世界真奇妙:满是疮痍的口技

1.冷知识:到底是说（shuo）服还是（shui）服？

首先，这两个词其实意思相近，都是指一个人用自己的口技将对方被说的心服口服，这就是说服。那么，说服中的“说”到底是shuo还是shui呢？

目前汉语体系里，说服的读音已经做了修改，说可以念成shuo，但是也有些比较老版本的字典里仍然将说服写成shui fu。其实念哪个音都没关系

不过，说服中的shuo与shui使用场合并不一样。说（shuo）服是指两个人互相谈话，其中一个人告诉对方他的目的，想让对方接受他的意思，这种情况可以对对方说说（shuo）服。而我们叙述一件事情的时候，描绘一个人想让另一个人相信他的话，那么我们叙述这个事情的时候，可以用说（shui）服这个词，比如:a终于说服了b，b被a说服了

2.冷知识:hotel为什么会被翻译为酒店？

hotel实际上对应的意思是旅馆，就是提供住宿的地方，酒店这个词是汉语的雅译。雅译和直译也有所不同，直译就是根据单词意思直接翻译，雅译是经过美化处理而翻译出来的，使得意思更生动具体，最常见的就是将俗语翻译成汉语里的谚语，酒店也是这种情况

酒店最早建立在欧洲，是集娱乐与住宿于一体的地方，最初开放于上流社会，吃喝玩乐设备齐全，后来引入全世界，到了新中国成立，酒店这个概念也在中国根深蒂固，凡是提供娱乐和住宿的地方，都被称之为酒店。相对的，旅馆、旅店……这些词算是老一辈人或者地方人所称呼的，按照设定划分，旅馆和旅店这类建筑和酒店也不太一样，它们只能提供床来让你住宿，你无法享受到娱乐设施甚至购物。这类词汇在英语里也有特定的单词，比如motel，它的意思是汽车旅馆，它提供停车位，甚至还有酒吧，但是与酒店比起来，它没有桑拿、按摩、沐浴等设施，还是有一定的区别的

因为酒店这个称谓听起来逼格高，所以现在一些小旅店也会用这个称谓，目的就是让自己上一个档次，和网吧被网咖代替原理比较类似，可以吸引人来消费，赚取客源

酒店中的酒这个词意蕴很深，在中国古代，酒这个词不止有酒本身这个意思，还有娱乐的意思，娱乐是这个字的引生义。誓如，酒家，它就是不止给客观提供喝酒的地方，还能吃饭和赌博。酒馆，它甚至能够提供客房，和客栈档次也相差很远

实在没有酒店这个概念可以看看《美国恐怖故事》的第五季，很多镜头给到了设施，甚至按照不同年代摆放，算是很细节的一部剧了

3.冷知识:在中国古代会有称全名的时候吗？

会有，但是称呼全名带有贬义的意思

在古代，称呼全称有两种情况，一种是向长辈或者上级称呼自己的名字来叙述事情，这种情况属于自谦，就是要贬义自己的身份地位来凸显对对方的尊敬和忠诚。一种是在对方不在的时候咒骂对方，会用对方名字来呵斥，这种情况就是用来骂人的

电视剧常看到的古时候情侣或者夫妻之间有时候以全名称呼对方，在古代也有这种情况，但是很少。比如两人情窦初开，开始喜欢对方，尤其在中秋或者端午约会的时候，互相可能用全名称对方，但是也有没有心爱之人的人会在自己的诗词里虚构一个全名来表达爱情的渴望，以及对未来的幻想（实际上就是yy，书生们的自嗨）。但是夫妻之间这种情况很少，一般来说是称“相公、娘子”，或者取对方一个姓，男的称“某生”，女的称“某娘”或者“某氏”。当然，下人称呼上级也会用到“某生”，更多的是“某大人”或者“某大官人”，称呼上级女性只用一个词，那就是“娘娘”，“少奶奶”或者“太太”在古代并不存在，民国时期才有的特定称谓

下人在古代不配有姓名，即使衙门对下人办案也不例外，无论知府还是县令，对下人只做手势，如果是别人的下人，只会称那个下人的上级叫什么名字，从不会问下人叫什么名字

4.冷知识:英语里的地铁到底有几个单词？

我们常用到的有关地铁的单词有四个，tren、tube、subway以及metro

metro比较广泛，差不多欧洲大部分小语种里，metro这个单词就是用来代指地铁的。当然，有时候甚至可以用来指轻轨、列车以及高铁

subway是比较美式的叫法，在美国差不多地铁站都标有subway。当然，你如果在欧洲小地方和别人谈subway的时候，对方可能以为你在说赛百味（一个餐厅）

tube是特别英式的叫法，而且在英国，伦敦大部分称呼地铁就是tube。Tube这个单词尤为重要，因为它也是常在雅思托福考试里出现的一个单词，它就是单指地铁，和subway是同义词

tren本意是火车，但是也有美国和澳大利亚的村庄地区称地铁为火车，这种情况很少，而且特别滑稽，因为高铁刚在乡村开通，乡下人分不清地铁和火车区别，就会称地铁为火车。在拉丁美洲，choo choo这个单词在墨西哥乃至美国墨西哥州常用，它本意也是火车，但是在他们那里也用来形容地铁的

5.冷知识:英语里的pants指的是什么？

Pants直意过来就是“裤子”的意思，但是这个单词有点特殊，因为大部分以英语为母语的国家都认为它指裤子，唯独美国和英国对这个单词的理解有点特殊

在美式英语里，pants指的是短裤。英式英语，pants指的是内裤，而他们说的短裤则是trousers。所以，切记，在英国夸一个人裤子不错千万不要说:“Nice pants！”，不然他会回你:“What's wrong with you？”

6.冷知识:仲夏物语到底多少家？

好家伙，这家lo店实体店是真的多，在的地方也比较散，可以赶得上绵阳泡芙了。目前我知道的是，西安好像有一家，广州那边至少开着一家，南充听说也开着一家，不过我去过的只有上海美罗城一家，郑州的丹尼斯大卫城和二七广场b1开着一家。山东临沂也开有一家。具体在哪里我不清楚，还是以客服实际告诉的地址为准吧。济南印象城的一家在b1层，可能明年初开业，目前没有消息，大家拭目以待吧

7.冷知识:羊年的孩子很不幸？

传闻，当然这只是传闻嘛，没有根据。反倒是1991年是羊年，那一年人口意外的少，是数据统计错误导致。但是偏偏那一年，有一个地方发动了比豫章书院更恐怖的运动，杀羊羔，也就是著名的百日无孩事件。它发生在5月的山东曹县，为了计生用药物注射迫使实现目的，一百天没有任何孩子诞生，遇到同龄那算是幸运。活动发起者疑似叫曾昭起，他现已升了官

8.冷知识:世界上最短的电影叫什么？

没错，就是《朗德海花园场景》。它是公认的最短的电影，只有2秒。你想看吗？

9.冷知识:世界上最长的番叫什么？

哈哈哈，世界上最长的番你以为是日本的《海螺小姐》吗？错，它只有7000集。最长的是德国的《小沙人》，它又叫《小睡神》，已经有8600集了，从1959年更新到现在，并未完结

10.冷知识:《捉鬼敢死队》有第三部吗？

有，并且计划在今年上映。第一部拍摄于1988年，第二部拍摄于1998年，也算是“拖延大王”了，《闪灵》的续作《睡梦医生》要佩服的五体投地了！

11.冷知识:

人脚上长的趾头不叫“指头”，应该是“脚趾头”。所以我们通常说的“脚指头”是错的，其实人家叫“脚趾”

12.到底什么情况下有儿化音？

实际上加儿化音的词很少，已经在最新的修正版辞海里指明了部分词才加儿化音，其它词实际上是没有“儿”这个字，所以不读

13.穿洛丽塔能拍结婚照吗？

不能，结婚照是在婚礼场合拍的，这种场合属于公共场合，不允许穿奇装异服。我以前认识一个朋友就是这么做的，所以我认为这是对洛丽塔的思想玷污，我习惯性在同好面前批评她。这种属于小众奇装异服，就像不能穿去学校这种地方一个道理，结婚就是结婚，加任何点缀只能看出虚伪。这也是我比较推荐结婚不要从兴趣圈里选择的原因