七海ひろき It’s my soul专辑宣传采访（渣翻）
原文网址：https://news.mynavi.jp/article/20230714-2727659/ 我们都爱773，这次是渣翻了新专辑【It’s my soul】在mynavi上的采访。ps，图片没加水印，自取 773第一张单曲的魅力与歌唱、表演意识的变化 七海最初是作为宝冢歌剧团的明星而活跃的。离开公司后，她一边担任配音演员和艺术家，一边更加喜欢唱歌。这次，在回顾迄今为止的活动的同时，也迎来了关于《It's My Soul》和《HIROKI NANAMI ZEPP LIVE TOUR 'COLORS'》的看点和听点的采访。
我想尝试以七海ひろき的身份表达自己 ──七海桑，除了演戏以外，您还作为艺人活跃着。您小时候听什么类型的音乐？请告诉我们您的根源。 小时候只听动漫歌曲。在看动画的同时，我检查了主题曲并购买了我喜欢的歌曲的CD。之后，我决定以宝冢歌剧为目标，并爱上了宝冢音乐。 ──您是怎么对宝冢歌剧产生兴趣的？ 我偶然在电视上看到了月组的作品《乱世佳人》，天海佑希出演了这部作品。这太酷了。正是在那里，我了解到了宝冢歌剧团的存在，其中男角色扮演着活跃的角色。 ──在加入宝冢歌剧之前，有学习过音乐相关的课程吗？ 当我很小的时候，我学会了演奏双排键电子琴。我在那里听了古典歌曲，但我真的很喜欢动漫，所以我在演奏会上演奏了动漫的主题曲（笑）。另外，当我上小学时，我加入了铜管乐队并吹小号。 ──有没有上过什么与歌唱有关的特别课程呢？ 是的。我只在学校合唱团唱歌，也和朋友们一起唱卡拉OK。当我决定参加宝冢歌剧团入学考试时，我才开始学习如何正确地唱歌，所以已经很晚了。但“唱歌”并不是一下子就能擅长的。即使加入了宝冢歌剧团之后，我还是想太多想要好好唱歌，所以我被束缚住了。因此，当我听说自己作为艺人出道时，我很惊讶并想知道：“你对我还好吗？” 尽管如此，我还是决定出道，因为我想以七海ひろき的身份来表达自己，而不是一个角色。
声音是如何通过活动演变的 ──出道后，你的音乐态度有变化吗？ 我更加喜欢唱歌，开始挑战以前无法免疫的歌曲。与以前相比，我在思考作为一个艺术家我该如何发展。另外，你的声音听起来怎么样？当我在宝冢歌剧团时，有人告诉我我的声音听起来不太好。或许，我太在意要用低沉的声音来扮演男人的角色，所以不可避免地我的歌声变得低沉，发出难以传到麦克风的声音。 ──自从你开始作为艺术家以来，声音已经发生了变化。 我的艺人活动也是如此，在为动画作品配音的过程中我感觉自己也发生了变化。我一边思考自己的声音听起来如何，一边练习唱歌和表演，慢慢地进步了。当我听到人们当场说“你好多了”时，我感到非常高兴。可能是我逐渐掌握了自己的声音该放在哪里才能产生好的混响。 ── 作为演员的经历会影响你作为艺术家的活动。 这是我们经常听到的一句话，但我真的觉得“无论做什么，经验都不会被浪费”。 ──另一方面，作为声优或个人艺术家在宝冢歌剧团表演和唱歌，在表现力上是完全不同的。 它不是。宝冢歌剧团的舞台有追求“只有宝冢才能表现的东西”的部分。例如，当我担任配音演员时，我觉得我的发声方式与宝冢中扮演男性角色时略有不同。 ──原来如此。那么，您觉得自己的表演方式有什么变化吗？ 我觉得我已经开始思考距离感及其早期产生共鸣的方式。台上，无论对方距离有多近，说话的声音都比较大。也就是把声音正确地传递给观看的观众。然而，作为声优，有时我会带着与对方的距离感来行动。如果它是一个舞台，我开始对如何利用它有了一个看法。不过，思考如何做才能让我扮演的角色看起来最好的基本想法并没有太大改变。 我们能够互相进步，因为我们都爱【Helck】
──经过各种活动，这次你的第一张单曲即将发行。主打歌《It's My Soul》是TV动画《Helck》的片头曲。你说你小时候经常听动漫歌曲，当你听说这将是动漫的主题曲时，你有什么感受？ 我很高兴能够唱动画的开头，我很高兴我想知道这是不是真的。同时，我一直很喜欢《Helck》，所以我有强烈的愿望去创作一首符合这个世界观的歌曲。光是听到动画主题曲就让我想起了当年看动画的时候。我希望《It’s my soul》对每个人来说都是这样。 ──再问一次，你认为完成的歌曲是什么样的？ 这是一首震撼人心的歌曲，在任何逆境或困难中都能给你勇气和力量。我认为这是一首非常适合作品《Helck》的歌曲。 ──录音效果如何？ 我也很喜欢Helck，但事实上，负责作曲的本田正树也是原作的粉丝。我们一边和本田先生讨论“怎样才能让这首歌变得更好？”一边录制它。我想我们能够在录音过程中互相鼓励，因为我们从一开始就喜欢这个作品。真的是热起来了！ ──我觉得歌词也充满了“Helck”的味道。 这是正确的。每一句歌词和每一个短语的选词都非常适合这部作品，我认为本田先生是个天才（笑）。 ──录音时还有什么其他方向吗？ 本田先生给了我指导，比如如何更酷地唱摇滚风格的歌曲。对于摇滚乐，他建议我强烈地发出“ka line”并暂时剪掉高音。这是我不知道的技术问题，所以非常有帮助。 ──这张单曲收录了你出演的电视剧「去联谊会却没有女生」的主题曲「HEART BEAT」的独奏版。 《HEART BEAT》原本是一首六人演唱的歌曲，流行、明亮、有趣。另外，以前我是作为角色来唱歌的，但这次我会以七海弘树的身份来唱歌，所以我是带着想仔细传达歌词的感觉来录制的。 我在现场表演中意识到的是“与观众一起享受” ──单曲中将收录另一首歌曲《Aldente》。这是一首你自己作词的歌曲。 这次，我想象了一个故事并写了歌词。当我听到这首歌时，我想我要把它做成一首情歌。我写歌词的目的是希望水温恰到好处，希望两者之间的关系有点核心。我以前也尝试过写歌词，但这次比较困难。因为一开始我写了很多人物的感情，结果歌词让听者无法产生共鸣。我觉得这样不好，所以我从头开始重写了整个事情。虽然很难，但我想让歌词尽可能生动，所以我花了很多时间写歌词。 ──你把它命名为“al dente”是因为你喜欢意大利面吗？ 我喜欢面食，但我从来没有煮过，所以离它很远（笑）。我之所以敢用这个标题，是因为我觉得可能会有一些东西是通过加入我日常生活中不做的元素而诞生的。 ──唱这首歌的时候，你在想什么？ 这首歌讲述的是两个相爱的人之间的争吵。然而，我意识到如何用爱来歌唱，让你能感受到友谊的美好，因为它是可能和解的。最近，我面临着“变得能轻声唱歌”的挑战，但我以非常温柔的声音唱了这首歌。从这个意义上来说，这也是一首给我带来另一种新体验的歌曲。 ──首次现场巡演“HIROKI NANAMI ZEPP LIVE TOUR 'COLORS'”中KT Zepp Yokohama表演的蓝光录音将与第一张单曲同时发行。这是怎样的一场live？ 这是一场能够展现出七海宏树各种色彩的现场演出，非常适合巡演的标题“COLORS”。感谢你们所有人，这是一个美好的生活。我满怀感激地唱了起来。 ──你也提到自己在众人面前唱歌有点弱，但是在巡演时在很多人面前唱歌的感觉如何？ 自从我开始成为一名艺术家后，我对在人们面前唱歌的恐惧就消失了。在宝冢歌剧团的时候，我觉得自己对唱歌的渴望太过强烈了。现在，更重要的是，我想向每个人传递我自己的东西。巡演现场的时候，我带着“送给大家”的感觉唱歌，所以真的很有趣。但永远不要自满。我们始终意识到与客户一起享受乐趣。 ──除了自己的歌曲之外，还翻唱了以前从未唱过的歌曲。 通过翻唱歌曲，获得了“我可以唱这样的歌曲”等各种发现。另外，通过表演我自己以外的歌曲，我认为我能够表现出七海ひろき的多样性。 ──正如你所说，经验也许对一切都很重要。 我同意。有些事情你可以通过唱歌来理解，如果你不听，你不会知道人们会怎么想。毕竟，经验很重要。 ──除此之外，请告诉我们您对这张蓝光的看法。 该蓝光光盘将包含唯一的七海ひろき角度版本作为附赠视频。这是我自己说的，但这是一个只有我才能看很长时间的视频（笑）。包括这样的好处，作品以视频的高品质完成，所以如果那些喜欢现场表演的人和第一次看到它的人能够接受它，我会很高兴。 ──────────────────────── 七海ひろき于1月16日出生于茨城县。被分配到宝冢歌剧团宙团（第89期）后，被改编为明星剧团，以男役的身份活跃起来。她于2019年3月24日离开乐队，并于同年8月作为King Records的艺人首次亮相。作为演员，她曾在《刀剑乱舞》角传矛盾源氏物语中饰演歌仙兼定，并在电视动画《MASHLE-》中担任配音演员。在很多方面都积极主动
