B.L.T 11月号,岬奈子采访部分

源:ライオン
翻译:A蓝
校对:ライオン
在西武巨蛋,光是完成感就让我热泪盈眶了
完成了在三期生加入后首次巡演的Liella!。岬奈子既作为学园偶像部部长岚千砂都也作为小组5yncri5e!的一员,用全新的魅力迷倒了粉丝们。对于两位新人的印象,在西武巨蛋的泪水以及在变为11人后这一刻油然而生的对于1期生5人的思念。岬奈子的秋天,有些许的伤感。
结那小姐和坂仓花小姐作为三期生加入了呢。
是的。家人又增加了!我一个人来到东京后,和最先结识到的Liella!的成员一起度过的时间是我人生中非常浓重的一笔,所以感觉到如同家人般的深厚关系。现在我希望我们十一个人可以一起度过更加浓厚的时光。
对三期生的两人有怎样的印象?
结那特别不认生,害羞的时候会手舞足蹈然后会变得很吵闹这点非常可爱呢(笑)。无论对谁,都一直带着满脸的笑容闪闪亮亮的样子,我想这也是她可以自然地和大家缩短距离的原因吧。她为了表演好薇恩玛格丽特真的是十分的努力,连举止投足到全身上下都倾注了情感,希望大家也能多多关注这些细节。
坂仓小姐是怎样的呢?
一开始以为把non酱身上冒失的地方拿掉的话就是小花了,结果后来发现小花身上也有非常天然的地方呢(笑)。她的音色和说话方式都很有负离子的成分,是治愈系的,但是她饰演的鬼塚冬毬是很有酷很清澈的感觉。作为冬毬时的歌声和她本人很有反差,这是她另一大魅力了。

11人的首次巡演中不仅展现了solo和小组,还有各种各种各样的组合,让人感受到了更多的可能性。5人的Liella!也是很久不见了。
谢谢。其实随着故事的进展,大家也进一步成长了,再一次有了想要仅由一期生的5人来唱一期生的歌曲的想法。这一想法的实现,也是整个四巡中让我感到非常欣慰的一件事。
也有由岬小姐(岚千砂都)为首,铃原希实小姐(樱小路希奈子),大熊和奏小姐(若菜四季),绘森彩小姐(鬼塚夏美),坂仓花小姐(鬼塚冬毬)组成的小组5yncri5e!。因为其中只有岬小姐一个一期生,会有“这里需要我来拉大家一把”这样的想法吗?
一开始我是相当不安的。在发表小组成员分组的时候,一期生的成员的名字被一个个念出来,到最后都没有念到我,我不禁“诶?”出了声,非常地寂寞。那时,我第一次注意到了自己“想和一期生的某人在一组”的想法。但是,在5yncri5e!的成员集合时,看到了大家带着放心的表情对我说“是nako酱真是太好了”时,一直以来的寂寞之感全都消失不见了。因为我们是唯一一个1~3期生都有的小组,所以我想打破期与期之间障壁的职责就背负在5yncri5e!身上吧。我本身是想要从背后推动大家前进的类型,但是这是我第一次有“这里要由我拉着大家前进”的想法。而且正因为我们是以舞蹈为重心的小组,不论是作为小千(千砂都)还是岬奈子,我想能做到这一点的话绝对很帅吧。

提到了Live的话题,10月4日会发售收录了埼玉公演影像的三巡BD,有什么新的想法吗?
西武巨蛋是我们第一次可以出声的Live,大家积压已久的东西,和我们的思绪碰撞到一起,感觉整个会场都摇晃起来了。说到底,光是有观众的Live本身,对于从无观众时代起步的我们来说都是一个个重要的瞬间,最开始的无观众Live结束的时候,大家肩并着肩,放下心的感觉和完成感,这些感情全部转换成了泪水,这样的经历我至今都记得清清楚楚。在西武巨蛋的MC上久违地哭得稀里哗啦,但是那次仅仅是“跑完全程了!”这点感受就让我热泪盈眶,真的是第一次。身边的一期生们都哭了,我想一定是因为大家都和我有一样的心情吧。其实一开始的C&R上就立刻感动地哭出来了。那时又一次认识到了大家是非常重要的存在。
最后问一个轻松的问题,现在已经是秋天了,想要过怎样的秋天呢
这个秋天想去感兴趣的地方或在SNS看到觉得很棒的地方积极地冒险一下。但是我有点不太擅长安排日程……

上一期的Payton尚未小姐给你留言说“想去nako酱在浅草发现的可爱咖啡厅”
因为发现了非常适合pay酱的大正浪漫感的店,所以就发个照片告诉她“下次一起去吧!”不过照现在的情况来说,估计得推到明年了呢(笑)。
那么,请给下期登场的Liyuu小姐留个问题吧。
虽说我们在Liella!的时候总是在一起吧……(笑)。鲤酱现在的热衷的事情是什么呢?
