行至摩卢旁卡活动海报考据

大家好，我是店长。今天终于等到了新活动的前瞻海报，大家应该都能看出海报中有大量信息，我也是第一时间进行了研究。那么话不多说，我们就一起来看看吧。

首先就是活动名称，摩卢旁卡。这个词在昨天公开之后，很多玩家都提出了自己的想法。但大部分说法缺乏依据，而我也没有找到更可靠的信源，于是没有过早下定论。在今天我们看到了这个词的英文：morpankh，答案终于浮出水面，它的意思是孔雀羽毛。 从这张海报中可以很明显地感受到印度文化的气息，从红蓝配色到使用的字体形状，都表明了这是一个发生在印度的故事。对于印度的佛教徒和印度教徒来说，孔雀都是神圣的鸟。在印度这样一个宗教气息浓郁的国家中，这基本代表了孔雀极高的地位。在印度的建筑、饰品、艺术品中，都充满了孔雀的身影。另外，海报中央的两只手也画出了孔雀羽毛的形状。

除了宗教层面的寓意，孔雀美丽的羽毛和优雅的体态也让其广受喜爱。孔雀羽毛由此被认为是美丽、繁荣、骄傲的象征，也代表了吉祥和神圣。 回到海报上，由此看来，行至摩卢旁卡指的并非是具体的地方，而是用孔雀羽毛代指印度地区。当然，也可能游戏中的确杜撰了这样一个地名。 聊完了活动名字，我们照例来看看出场角色。

从左到右分别是：黑矮星、萨满、kanjira手鼓，以及玛蒂尔达。除了我们的老熟人玛鸭，前面三位就是这次活动的新角色了，我们倒着来看。 kanjira手鼓是一种传统南印度音乐中使用的打击乐器。由一个圆形的木框和一张薄膜组成，通常是水牛皮或蛇皮。薄膜被拉紧在木框上，并用绳子或皮革固定。 Kanjira通常由南印度古典音乐中的印度鼓手（mridangam）在演奏中使用。演奏者使用手指、手掌和指甲敲击和振动鼓面，以产生不同的音调和韵律。它在南印度音乐中具有重要的地位，常用于伴奏和打击乐器合奏。它可以提供丰富的韵律和节奏支持，并与其他乐器和歌唱相互配合。Kanjira的演奏技巧和样式因地域和音乐风格的不同而有所变化，一直是南印度传统音乐中不可或缺的一部分。

kanjira作为角色出场的话，很可能是指ta是一名鼓手。 然后是萨满，狭义上，萨满专指萨满教，是欧亚和北美的北部宗教，在印度是没有萨满教的。不过广义上，涉及自然崇拜、祖先崇拜的原始宗教中的巫师也可以称为萨满。这个就需要在明天的pv中一探究竟了。 最后是黑矮星，black dwarf是天文学术语，如果把词拆开来看的话，dwarf是矮人，所以black dwarf直译是黑矮人。由于这次活动中提及了星辰，在海报中央也有星球形状，所以我认为这里翻译为黑矮星是正确的。

在恒星的演化过程中，当核燃料耗尽时，恒星会经历一系列的变化。对于大部分恒星来说，它们会膨胀成红巨星，然后在爆发为超新星或者形成白矮星。然而，如果一颗白矮星没有获得额外的质量，它将逐渐冷却下来，不再发光，形成一个黑矮星。 黑矮星是理论上的概念，因为目前宇宙还没有足够年龄的星体进入黑矮星阶段。根据估计，宇宙目前还没有足够时间让一个白矮星冷却到黑矮星的温度。因此，黑矮星只存在于理论模型中，作为恒星演化的一种可能的终点。 接下来我们来看看海报的其他部分，首先上面提到的，海报中央的星球，与此同时在周围也可以看到十二星座的符号。这个应该很多人都认识，我就不一一说明了。

在印度文化中，占星术有重要地位。但需要强调的是，印度人所使用的并不是黄道十二宫，而是更接近中国的二十八宿。在印度的吠陀占星术中使用的是二十七宿，即将黄道360度分为27份。海报中使用十二星座，应该只是为了方便辨认。 在中央两只手之间，左右两侧，我们还能看到两句梵文。这里大概是本次考据最艰难的部分，由于许多梵文字母高度相似，我花了半个多小时查阅梵文字典才找到正确的含义。（评论区会放出字典地址供大家自行查阅）

将其打出来以后是这个样子的，因为网页不支持梵文，所以截图了：

对照词典，再加上chatgpt的辅助，我们可以得知这几个词可以翻译为“朝着羽毛的方向，孔雀之旅”。 所以，意料之中的，这就是活动名字“行至摩卢旁卡”的梵文。 那么到此，海报考据便告一段落了。