生日。
"由弦先生。放学后的时间......没问题吧?"
放学时,爱理沙向由弦询问。
由弦点了点头。
"当然。我留出了时间"
本来,爱理沙就曾对由弦说过"想在生日那天约会,所以希望你能抽空"。
由弦没有比爱理沙更重要的人,所以他就按照她的要求留出了那天的时间。
"我可以理解为爱理沙在考虑约会计划吗?"
由弦并没有具体考虑过要如何约会。
因为年纪并不适合过度兴奋或特别庆祝生日,而且思考如何庆祝自己的生日似乎是个奇怪的问题。
所以当爱理沙提出要进行约会时,由弦自然认为她已经考虑好了。
"是的,当然可以。首先,这个......"
爱理沙从怀里取出了一张票。
那是最近在网络上引起了各种讨论的电影票。
"原来如此,先看电影吗?"
这是一种经典的约会计划。
但是......
(竟然是鲨鱼电影吗?......并不是不喜欢,但为什么是这个)
由弦内心苦笑着,而爱理沙摇了摇头。
"啊,不,不是那个意思"
"......嗯?"
"你可以独自去看电影。在那期间......我会准备。可以借用你的厨房吗?"
"原,原来如此......"
看来约会的地点是由弦的房间。
「那么,我会稍早去你家,由弦先生。你可以在看完电影后回来。哦,对了,不要吃爆米花或零食,好吗?」
「啊,嗯……知道了」
由弦点了点头,确认后,爱理沙急匆匆地离开了。
「……我真的需要看这个吗?」
独自一人的由弦一边看着电影票一边嘟囔着。
「没想到还不错……」
看完一部关于丧尸鲨鱼上的外星人来侵略地球的电影后,由弦心想着。虽然不能说很有趣,但也不无聊。
他并不觉得有必要再看第二遍……
「那么,该回去了。不过……爱理沙在准备什么呢?」
由弦感到困惑,歪了歪头。
如果只是做些料理或蛋糕来迎接他,爱理沙没有必要费力地弄到电影票并把他赶出去。
(爱理沙开始打工可能是为了给我买礼物吧……我大概有这个预感。)
由弦之前给过爱理沙各种各样的礼物,但那些都是由他自己辛苦挣来的钱购买的。
因此,爱理沙本人也认为,如果不用自己辛苦挣来的钱来买礼物,就不会平衡……从爱理沙的性格来看,可以轻易地预料到这一点。
这本身就是个惊喜,里面充满了爱理沙的心意,所以对由弦来说已经足够开心了……
那么,还有什么额外的惊喜呢?
它到底是什么样的呢?
由弦思考着各种可能性,越想越觉得期待,最终抵达了自己的家门口。
「在进门之前要给我发短信来着吗?」
由弦拿出手机,输入了一条简短的消息:“我现在站在门口。”
很快就收到了已读的回复:“可以进来了。”
「……我回来了」
由弦缓慢地打开了门。
他的视线中映入眼帘的是一位身穿黑白色围裙连衣裙、棕色头发的美少女。
她用手拢住稍微短了一些的裙摆,恭敬地低下头……
「欢迎回来,主人大人」
爱理沙穿着所谓的“女仆装”,对着由弦说道。