艾尔之光设定集翻译：蕾娜篇（DaB）
本文翻译内容仅供学习交流之用，所用图片来自【tsdm@轻重孰知】，请勿用于商业用途，如喜欢请支持官方正版。
将本文内容分享至其他平台时，请勿包含图片。
已将vol.1和vol.2内容重新拆分组合。个人翻译，难免有误，请多指正。
蕾娜 转职第二分支
介绍 / 立绘
狙击者（Sniping Ranger）
作为精灵名射手，她们是更专注于锻炼用箭攻击的精灵族战士。通过更强更远的箭矢压制对手，用无懈可击的箭矢攻击阻止对手接近。射出的魔力箭矢几无虚发，因此她们被称作「狙击者」。一发强力的箭矢，称之为移动的小型炮塔也毫不为过。
（右页下）
守护者（Grand Archer）
作为狙击手上升到一定境界的狙击者们，会为了捕捉并迎击更远的行动而强化自身实力。一旦瞄准目标便会看破其弱点并使其变得脆弱，封锁敌人动作并击退。此外还以与自然间的亲和力为基础，具备了能更快汲取魔力的能力。只要下定决心，无论处在任何位置都决不许接近的专家，她们被称为「守护者」。
蕾娜转职第二分支
设计概念
（页上）
狙击者
高尚的，清雅的
（页下）
守护者
成为最高位精灵战士的蕾娜 /
最大限度刻画精灵种族拥有的优雅和高贵 /
纯白的羽毛作为主要部件使用
注1：手上的黄色鸭子是画师RESS的个人形象
（左下）
三转 逐日者（Daybreaker）
「来，就由我引导你们吧。前往那灿烂的未来！」
接受元素精灵界守护的，崇高的精灵引导者。通过与元素精灵界的团结强化魔力箭矢，以那箭矢于瞬间贯穿敌人的转职。
艾尔复原後，蕾娜回首自己走过的路。曾趋于弱化的元素精灵界的连结重新恢复，旅行的目标也藉此达成。但是自己想要与艾尔搜查队同行到最後的心意却依然不变。
精灵们尊重蕾娜的这份意志，请求她作为种族代表开拓世界的未来，并赠与她承载着与元素精灵界间定下誓约的元素精灵石。
「为在黎明前开启拂晓的最强精灵战士——你，授予『逐日者』称号。」
通过元素精灵收下这份传承後，蕾娜决心为了自己和大家的未来，展开全新的旅程。
蕾娜 逐日者 概念图
（页上）
逐日者设计概念
开辟灿烂未来的崇高的精灵引导者，接受元素精灵界守护的精灵代表
关键点：从长老大人那里得到完成任务的报酬 / 蕾娜的新目标
服装：超越了最上位精灵战士成为种族代表，为这样的蕾娜而制作的精灵终结礼装。
为了表现精灵代表这一特殊阶级，追求更加整齐、有格调的制服剪裁，但与人类制服差别化，为刻画优雅高贵的感觉而大量使用流线型剪裁。
补充：参照战斗时会受到鸟形态元素精灵的帮助，设定上元素精灵石蕴含的力量会以绿色不死鸟*（见注2）的形象现身辅助蕾娜。使用超技能时，会寄宿在箭矢中，更加直接地帮助蕾娜。
注2：原文爲피닉스，即Phoenix，也译作凤凰，但严格而言并非一种生物。
（页下）
注3：Bolero，蕾娜所穿上衣的正式名称，一种起源于西班牙的短款上衣。
（推荐使用手机浏览，可放大图片）
分享至其他平台时请勿包含图片
