翻译 22/7 滝川みうcv西條和 BLOG 2017.12.31

¥ ¥ ¥

最近床头灯到了反抗期

有时候乖巧地帮我点着灯，有时候顽固地不为所动。

心想不管它了，想要打开房间照明的时候又悄悄点着。

心想既然灯亮了还是把房间的灯关上吧，开关关闭的同时床头灯又跟着黑了。

啊。

一片漆黑。

我在房间中开灯关灯的路径上来来回回

就这样度过了除夕。

今年是时间过得飞快，内容充实的一年。

是眼前的世界倒过来又翻过去的一年

离开家以后，住的地方、上的学校、看到的景色全部都变得不一样了。

一直以来理所当然的事情变得理不该当，非日常的生活成为了日常，

对于原本就性格畏缩不前、没有自信的我来说，每天每天都是战斗

但我有无论怎么添麻烦都一直帮助我的staff桑在。

陷入沮丧的时候来鼓励我的成员们在。

给与现在还什么都做不了的我关爱的粉丝们在。

对于见证着全部这些的每一个人，我都怀有满满的感谢之情。

辛苦的事情虽然有很多，但我记住的是这一年我是在身边人们的用心照料下度过的！

真的是多亏了大家。

请允许我致以最衷心的感谢.:*

因为吃不来热腾腾的荞麦面，所以我会吃凉荞麦面跨年！

无法否定会有四季颠倒的感觉，不过我不怎么在意

过去的一年大家辛苦了

西条和

随带一提，输入法的连续输入顺序终于变了，现在只要输入西条，和字就会连着出来！

太好了！

完

我现在倒是只要打sa空格，西條和就会出来了呢~

话说运营不试试把和的脑洞拍成小短片吗？

ふぁい