【欧亚外语】日语专栏 | 一起学习国庆相关短语
国庆小长假马上就来了,大家有没有想出去玩呢~
今天,让我们一起学习一下国庆节相关的日语表达:
NO.1
国慶節連休(こっけいせつれんきゅう)
国庆假期、国庆连休、国庆节
例文:
今年の国慶節(建国記念日)連休の人気スポットはどこだろうか?ユニバーサル・スタジオ・北京が9月20日にオープンしたことを受けて、中国国内のテーマパークも観光客の人気の選択肢になった。
今年国庆假期,热门景点有哪些?随着北京环球影城9月20日开园,国内主题公园也成为游客青睐的选择。
NO.2
近場の旅行(ちかばのりょこう)
短途旅行
例文:
今年の中秋節三連休(9月19日-9月21日)には、ドライブ旅行、中・短距離の近場の旅行、親子向けの旅行などの商品が人気だった。
今年中秋小长假自驾游、中短途周边游、亲子主题类产品出现热销。
NO.3
祝賀ムード(しゅくが)
庆祝的气氛
例文:
9月30日、国慶節(建国記念日、10月1日)の訪れを翌日に控えて、香港特別行政区の街も祝賀ムードに包まれていた。
9月30日,在国庆节即将来临的前一天,香港的街道也充满了庆祝的气氛。
NO.4
高速鉄道(こうそくてつどう)高铁
レンタカー 租车
ライブ旅行(りょこ) 自驾游
例文:
高速鉄道網を利用した中国人の移動がますます便利になり、最後の3キロメートルの問題を解決するレンタカースタイルもより多くの消費者に受け入れられ、ドライブ旅行ニーズが急速に増加した。
越来越多的国人选择乘坐高铁便利出行。同时,随着越来越多的消费者开始接受租车出行的方式,“最后3公里”的问题得到了解决,自驾游的需求也迅速增加。
国庆节马上就开始了
也不要忘记学习哦~
再告诉大家一个好消息:
距离过年还有116天!!