【哈利·波特续集】乔治·德思礼和魔法世界(第十五章 骑士公共汽车)

在天黑之前,金妮开着韦斯莱夫妇的红色雪弗兰回到了戈德里克山谷。
落日的余晖照在广阔的草地上,蝉在树上使劲地嚎叫,好像已经预料到夏天已经快要结束了。
莉莉穿着一件粉色长袍,耳朵上挂着一对白兔耳坠,她飞奔到院子里,兴奋地蹦蹦跳跳,使出全身力气朝汽车驶来的方向,快速挥舞着双手。
“嘿,乔治,这边这边—”
金妮将雪弗兰停在加顿路11号的车道上。车子刚刚停稳,乔治便急匆匆打开门跳下了车,莉莉热情地跑过来给了乔治一个大大的拥抱。
“啊,莉莉,我快喘不过来气了。”
“听说你已经康复了,对吗?乔治,你的伤口怎么样了?”
“伤口愈合了,你看。”乔治伸出手臂给莉莉看,受伤的手臂上只留下一层淡淡的粉红色印记。
“我想过段时间就会完全消失的。”金妮望着乔治肯定的说。
“我想是的,金妮婶婶。”
“乔治,莉莉,你们先玩,我要去做晚餐了,一定注意安全,好吗?”
“放心,妈妈,我们一定不会跑到麻瓜家里去,也不会用泥巴砸那条安格尔家的西施犬,更不会把癞蛤蟆放进梅丽莎老奶奶的菜园子。”
“莉莉,我并不是指这个—我是说—要留意陌生人,好吗?”
莉莉疑惑地看着妈妈紧张的表情,用力地点点头。乔治心里思考着着金妮说的话,也许金妮婶婶是指昨天发生的事,可是黑魔标记又和波特一家有什么关系呢?这里是戈德里克山谷,这里遍布麻瓜,这里不可能出现黑魔标记,不是吗?
莉莉带着乔治来到家里的后院,这里有高高的木围栏,看起来比前院更封闭更安全。波特家的后院,有各种鲜花和水果,比修剪整齐的女贞路4号有趣多了。
莉莉拉着乔治的手带他参观,准备一一给他做介绍。
“这是辣椒,妈妈有段时间在研究墨西哥菜,这是她在对角巷买到的种子,实在是太辣了,吃下去,脑袋会像霍格沃茨特快一样吐着热气。”
“你见过霍格沃茨特快了?莉莉。”
“当然,我昨天送詹姆和阿不思去霍格沃茨的时候,刚刚见过。你不能坐火车去学校实在是太可惜了,据说火车上的坩锅蛋糕十分美味。”
“莉莉,说点别的吧,我已经够难受了。”
“啊,真是抱歉,乔治,我只是忍不住要告诉你。你看,这是西红柿和洋葱,妈妈最爱的两样蔬菜,家里只有阿不思讨厌洋葱,妈妈有段时间还用他们做了泰国咖喱饭。”
“听起来棒极了。”
“乔治,你快看,这里有个地精,来,我们把它拔出来。”
“什么是地精?”
“嘘—”莉莉把食指放在嘴唇上,示意乔治安静一点。
莉莉弯着腰走进草丛,使劲一拔,一阵猛烈的挣扎声,枝子乱颤,莉莉直起腰来,一个丑陋的胖娃娃被莉莉握在手里。小小的身体,皮肤粗糙坚韧,光秃秃的大脑袋就像一颗大土豆,用长着硬茧的双脚朝莉莉又踢又蹬。
“看,这就是地精。”
地精尖声叫着:“放开我,你放开我!”
莉莉不理他,把他高高举过头顶,像甩绳套一样,划着大圈,挥动手臂。接着,她手一松,地精飞出去十五英尺,扑通一声,落在围栏的外面。
看着乔治吃惊的表情,莉莉解释道:“这不会伤害它的,只是把它转晕,让它找不到地精洞。”
莉莉和乔治一起来到小池塘边,周围的青蛙不停地叫着,哈利在这边的老橡树上为孩子们扎了一个秋千,莉莉最喜欢秋千,她跳上秋千,让乔治在后面推。
乔治一边轻轻地推着莉莉的后背,一边嘀嘀咕咕:“莉莉,你说我会不会是整个年级最笨的学生,会不会被勒令退学?”
“当然不会。”
奇怪,乔治明明用的力气很小,莉莉却越飞越高,她发出一串银铃般的笑声,丝毫没有被这危险的游戏吓倒。
后院的角落里堆放着一大堆旧坩锅和破扫帚,还有用烂的家具和摔坏的玩具。在黑暗来临的时候,这些破破烂烂的东西显得有些阴森怪异。
“莉莉,我们该回去了,不然金妮婶婶该生气了。”
“等一下,再等一下就好。”
莉莉越飞越高,几乎到了秋千正上方的最高点。
乔治惊恐地发现,他已经没有在推莉莉了。
大铁笼里关着五六只猫头鹰,这时突然烦躁起来,用脚和鸟喙撞击着铁笼,不停地发出吵闹声。
乔治感觉很紧张,就像周围有人在盯着自己。他望着围栏边的一处高大灌木丛。
“谁?谁在那里?”
“莉莉、乔治,我回来了,该吃饭了,孩子们。”哈利把头探出窗外呼喊着。
“就来,哈利叔叔。”
莉莉听到爸爸的呼喊,稳稳地控制住秋千,把它停在乔治身边,跳下来,一脸自豪地看着乔治,调皮的表情像在炫耀自己的勇敢。
乔治无可奈何地耸耸肩,跟着莉莉往回走。
晚餐为了庆祝乔治出院,金妮特意用魔法变出了十几个大气球,浮在半空,彩色的星星拼成的“欢迎回家”不停地在空中闪烁着,发出五颜六色的光。
波特家今天的晚餐依然非常丰盛,今天有新鲜的三文鱼,还有醇美的鹅肝酱。金妮婶婶今天亲自做了自己的拿手好菜—红酒炖小牛肘。乔治从来没有吃过这样鲜美的炖牛肉。金妮婶婶盯着他,直到他每样都再添一份。
“你太瘦了,孩子,再来点再来点,你需要营养。”
“谢谢—”乔治嘴里塞着奶油小餐包含混不清地回答道。
“等你吃饱了,我们就要乘坐骑士公共汽车出发了,乔治,你准备好了吗?”
“当然。”乔治的这句话有点心虚,他的行李虽然不多,但是已经散落在卧室的各个角落里。
哈利看穿了乔治的想法。
“乔治,等我一下好吗?我觉得我得再来点餐后甜点,我想就来两块菠萝蜜饯好了。”说着拿起报纸,假装翻看着今天的新闻。
乔治吃了最后一个焦糖布丁,匆匆赶回卧室,他胡乱把衣服和书卷在一起塞到箱子里。雪貂在笼子里紧张地看着他,乔治决定到霍格沃茨再给雪貂好好取个魔法界的名字。
过了十分钟,所有东西都被乔治塞进了箱子,连边边角角也被搜了个干干净净。确定没有东西被落下,乔治拖着箱子来到了楼下的起居室。
哈利换了一件带兜帽的黑袍子,在沙发上翻着报纸,等待着他。莉莉站在哈利旁边,等待着和他告别。金妮和两个家养小精灵听到他下楼的声音也赶忙从厨房出来,来到起居室。
“准备好了吗?孩子。”
“是的,哈利叔叔。”
“祝你好运,乔治”金妮一把把乔治抱在怀里,给了他一个有力而温暖的拥抱。
“乔治,这是送你的。”莉莉递给乔治一根羽毛笔。
“谢谢,那我们下次再见,莉莉。”
“乔治先生,祝你一切顺利。”奇奇深深地鞠躬,娜娜行着屈膝礼。乔治觉得画面突然显得有些搞笑。
他忍住笑意,伸出手和两个家养小精灵握手告别,两个小精灵马上拿出手帕痛哭流涕。
哈利接过乔治手里的行李箱。
“走吧,孩子,我和骑士公共汽车约定好的时间就快到了,我想我们要到加顿路的入口去等他们。”
就在乔治准备跨过门槛的时候,莉莉悄悄地对乔治说:“乔治,那支羽毛笔是可以吃的,你可以一边写字一边吮吸,看起来就像在思考问题一样。”说完,莉莉狡黠地朝乔治眨了眨绿色的眼睛。
乔治微微点了点头,跟着哈利出门了。
月光像银色的瀑布一样洒在加顿路平整的路面上,哈利和乔治拖着笨重的行李箱吱吱呀呀地肩并肩走着,雪貂的笼子被固定在行李箱的顶端,一只通体雪白的小家伙在笼子里兴奋地来回穿梭。
加顿路的路口有一棵巨大的梧桐树,巨大的树荫在晚上朝路面投下硕大的黑影,乔治和哈利躲在阴影里,等待着。
突然,一道刺眼的强光袭来,一秒钟后,一辆三层公共汽车停在了乔治和哈利身边。汽车的挡风玻璃上的金色字母组成了这样几个字:骑士公共汽车。