欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【慢速泰语】17 网上购物是否更方便

2023-03-15 13:50 作者:小胡糊翻  | 我要投稿

笔记(若有错请指正)



00:00


เวลาของกินในตู้เย็นหมด

当冰箱里的食物没有的时候

ตู้เย็น 冰箱



00:07


คนส่วนมากไปซื้อของ

大部分人都去买东西



00:13


เข้าห้าง ซุปเปอร์มาร์เก็ต

去商场、超市

ซุปเปอร์มาร์เก็ต supermarket



00:19


ซื้อผักผลไม้ และของใช้ต่างๆ

买蔬菜、水果和各种用品

ของใช้ 用品

ต่างๆ 各种,各种各样



00:31


สำหรับคนที่ไม่มีรถ

对于没有车的人



00:36


ไปซื้อของไม่ค่อยสะดวก

买东西很不方便

สะดวก 方便,便利



00:42


แน่นอนว่ามีแท็กซี่

当然,有出租车

แท็กซี่ 出租车



00:48


นั่งแท็กซี่ไปซื้อของได้

可以坐出租车去买东西



00:55


แต่ไม่สะดวกเท่ารถส่วนตัว

但不像私家车那么方便

รถส่วนตัว 私人车,私家车



01:04


เดี๋ยวนี้มีวิธีที่สะดวกกว่าเดิม

现在,有一个更方便的方式



01:12


นั่นคือซื้อออนไลน์

就是网上购物

ออนไลน์ 在线 上线



01:16


แค่คลิกเดียว

只需点击一下

คลิก 单击 click



01:22


คุณก็สามารถซื้อของได้

你就可以购买



01:28


ซื้อสิ่งที่คุณต้องการ

买任何你想要的东西



01:34


ไม่ต้องเดิน

不用走路



01:38


ไม่ต้องเสียเงินค่าน้ำมัน

不用浪费油钱

น้ำมัน 油



01:44


ไม่ต้องเสียเวลาขับรถไป

不用浪费时间开车



01:52


ซื้อของออนไลน์ง่ายมาก

网上购物很容易



01:57


คุณเคยไหม

你有去做过吗



02:01


คุณคิดว่าการซื้อของออนไลน์

你认为网上购物



02:09


สะดวกกว่าไปซื้อเองไหม

比自己购物更方便吗

【慢速泰语】17 网上购物是否更方便的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律