《给我一首歌的时间》·日文填词
填 词 ジェイ チョウ
谱 曲 ジェイ チョウ
日文填词 軽の某龍
雨淋湿了天空 毁得很讲究
「雨に降られて しょんぼりになった」
你说你不懂 为何在这时牵手
「こんな時に なぜ手を繋ぐの」
我晒干了沉默 悔得很冲动
「ずっと黙り込んで 悔いを残した」
就算这是做错 也只是怕错过
「間違ったのは 臆病だけだか～ら」
在一起叫梦 分开了叫痛
「一目惚れ 恋陥って」
是不是说 没有做完的梦最痛
「それでは 好きになった方が負け」
迷路的后果 我能承受
「恋愛の末 引き受けられる」
这最后的出口 在爱过了才有
「どん詰まり 君と結ばれ」
能不能给我一首歌的时间
「恋込め歌わせてくれかな」
紧紧的把那拥抱变成永远
「抱き締めて永久にもなりたいやぁ」
在我的怀里你不用害怕失眠
「不眠の君を抱きかかえた」
如果你想忘记我也能失忆
「忘れたいならそれもできる」
能不能给我一首歌的时间
「恋込め歌わせてくれかな」
把故事听到最后才说再见
「最後まで聞いてから さよなら」
你送我的眼泪 让它留在雨天
「雨の日に残られた涙」
哦 越过你划的线我定了勇气 的终点
「線引きを越える勇気のゴールを 定めた」
雨淋湿了天空 毁得很讲究
「雨に降られて しょんぼりになった」
你说你不懂 为何在这时牵手
「こんな時に なぜ手を繋ぐの」
我晒干了沉默 悔得很冲动
「ずっと黙り込んで 悔いを残した」
就算这是做错 也只是怕错过
「間違ったのは 臆病だけだか～ら」
在一起叫梦 分开了叫痛
「一目惚れ 恋陥って」
是不是说 没有做完的梦最痛
「それでは 好きになった方が負け」
迷路的后果 我能承受
「恋愛の末 引き受けられる」
这最后的出口 在爱过了才有
「どん詰まり 君と結ばれ」
能不能给我一首歌的时间
「恋込め歌わせてくれかな」
紧紧的把那拥抱变成永远
「抱き締めて永久にもなりたいやぁ」
在我的怀里你不用害怕失眠
「不眠の君を抱きかかえた」
如果你想忘记我也能失忆
「忘れたいならそれもできる」
能不能给我一首歌的时间
「恋込め歌わせてくれかな」
把故事听到最后才说再见
「最後まで聞いてから さよなら」
你送我的眼泪 让它留在雨天
「雨の日に残られた涙」
哦 越过你划的线我定了勇气 的终点
「線引きを越える勇気のゴールを 定めた」
哦 你说我不该不该
「おぉ こんなタイミングに」
不该在这时候说了我爱你
「告白するべきじゃない」
要怎么证明我没有说谎的力气
「どう素直に打ち明けて この気持ち」
哦 请告诉我 暂停算不算放弃
「教えてよ 私の勝ち見込み」
我只有一天的回忆
「全て 昔の思い」
能不能给我一首歌的时间
「恋込め歌わせてくれかな」
紧紧的把那拥抱变成永远
「抱き締めて永久にもなりたいやぁ」
在我的怀里你不用害怕失眠
「不眠の君を抱きかかえた」
如果你想忘记我也能失忆
「忘れたいならそれもできる」
能不能给我一首歌的时间
「恋込め歌わせてくれかな」
把故事听到最后才说再见
「最後まで聞いてから さよなら」
你送我的眼泪 让它留在雨天
「雨の日に残られた涙」
哦 越过你划的线我定了勇气 的终点
「線引きを越える勇気のゴールを 定めた」
