打工的转化

        今天分享个转化过程。

        今天说 “打工” 这个词。

        其他地方不知道，广州人还是比较务实，我记得旧世纪80年代末，我老爸的口头禅是“捱世界”或者“搵米（赚米钱）”，就是打工的意思，造句：今天要出去捱世界。

        BTW，“鬼叫你穷啊顶硬上”这句话，不是歌词，其实是劳动号子，我老爸年轻时候做过几年咕哩，这些话都是扛东西时候喊的。

        然后到了旧世纪90年代，“捱世界”逐渐变成“搵食（找吃的）”，也就是工作就是为了填肚子，其实和之前的“搵米”有异曲同工之妙。黄子华99年的栋笃笑有句话“搵食啧，犯法啊？”就是这个搵食，就是讨生活搵两餐的意思。不过，从侧面也反映了社会的进步，因为工作或者说生活已经不是“捱”，而是主动地去“搵”。

        然后到了新世纪，这个词变成了“搏杀”，如果普通话的语境应该叫做“打拼”，意思又递进了一层，好像很有希望似的，去打拼，就能改变人生之类的。不过广州人还是比较务实，把这个说成“搏杀”，这个“搏”其实是赌的意思，也就是说里面有运气的成分，然后杀就是大杀四方的意思，这个词我寻思最初是出自贝者博用语的，可它也说出一个情况：结果也许很美好，可过程也很艰辛，还要靠运气。

        然后到了今天，广州话虽然依然留着之前说的那些词汇，也还有人用来形容打工，但也逐渐被“打拼”取代了。打拼，就是连结果咱也不说，就是奋斗，就是努力，一往无前，打下来，拼下去，然后得到什么……也是三餐，至少多了一餐……

        啊！社会的进步真让人感叹！我们从“捱”到“搵”到“搏”到“拼”，短短几十年间，从被压着到主动反制，到直接反抗，一步一步掌控命运，都是社会进步赋予人们希望的象征……