2021年9月30日（木）18：00【キャンプWalker表纸】

生まれは愛媛県！育ちは島根県！

これ全部噓～!!どうも！小島健です!!

生在爱媛县！长在岛根县！

这些都是骗你的~！！大家好！我是小岛健！！

ピピピピピ!!

にゅああああああああああ!!

噼噼噼噼噼！！

扭啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！

俺だって本気だしゃあよぃお!!

うぇええええええええ🥺

我也是会动真格的呜哇！！

喂诶诶诶诶诶诶诶诶🥺

何が言いたかって??

你问我到底想说啥？？

明日夜10時から

村上信五くん主催のJohnny’s Village #4に出させていただきます!!

明晚十点

我要出演村上信五kunn主办的Johnny’s Village #4了！！

Aぇ! groupから未澤、佐野、小島の3人が出させていただきます!!

すごい楽しみに出させていただきます!!

Aぇ! group中末泽、佐野、小岛三人将会出演！！

我们超期待出演的！！

頑張りますので、みんな絶対見てください!!

見てくれないと、もう見てくれへんかったんやなって思います

因为我们有超努力，所以大家一定要看！！

如果不能看的话，可能再也看不到了

そしてはじめてのキャンプWalkerに

八乙女くんと出させていただきました!!

然后第一次和八乙女kunn拍摄了《露营Walker》杂志！！

キャンプ好きな素人として、はじめて代表でいきました!

ぜひこの機会にみなさんキャンプに興味を持ってもらえたら嬉しいです!

作为喜欢露营的外业余爱好者，还是第一次作为这样的代表！

如果大家借这个机会能够对露营感兴趣的话我会超开心的！

表紙もさせていただきました!!

すごい楽しい時間を過ごさせていただきました!!

我还上了表纸！！

度过了超快乐的时光！！

八乙女くんとは連絡も交換させていただいて、たくさんお話しもさせていただきました!!

めちゃくちゃ優しい先輩です!!

也有和八乙女kunn交换了联系方式，聊了很多！！

是超温柔的一位前辈！！

また今後もキャンプとか教わろうと思います!

好想以后也向他请教露营的事情！

一緒に行くのが目標です!!

目标是和他一起去！！

きょうはこのへんで!

今天就到这里啦！

ピッピリ!

噼 噼哩！