GB 17565-2022 英文版/外文版 防盗安全门通用技术条件

GB 17565-2022 英文版/外文版 防盗安全门通用技术条件 GBT 17565-2022 英文版/外文版 GB/T 17565-2022 英文版/外文版   前 言 本文件按照 GB/T1.1-2020 《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。 本文件代替GB17565-2007 《防盗安全门通用技术条件》,与 GB17565-2007相比，除结构调整和编辑性改动外，主要技术变化如下： a) 增加了部分术语和定义(见3.3～3.5、3.7～3.9),更改了部分术语和定义(见3.1、3.2、3.6,2007年版的3.1～3.3); b) 更改了防盗安全门的“分级”,更改了防盗安全级别的表示方法、对破坏工具的要求等(见4.1, 2007年版的4.1、5.6.1); c) 增加了防盗安全门的“分类”(见4.2); d) 更改了防盗安全门的“标记”(见4.3,2007年版的4.3); e) 更改了外观、防盗安全门上所使用的材料等基本要求和试验方法(见5.1.1、5.1.3、6.1.1、6.1.3, 2007年版的5.1、5.2、6.2、6.3); f) 更改了永久性标志的内容和样式(见5.1.2,2007年版的5.3); g) 更改了“标识”的内容并作为技术要求进行规定，增加了其检验方法(见5.1.4、6.1.4,2007年版的8.1); h) 删除了“板材材质”和“其他材质的板材厚度”的内容(见2007年版的5.4.1、5.4.3),更改了“钢 板厚度要求”内容，增加门框下框的要求，更改了钢板厚度允许负偏差要求，及相应的试验方法 (见5.2、6.2,2007年版的5.4.2、6.5.2); i) 增加了锁具的分类及其试验方法(见5.3.1.1、6.3.1.1),增加了通用性锁具的尺寸和外形的技术 要求(见附录A); j) 更改了不同防盗安全级别对防盗锁具的配置要求和试验方法(见5.3.1.2、6.3.1.2,2007年版的5.6.1、5.10.2、5.10.3、6.11),增加了防盗锁具从防护面侧和非防护面侧开启的要求(见5.3.1.2); k) 更改了防盗锁具加强防护板要求和试验方法(见5.3.2.1、6.3.2.1,2007年版的5.10.1、6.11); l) 增加了锁芯防钻套及拉手强度要求和试验方法(见5.3.2.2、5.3.2.3、6.3.2.2、6.3.2.3); m) 更改了“铰链及其安装要求”和试验方法(见5.4、6.4,2007年版的5.9、6.10); n) 更改了“锁定栓”要求和试验方法(见5.5、6.5,2007年版的5.10.4、5.10.5、6.11); o) 增加了“门镜”要求和试验方法(见5.6、6.6); p) 更改了门扇与门框的尺寸公差、搭接宽度与配合间隙等要求，以及相应的试验方法(见5.7、6.7,2007年版的5.5、6.6),删除了门扇平面度要求(2007年版的5.5.4); q) 增加了“表面质量”要求及试验方法(见5.8、6.8); r) 更改了“防破坏性能”要求及试验方法(见5.9、6.9,2007年版的5.6.2、6.7.2); s) 更改了“软冲击性能”要求及试验方法(见5.11、6.11,2007年版的5.6.4、6.7.4); t) 更改了“悬端吊重性能”要求(见5.12,2007年版的5.7); u) 增加了“其他附加功能”要求及试验方法(见5.14、6.14); v) 增加了有关外部应急电源接口的要求及试验方法(见5.15.3、6.15.3); w) 删除了包装、运输和贮存(2007年版的8.2、8.3、8.4)。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由中华人民共和国公安部提出并归口。 本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为： ——1998年首次发布为GB17565-1998,2007年第一次修订； ——本次为第二次修订。 引言 GB17565-2007《防盗安全门通用技术条件》已实施十多年，对指导我国防盗安全门产品的研发、生产及提升产品的质量起到了积极作用。随着行业和技术发展，亟须对原标准进行修订，以进一步提高产品的质量水平，适应国家高质量发展的行业趋势。本次标准修订，修改了原有表示安全等级的标记方式以满足标准国际化要求，并适度增加了产品级别以满足更高安全防范场合对产品的需求；为了保持标 准的延续性，本文件中的1级～4级与GB17565-2007中的丁～甲级相当；为了便于协调各类实体防 护产品的安全防范能力评价，对破坏试验所使用的工具进行了规范；为了提高防盗安全门用锁具的互换性，本文件中提出通用型锁具的外观尺寸要求，以促进和规范行业的良性发展。 防盗安全门通用技术条件 1 范围 本文件规定了防盗安全门的分级、分类、标记与技术要求，描述了防盗安全门的试验方法，确定了防盗安全门的检验规则。 本文件适用于防盗安全门及其他重要场所使用的具有类似防盗功能的户门的设计、制造、检测、验收。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文 件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 GB/T 9286-2021 色漆和清漆 划格试验 GB 10409-2019 防盗保险柜(箱) GB 18580 室内装饰装修材料 人造板及其制品中甲醛释放限量 GA/T 73-2015 机械防盗锁 GA 374-2019 电子防盗锁 3 术语和定义 GB 10409 界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 防盗安全门 burglary-resistant security door 在一定时间内可以抵抗一定条件下非正常开启，具有一定安全防护性能并符合相应防盗安全级别的门。 注：简称“防盗门”。 3.2 防盗安全级别 burglary-resistant security class 在规定的破坏工具作用下，按防盗门最薄弱环节能够抵抗非正常开启的时间长短划分的等级。 3.3 防护面 protection surface 防盗门处于被防护区域外侧的门扇表面。 3.4 锁定栓 locking bolt 达到一定强度、约束门扇与门框相对活动的栓状装置。 3.5 简易手工工具 simple hard tool 包括各种式样的长度小于或等于150 mm、直径小于或等于25 mm的五金工具。 3.6 普通手工工具 common hand tool 包括凿子、冲头、楔子、螺丝刀、钢锯、扳手、钳子、质量小于或等于3.6 kg的铁锤以及长度小于或等于1.5 m、直径小于或等于25 mm(或者相等截面积)的撬扒工具。 [来源：GB 10409-2019,3.16,有修改] 3.7 便携式电动工具 portable electric tool 钻头直径小于或等于12.7 mm、功率小于或等于1800 W 的便携式手持电钻；冲头直径小于或等于25.4 mm、功率小于或等于2400 W的便携式电动冲击锤及加压装置。 [来源：GB 10409-2019,3.17] 3.8 专用便携式电动工具 specific portable electric tool 便携式切割机、便携式砂轮机、电锯的总称。 [来源：GB 10409-2019,3.18] 3.8.1 便携式切割机 portable cutting machine 具有高速钢、镶硬质合金刀齿且直径小于或等于203 mm、功率小于或等于2400 W、转速小于或等于8000 r/min的手持切割机。 [来源：GB 10409-2019,3.18.1] 3.8.2 便携式砂轮机 portable abrasive cutting wheel 砂轮片直径小于或等于203 mm、厚度小于或等于3.2 mm、功率小于或等于2400 W、转速小于或等于8000 r/min 的电动手持盘形砂轮机。 [来源：GB10409-2019,3.18.2] 3.8.3 电 锯 electric saw 圆锯、锯孔锯、往复锯的总称。 [来源：GB 10409-2019,3.18.3] 3.8.3.1 圆 锯 circular saw 具有高速钢或镶硬质合金刀齿、圆锯片直径小于或等于203 mm、功率小于或等于2400 W、转速小于或等于5000 r/min的电动锯。 [来源：GB 10409-2019,3.18.3.1] 3.8.3.2 锯孔锯 hole saw 具有高速钢或镶硬质合金的刀齿、孔直径小于或等于76 mm,并与便携式手持电钻配合使用的用来切割孔的圆柱形锯装置。 [来源：GB 10409-2019,3.18.3.2,有修改] 3.8.3.3 往复锯 reciprocating saw 具有高速钢或镶硬质合金刀齿的、功率小于或等于2400 W 的手持往复式锯装置。 [来源：GB10409-2019,3.18.3.3, 有修改] 3.9 净工作时间 net working time 实际的破坏攻击时间，不包括试验准备时间及试验过程中可能延误的时间。 [来源：GB 10409-2019,3.13] 3.10 615 cm² 开口 615 cm² opening 最小边长尺寸为152 mm 的矩形开口，或直径为281 mm的圆形开口，或斜边长为497 mm的等腰直角三角形开口。

Foreword

This document is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2020 

Directives for standardization - Part 1: Rules for the structure and drafting of standardizing documents

.

This document replaces GB 17565-2007 

General specification for burglary resistant safety door

. In addition to structural adjustments and editorial changes, the following main technical changes have been made with respect GB 17565-2007:

a) Some terms and definitions are added (see 3.3~3.5 and 3.7~3.9 hereof), and some are changed (see 3.1, 3.2 and 3.6 hereof; 3.1~3.3 of Edition 2007);

b) The "grading" of burglary-resistant security doors, the expression of burglary-resistant security class and the requirements for destruction tools are changed (see 4.1 hereof; 4.1 and 5.6.1 of Edition 2007);

c) The "classification" of burglary-resistant security doors is added (see 4.2 hereof);

d) The "labeling" of burglary-resistant security doors is changed (see 4.3 hereof; 4.3 of Edition 2007);

e) The basic requirements and test methods for appearance of and materials used on burglary-resistant security doors are changed (see 5.1.1, 5.1.3, 6.1.1 and 6.1.3 hereof; 5.1, 5.2, 6.2 and 6.3 of Edition 2007);

f) The content and style of permanent marking are changed (see 5.1.2 hereof; 5.3 of Edition 2007);

g) The content of "identification" is changed and specified as a technical requirement, and its inspection method is added (see 5.1.4 and 6.1.4 hereof; 8.1 of Edition 2007);

h) The contents of "plate material" and "thickness of plates of other materials" are deleted (see 5.4.1 and 5.4.3 of Edition 2007), the content of "requirements for thickness of steel plate" is changed, the requirements for the lower door frame is added, and the requirements for the permissible negative deviation for steel plate thickness and the corresponding test methods are changed (see 5.2 and 6.2 hereof; 5.4.2 and 6.5.2 of Edition 2007);

i) The classification of locks and their test methods (see 5.3.1.1 and 6.3.1.1 hereof) and the technical requirements for dimensions and shapes of universal locks (see Annex A hereto) are added;

j) The configuration requirements and test methods for burglary-resistant locks for different burglary-resistant security classes are changed (see 5.3.1.2 and 6.3.1.2 hereof; 5.6.1, 5.10.2, 5.10.3 and 6.11 of Edition 2007), and the requirements for burglary-resistant locks to be opened from the protection surface and the non-protection surface are added (see 5.3.1.2);

k) The requirements and test methods for reinforced guard plates for burglary-resistant locks are changed (see 5.3.2.1 and 6.3.2.1 hereof; 5.10.1 and 6.11 of Edition 2007);

l) The strength requirements and test methods for lock cylinder anti-drill bushing and handles are added (see 5.3.2.2, 5.3.2.3, 6.3.2.2 and 6.3.2.3 hereof);

m) The "hinges and their installation requirements" and the test methods are changed (see 5.4 and 6.4 hereof; 5.9 and 6.10 of Edition 2007);

n) The requirements and test methods for "locking bolt" are changed (see 5.5 and 6.5 hereof; 5.10.4, 5.10.5 and 6.11 of Edition 2007);

o) The requirements and test methods for "door mirror" are added (see 5.6 and 6.6 hereof);

p) The requirements such as dimensional tolerances, lap width and fit clearance of door leaf and frame, as well as the corresponding test methods are changed (see 5.7 and 6.7 hereof; 5.5 and 6.6 of Edition 2007), and the requirements for flatness of the door leaf are deleted (see 5.5.4 of Edition 2007);

q) The requirements and test methods for "surface quality" are added (see 5.8 and 6.8 hereof);

r) The requirements and test methods for "vandal resistance" are changed (see 5.9 and 6.9 hereof; 5.6.2 and 6.7.2 of Edition 2007);

s) The requirements and test methods for "soft impact performance" are changed (see 5.11 and 6.11 hereof; 5.6.4 and 6.7.4 of Edition 2007);

t) The requirements for "hoisting capacity of hanging end" are changed (see 5.12 hereof; 5.7 of Edition 2007);

u) The requirements and test methods for "other additional functions" are added (see 5.14 and 6.14 hereof);

v) The requirements and test methods for external emergency power supply interfaces are added (see 5.15.3 and 6.15.3 hereof);

w) The contents of packaging, transportation and storage are deleted (see 8.2, 8.3 and 8.4 of Edition 2007).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. The issuing body of this document shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

This document was proposed by and is under the jurisdiction of the Ministry of Public Security of the People's Republic of China.

The previous editions of this document are as follows:

——This document was first issued as GB 17565-1998 in 1998, and first revised in 2007;

——This is the second revision.

Introduction

GB 17565-2007 

General specification for burglary resistant safety door

, which has been implemented for more than ten years, has played a positive role in guiding the research and development, production and quality improvement of China's burglary-resistant security door products. With the development of industry and technology, it is urgent to revise the original standard in order to further improve the quality level of products and adapt to the industry trend of national high-quality development. In this revision of the standard, the original labeling method for security class is modified to meet the internationalization requirements of the standard, and some product classes are moderately added to meet the demand for products in higher security occasions; in order to maintain the continuity of the standard, Classes 1 to 4 in this document are comparable to Classes D to A in GB 17565-2007; in order to facilitate the coordination of the security capability evaluation on various types of physical protection products, the tools used in the destruction test are regulated; and in order to improve the interchangeability of locks for burglary-resistant security doors, the appearance and dimension requirements for universal locks are proposed in this document to promote and standardize the benign development of the industry.

General specifications for burglary-resistant security doors

1 Scope

This document specifies the grading, classification, labeling and technical requirements of burglary-resistant security doors, describes the test methods for burglary-resistant security doors, and determines the inspection rules for burglary-resistant security doors.

This document is applicable to the design, manufacture, testing and acceptance of burglary-resistant security doors and doors with similar burglary-resistant functions used in other important places.

2 Normative references

The following documents contain requirements which, through reference in this text, constitute provisions of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

GB/T 9286-2021

Paints and varnishes - Cross-cut test

GB 10409-2019

Burglary-resistant safes

GB 18580

Indoor decorating and refurbishing materials - Limit of formaldehyde emission of wood-based panels and finishing products

GA/T 73-2015

Burglary-resistant mechanical locks

GA 374-2019

Burglary-resistant electronic locks

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB 10409 and the following apply.

3.1

burglary-resistant security door

door that can undergo abnormal opening under certain conditions, has certain security protection performance and meets the corresponding burglary-resistant security class

Note: It is referred to as "security door".

3.2

burglary-resistant security class

security class of a security door divided according to the duration that the weakest link of the security door can undergo abnormal opening under the action of the specified destruction tool

3.3

protection surface

door leaf surface of a security door outside the protected area

3.4

locking bolt

bolt-like device with a certain strength that restrains the relative movement of the door leaf and the door frame

3.5

simple hard tool

all kinds of hardware tools with a length of less than or equal to 150 mm and a diameter of less than or equal to 25 mm

3.6

common hand tool

chisels, punches, wedges, screwdrivers, hacksaws, wrenches, pliers, hammers with a mass of less than or equal to 3.6 kg and prying tools with a length of less than or equal to 1.5 m and a diameter of less than or equal to 25 mm (or equivalent cross-sectional area)

[Source: GB 10409-2019, 3.16, modified]

3.7

portable electric tool

portable hand-held electric drills with a bit diameter of less than or equal to 12.7 mm and a power of less than or equal to 1,800 W; and portable electric impact hammers and pressurizing devices with a punch diameter of less than or equal to 25.4 mm and a power of less than or equal to 2,400 W

[Source: GB 10409-2019, 3.17]

3.8

specific portable electric tool

a general term for portable cutting machine, portable abrasive cutting wheel and electric saw

[Source: GB 10409-2019, 3.18]

3.8.1

portable cutting machine

hand-held cutting machine with high-speed cemented carbide-inlaid steel teeth, with a diameter of less than or equal to 203 mm, a power of less than or equal to 2,400 W and a speed of less than or equal to 8,000 r/min

[Source: GB 10409-2019, 3.18.1]

3.8.2

portable abrasive cutting wheel

electric hand-held disc abrasive cutting wheel with a grinding wheel diameter of less than or equal to 203 mm and thickness of less than or equal to 3.2 mm, a power of less than or equal to 2,400 W, and a speed of less than or equal to 8,000 r/min

[Source: GB 10409-2019, 3.18.2]

3.8.3

electric saw

a general term for circular saw, hole saw and reciprocating saw

[Source: GB 10409-2019, 3.18.3]

3.8.3.1

circular saw

a kind of electric saw with high-speed steel or cemented carbide-inlaid teeth, with a circular saw blade diameter of less than or equal to 203 mm, a power of less than or equal to 2,400 W, and a speed of less than or equal to 5,000 r/min

[Source: GB 10409-2019, 3.18.3.1]

3.8.3.2

hole saw

cylindrical saw device for cutting holes with high-speed steel or cemented carbide-inlaid teeth, with a hole diameter of less than or equal to 76 mm, for use together with portable hand-held electric drill

[Source: GB 10409-2019, 3.18.3.2, modified]

3.8.3.3

reciprocating saw

hand-held reciprocating saw device with high-speed steel or cemented carbide-inlaid teeth, with a power of less than or equal to 2,400 W

[Source: GB 10409-2019, 3.18.3.3, modified]

3.9

net working time

actual destructive attack time, excluding test preparation time and possible delays during the test

[Source: GB 10409-2019, 3.13]

3.10

615 cm2 opening

rectangular opening with a minimum side length of 152 mm, or circular opening with a diameter of 281 mm, or an isosceles right triangle opening with a hypotenuse length of 497 mm