战锤40000冈特政委小说《第一与唯一》翻译 第六部分

二十四

在佐伦率领的维特里安龙骑兵的突然驰援之下，科贝克所率领排将混沌部队彻底压制回死城里，杀掉了每一个想要突围的敌人。这些丑恶的敌人最终溃败了。

靠在巨大石块上的科贝克忍着剧痛粗喘着气。他刚想叫来通信兵来传达胜利的消息，麦罗就突然出现在他旁边，手里拿着一张从通信器里打印出的通信。

“是政委发来的。”他说。“我们得赶紧撤出圣迹目标一，全员撤出这里。”科贝克仔细看了看这张纸。“草。我们都在这打了一整天了……”他朝拉格隆挥着手，然后从他背上的通信器上拿下一个话筒。“这里是坦尼斯第一与唯一团的科贝克，正在向全体坦尼斯和维特里安部队广播。政委冈特传来了信息：赶紧撤退！我重复一遍，全员从这片死城区域撤出去！”佐伦上校的声音从通讯网络的一头传来。“科贝克，他做到了吗？他达成目标了吗？”

“他没说，上校。”他简短的回答道。“我们照着他的指示已经做得差不多了，现在咱们有始有终吧。执行59号撤退计划！我们会用分层撤退的方式掩护你们维特里安部队行动的。”

“明白。”

科贝克挂下话筒，感到一阵难以忍受的剧痛。最后一片止痛药已经在一小时前吃完了。但是他还是朝着自己的部下走去。。

二十五

布拉格突然大叫了一声，但神龛内部巨大的空间减弱了那声音的传播。正朝门口那里的多尔登和多默走去的冈特被这声音大吃一惊，结果发现费雷德和他的保镖掉转枪口，朝着幽灵们开火了。

在费雷德举枪瞄准冈特的瞬间，冈特瞄了一眼费雷德的眼睛，那曾经自己熟识的黑色深邃的瞳孔里空无一物，只有仇恨与杀意。

瞬间……

冈特在费雷德的第一发激光刺穿他眼前的空气之时，迅速卧倒了。

费雷德手下的精锐士兵们开火了。他们打伤了布拉格，驱散了其他幽灵们。多尔登趴在多默身上，用身体保护了这个还在呻吟的伤员。

劳恩仔细瞄准着，扣下扳机，发射了一枚钩状子弹。

这枚子弹飞行时发出嗡嗡的声音，缓缓飞过了神龛那被光芒照耀的广大空间，直接穿透了费雷德的鼻尖。那具曾是帝国战术官威兰的躯体的胸骨以上的组织全部在一阵血雾之中化为乌有。

拉金尖叫着倒下了。他被那些掩护着战术官的精锐士兵射穿了前臂。

卡夫然和米克尔二人匍匐在地上，举着自己的激光步枪反击。二人几乎同时开火，两发激光消灭了一个士兵，这个战果属于谁，到最后也没有定论。

冈特掏出了激光手枪，咒骂着，在滚动的一瞬间开火了。

另一个士兵被三发激光射穿了后背，倒下了。他在地上不停的抽搐，腿朝着空气里胡乱伸着，最后还是死了。

冈特再一次扣下扳机，但是他的激光枪却只是发出嘶嘶的噪音。原来是那吸收能量的地下墓穴像吸走他手电筒的电能一样吸收了他弹夹的能量。他的武器已经无法使用了。

剩下一个还能站着的保镖蹒跚着，想要朝冈特开枪——但是他被一发激光打穿了头颅。 他的尸体突然被击飞，撞到了stc机体的一侧，最后在机体的银色表面上留下了一道血迹。 冈特吃惊地朝着四周张望着。

多尔登的一只手扶着多默的身子，另一只手握着多默的激光手枪。

“紧要关头必须得开枪了。”军医静静的说道，接着立刻将武器丢到一边，就好象刚才被一只虫子蛰了手一样。

“打的真准，医生，”拉金握着受伤的前臂站了起来。

“我只是说我不愿意开枪，但是这不代表我不会开枪。”多尔登说。

幽灵们都站了起来。多尔登立即为布拉格和拉金的受伤位置进行简易包扎。

“什么声音？”多默突然警觉的问道。当场所有人都呆立在原地。                                                冈特看向那个巨型机器。在一侧的指示灯突然亮了，因为那最后的保镖用被击飞的身体按下了激活按钮。不知是烟雾还是水蒸气的玩意从地板附近的一个罩子里升腾出来。这意味着建造程序已经启动，机器内部发出了轰鸣。

但是又传来了另一种噪音，那是人拖着脚走路的声音。

冈特缓缓掉过头。在那壁龛黑暗的栅栏之后，它们正活动着自己的金属四肢。就在冈特朝着它们看去之时，铁人的眼眶发出了光芒。那是一种深邃的蓝色光芒。

不知为何，冈特觉得这似乎是自己见过的最恐怖的色彩了。它们醒了。它们和自己的缔造者一起醒来。

冈特盯着他们看了许久，感到自己被压迫的喘不过气，心脏怦怦乱跳。他一直盯着它们直到无数的眼睛射出蓝色的光芒。 一些铁人朝前走来，朝着困住他们的栅栏不断挥舞着手臂狠狠地砸着。金属手牢牢的抓住了栅栏的铁棒，想要将其连根拔起。铁人的声音逐渐传来。

那是一种耳朵几乎听不见的低鸣。那是一阵由二进制码写成的协议与代码流。铁人一边前进，一边低吟。

冈特回头看向stc。“劳恩！“

“长官？”

“赶紧毁掉它，快！”

劳恩抹去自己嘴唇上的血，看向冈特。

“请原谅，上校政委……这么干真的正确吗？我是说——这玩意会改变一切。”

冈特盯着劳恩少校看，看着他深黑的眼睛与有一道划痕的眉毛。“你难道想眼睁睁看见另一个世界毁灭吗？”

少校摇摇头。

“我也不想。只有毁掉它才是正确的选择，我自有理由。你难道瞎了？你想朝着这些醒来的怪物敬礼吗？”

劳恩四处张望着，那冰冷的蓝光似乎射穿了他。他害怕地颤抖着。

“我马上干！”他下定决心，立即将恐惧抛到一边，叫米克尔和卡夫然带上炸药一起去。

冈特朝着他们大喊：“这些东西是异端，劳恩。是丑恶的异端。如果这还不够的，那么他们已经在这混沌滋生的世界沉睡了不知道几个千年了。难道我们想知道那邪恶力量会如何转变这些铁人的思维的吗？”

“草！”附近的多尔登说道。“你是说这些玩意有可能被腐化了？”

“你得有多傻才问的出这个问题?”冈特回应道。

他盯着那片曾经是他的朋友费雷德一片残渣。“改变的人不是我，对不对？”他细语道。