日语语法专项丨らしい、ようだ、みたいだ、そうだ

hello，宝子们。今天把这四个超级绕的词放在一起再次给大家总结一下。

「らしい」

接续：V简/ A1简/ A2词干/ N词干+らしい

活用：相当于A1活用

用法：

(1)表示推测。该推测是根据外来的信息或可观察事物等，因此更强调其推断的客观性。译为：“好像……”。

①医者の話では、手術しても治らないらしい。

②天気予報によると、雨が降るらしい。

(2) N+らしい 表示某人或事物充分具有该名词的典型性质、特征等。“典型的……”“地道的……”“真正意义上的……”“有……特点的……”。

①王さんはいつもお姉さんらしく弟の世話をしている。

②私に女の子らしいところがあるんだよ。

③敬語と言うと、日本語らしい日本語というイメージを持つ。

「ようだ」

接续：V简/ A1简/ A2+な/ N＋の　+ようだ

活用：相当于A2活用

用法：

1.表示比喻。经常与“まるで、まったく”等副词呼应使用。

① 昨日の出会いはまるで夢のようで、今でも信じられない。

② ウリジさんは日本語が上手で、まるで日本人のようだ。

2.表示示例。列举具有相同性质、内容的事例中的一个或若干个。一般在句中做连体修饰（～ような）或连用修饰（～ように）。译为“像……那样……”。

③ 誰でも知っているように、ガラス製品には優れた性質がたくさんある。

④ いつかきっと李さんのようにうまく日本語が話せると思う。

3.表示推测。将五官、感觉等作为判断依据而进行的推测。带有一定的主观色彩，一般不能用于学术性较强的文章中。“好像……”。

⑤ 約束の時間になっても誰も来ない。どうも場所か時間を間違えたようだ。

⑥ ちょっと頭が痛いようなので、今日は学校を休みたい。

4.表示目的（ように）。

(1)前接非意志动词、可能动词或动词ない形，后接意志动词，强调为前项目标而采取的人为措施。肯定译为“为了……；以便……”，否定译为“以免……；为了不……”

①7時の飛行機に間に合うようにタクシーで空港に行った。

②よく復習ができるように、単語帳を作った。

(2)表示要求、愿望、请求的目的。ように有时说成よう。

①困った時は連絡するように。

②大学に合格できるよう神に祈った。

★「ように」と「ために」

(1)主从句主语不一致，用ように；

(2)主从句主语一致时，V意志+ために，V非意志+ように；

(3)～ないように，固定惯用句型；

(4)Nのために　表示目的“为了……”；Nのように 表示示例“像……那样”

「みたいだ」

接续：V简/A1简/A2词干/N词干 +みたいだ

活用：相当于A2活用

用法：基本用法与ようだ相同（除目的），可表示比喻、示例、推测，是ようだ的口语形式。

①部屋が汚い。泥棒が入られたみたいだ。推测

②子供みたいなことを言うな。比喻

③まだ子供なのに大人みたいに考えがしっかりしている。示例

「そうだ」

1.样态そうだ

接续：V中顿形+そうだ A1去い/A2词干+そうだ　

样态そうだ前不接名词

A1中的　いい+そうだ　要变成よさそうだ,ない＋そうだ要变成なさそうだ。

活用：相当于A2活用。

V中顿形+そうだ的否定为“V中顿そうにない/そうもない/そうにもない”

用法：

(1)V中顿形+そうだ，表示从视觉、外表上看，某种情形即将发生。译为“眼看就要……”

①こんな様子だと、明日は咲きそうだ。

②風はとても強いから、木が倒れそうだ。

(2)A+そうだ，表示从视觉外观上对某人某事加以描述。译为“（看上去）好像……”

①この店の値段は高くなさそうだね。

②楽しそうにロボットの後ろを歩いてくる子供もいる。

(3)～そうに見える　　从表面上看上去好像……

①彼は若そうに見えるが、来年は60歳になる。

2.传闻そうだ

接续：V简/A1简/A2だ/Nだ ＋そうだ

活用：相当于A2活用，但只能中顿そうで、和结句そうだ。

用法：表示有依据的传闻，从某人、某处听说某事。多与“～によると、～によれば、によりますと、～の話では、～で聞くと”等呼应使用。译为：“听说……、据说……”

①天気予報によると、明日は雨が降るそうだ。

②お手紙によりますと、今年も暑いそうだ。