一战英军老照片（4）
1，1914 年 10 月，苏格兰卫队第 2 营的士兵在比利时西弗拉芒省/大区的村庄：Zandvoorde 附近挖掘战壕。
（他们在芜菁 (Turnip)地里面挖的。。然后他们把芜菁 (Turnip)作为掩体的一部分。。）
摄影师：来自伦敦团第 28 （第一艺术家）营的摄影师克里斯托弗·皮尔金顿中士（Sgt Christopher Pilkington）他被部署到了苏格兰近卫队第 2 营，并与他们一起部署到法国。他在 1915 年 1 月 15 日之前一直留在该营，拍摄了许多照片，2 月下旬他还在法国拍摄 约翰·爱德蒙·高福准将的葬礼。
这些资料与照片来自IWM
苏格兰卫队，是辖下于卫兵师其中一支英国御林军的步兵部队。他们原本是查理一世的近身护卫。虽然他们是在1686年才纳入当时的英国陆军编制，然而其滥觞可以追溯到1642年。
芜菁 (Turnip)：
芜菁，又称为蔓菁、葑、诸葛菜、大头菜、圆菜头、圆根、恰玛古、盘菜、碟子萝卜或扁萝卜，原产于黎凡特，最早的种植是在古代中东的两河流域到印度河平原地区。中国为蔓菁的原产地之一，种植历史在3000年以上。《诗经》中称为葑。芜菁属二年生草本植物，块状根，形状有球形，扁球形，椭圆形多种
2，大约 1914/15 年，一群来自冷溪卫队 (Coldstream Guards)的士兵围在两挺马克沁机枪前
应该是在伦敦的军营拍摄的可能是在切尔西军营或骑士桥军营内拍的
由苏格兰摄影师克里斯蒂娜·布鲁姆（Christina Broom）拍摄，她被誉为“英国首位女性新闻摄影师”。
冷溪卫队，是英国御林军的一支步兵卫队，也是英国陆军持续在役历史最长的步兵部队。 冷溪卫队的历史可追溯至英国内战时期。1650年，效命议会派的乔治·蒙克按照英格兰联邦领袖奥利弗·克伦威尔的命令，在苏格兰冷溪编组了一支以自己为名的步兵军团，以扩充“新模范军”军力。
3，1918 年 10 月 13 日，在法国埃纳 (Aisne)省的普里蒙特 (Premont)附近，两名来自英国第9女王皇家枪骑兵团(9th Queen's Royal Lancers)的骑兵从前线回来
埃纳省是法国的第02省，位于上法兰西大区，它因流经的同名河流埃纳河而得名。
4，1914 年 10 月，一群苏格兰卫队第 2 营的士兵，在伊珀尔-门宁路附近享用热可可
5，1916 年 9 月 24 日，刘易斯夫人与她的家人在 LZ 76 号齐柏林飞艇的框架前拍了一张照片，它在英格兰埃塞克斯的一座小屋附近被击落
6，1916 年 9 月 15 日，弗莱尔战役-库尔瑟莱特战役(Battle of Flers–Courcelette)的第一天，在 皮卡第地区的蒙托邦市镇 (Montauban-de-Picardie) 附近的四辆加满汽油的 Mark I 型坦克
7，一张奥林匹克号邮轮在作为运兵船的时候拍的照片
奥林匹克号是一艘英国皇家邮轮，也是白星航运公司旗下的3艘奥林匹克级邮轮之一，泰坦尼克号及不列颠号的姊妹舰，在其服役时间曾是全世界最大的海上船舶，1908年12月16日于贝尔法斯特哈兰德与沃尔夫造船厂建造，是人类航海技术的代表作，该船舱追求舒适和奢华的最高水准，设有健身房、游泳池、接待室、高档餐厅和豪华客舱，同时在第一次世界大战时担任运兵船时击毁了德国潜艇U-103号，成为世界上唯一一艘击毁潜艇的邮轮。
8，1916 年 9 月 3 日，在英军占领吉耶蒙 (Guillemont)后，几名英军士兵看着几名德国战俘经过他们
吉耶蒙是法国上法兰西大区索姆省的一个市镇，属于佩罗讷区
9，1914 年 8 月，在蒙斯战役Battle of Mons）前不久，一些第一批抵达法国的英军士兵的合照
10，1917 年 11 月 20 日，在法国里贝库尔德雷斯兰库尔 (Ribécourt-Dreslincourt)市镇，康布雷战役期间，英军第 51 师Gordon Highlanders（戈登高地人？）第 4 营的士兵在穿越战壕
里贝库尔-德雷兰库尔是法国瓦兹省的一个市镇，位于该省东北部，属于贡比涅区。
10好像发过耶。。
11，1916 年 8 月 7 日，在索姆河战役期间，来自威尔特郡团 (Wiltshire Regiment)的英国步兵在蒂耶普瓦勒 (Thiepval)附近冲锋
11是不是也发过了？
12，1918 年 8 月 9 日，在亚眠战役期间，一只信鸽从法国北部城市：阿尔贝 (Albert)附近的一辆英国坦克中放了出来
干，12好像也发过。。就这样把，腱鞘炎和手指关节炎要出来了。。
好了我们下期再见！拜拜！
