欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《日语的起源》

2021-08-24 09:58 作者:答辩味的雪  | 我要投稿

众所周知日文里有大量汉字,而日语中五十音节平假片假名也是抄袭汉字。

据日本史书《古事记》、《日本书纪》等记载,有大批懂汉文的朝鲜人渡海到达日本,大大推动了汉字在日本的传播,日本从此正式开始了使用汉字记载语言的历史。

也就是说之前日本没有自己的文字。

平假名: 由中文的草书衍生而成,主要是旧时代妇女使用的,它由48个字构成,用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用 来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。

片假名: 由中文楷书的偏旁而改,也是由一组48个字构成,它主要是用来书写中文以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学名。

所以日本从来没有废除汉字,只是日本抄袭不承认。


《日语的起源》的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律