《回声》导演：漫威工作室给了我创作的自由和保护

《回声》作为漫威电视剧《鹰眼》的衍生作品，主要讲述了玛雅·洛佩兹（Echo）的故事。玛雅，一位聋哑的美洲原住民女性，具有独特的能力，能够模仿任何人的动作和技能。在接受采访时，导演悉尼·弗里兰德（Sydney Freeland）对漫威工作室给予的支持和赞扬表达了深深的感激。

弗里兰德在谈及《回声》的拍摄过程时，表达了一种积极的情绪。她表示：“虽然这是我做过的最困难的事情，但是我觉得他们非常保护他们的创意人员。在这个规模和大小的项目中，我感到完全被保护和赋权，这是很少见的。”她还提到，在创作过程中，她获得了很大的自由度，这与其他一些电视剧的要求截然不同，那些剧要求她严格遵循剧本的每一个字。

弗里兰德还比较了《回声》与《夜魔侠》的相似之处，特别是在氛围、暴力和打斗场面方面。她表示：“我不知道我能不能说这个，但是我很喜欢Netflix的《夜魔侠》，它很棒。我们当然也参考了《夜魔侠》的打斗风格，这是对那部剧的一种致敬。但是我们也想要强调，我们的剧中的人物都是真实的，他们会流血，会死，会被杀，而且有现实的后果。我们不是在拯救宇宙的命运，因为我觉得一旦你把范围扩大，你就会失去一些视角。所以这也决定了我们的基调。”

在《回声》的预告片中，出现了夜魔侠的身影，这并不令人意外。因为早就有消息证实，查理·考克斯（Charlie Cox）会在这部剧中重新出演无畏之人的角色，然后再出现在他的个人项目《夜魔侠：重生》中。预告片还标志着文森特·多诺弗里奥（Vincent D’Onofrio）作为威尔逊·菲斯克（Wilson “Kingpin” Fisk）的回归。他在《鹰眼》中被留下等死，但却幸存了下来。阿拉夸·考克斯（Alaqua Cox）在《回声》中饰演玛雅·洛佩兹，她目前正在逃避菲斯克的追杀。然而，她的真实身份仍然模糊，暗示她可能仍然卷入了犯罪活动。

有趣的是，《回声》是第一部获得TV-MA分级的漫威剧集。该剧包含了许多由菲斯克/国王引起的残酷暴力和流血场面。弗里兰德将增加的暴力元素归因于剧中主角的复杂道德指南针。