联系——特朗斯特罗姆(李笠 译)


联系
看这棵灰色的树。天空
通过它的纤维流入大地——
大地狂饮后只留下一朵
干瘪的云。被盗的宇宙
拧入盘错的树根,拧成
苍翠。这短暂的自由瞬息
溢出我们躯体,旋转着
穿过命运女神的血液前进。
这个诗歌,如果没记错的话,好像入选了某个版本的高中语文教材,从这个角度上说,这是一首非常好的诗歌,在意象、节奏、思想上都非常完美,天空通过树流入大地,宇宙灌入树根之中,而我们短暂地从命运中得到自由,可以说短短八句诗里面,就能蕴含无穷的内涵,给人极其丰富的遐想空间。
我个人而言,其实特别喜欢那个结尾,可能是我特别喜欢“命运”这种字眼吧,到底命运是什么呢,我们能从命运中找到自由吗,这也许是诗歌的永恒主题,也是人类心中的永恒叩问吧。