《滕王列传》第一讲
滕王元婴,高祖第二十二子也。
贞观十三年受封。
贞观:太宗李世民年号。公元627年正月—公元649年十二月。
十五年,赐实封八百户,
唐时食邑分虚封与实封。
虚封:并无实际封地和邑户,由朝廷按标准发放应得税收。说白了就跟俸禄一样。
实封:有实际封地和邑户,来自邑户的一部分税收归自己所有。
授金州刺史。
授:任命,被任命。
二十三年,加实封满千户。
永徽(huī)中,
永徽:高宗李治第一个年号。共用了六年(公元650年正月--公元655年十二月)。
元婴颇骄纵逸游,
逸:放纵,放荡。
游:游乐。
动作失度,高宗与书诫之曰:
“王地在宗枝,
地:地位。
宗:(皇家)宗室。
枝:分支。
寄深磐石,
寄:寄托,期望。
磐石:???
幼闻《诗》、《礼》,
夙(sù)承义训。
夙:素来,一向。
义:合乎道义的,公正合理的。
训:训诫,教诲。
实冀(jì)孜(zī)孜无怠(dài),
实:真的!语气很强列的“真的”,也可以干脆引申为非常。
冀:希望,期望。
孜孜:勤勉的样子。
怠:懈怠,松懈。
渐以成德,
以:介词,凑字数的,无实际意思。
成:成就,养成。
德:品德,美德。
岂谓不遵轨辙(zhé),
岂谓:岂是让(你)。
轨:轨道。(不要问我古代没火车,哪来的轨道。星宿也是有轨道的。)
辙:车辙。
轨辙:比喻标准,准则。
逾(yú)越典章。
逾:越过,超过。
越:越过,超过。
逾越:引申为做出超过(典章)的事。
典:法则,制度。
章:法令,规章。
且城池作固,
作:制作,建造。
以备不虞(yú),
虞:意料,预料。
关钥(yào)闭开,
须有常准。
须:应该。
常:恒定的,不变的。
鸠(jīu)合散(sàn)乐(lè),
鸠:聚集。
散乐:原指周代一种民间乐舞,南北朝后,成为百戏(乐舞杂技的总称)的同义词。
并集府僚,
并:合在一起。
集:聚在一起。
僚:官吏。
严关夜开,非复一度。
严:(需要)严格把守的,引申为重要的,险要的。(其实就是个小区大门)
复:重复,反复。
