金玟庭就是官方主唱。存有理智的粉丝,请点进来看澄清。
2022年12月21日,
SM官方
认证
金玟庭
和
宁艺卓
为
主唱
。
(框起来的部分是金玟庭的名字) 这时候,宁粉说,“
SM翻译
搞错了!!挑事的呢!” 先来看看中文和英文翻译
没有区别
。翻译出来也是和通告一样的“
보컬
” 那宁粉会这样反驳:可是
韩文
是
有前缀
和
无前缀
的区别啊! 好,我们看图
这是宁艺卓粉丝放出来的图。说韩文的主唱,要加前缀,合成“메인보컬”才能是主唱。 行,我们再来看一张图
这张也是宁艺卓粉丝放出来证明宁艺卓是唯一主唱多次综艺和本人认证的图。那么我请问:下面两个确实有前缀。但是上面两个呢?上面两个赤裸裸的“보컬”?怎么用到宁艺卓身上,就是翻译成主唱了? 而且,冬,也有加前缀的综艺认证。
那么这两张图,你们宁粉认吗? 宁粉还可能会说“
vocalist
是歌手的意思!不是主唱!主唱是
main vocalist
!” 到底是有前缀才能是主唱还是没前缀才能是主唱还是有无前缀都可以是?
答:vocalist/보컬这个词,前面无前缀就是主唱的意思,有了前缀才分主领。冬宁在综艺物料等的主唱前缀都是一样的。所以,金玟庭宁艺卓两个人,都是主唱。
你以为这就结束了吗?并没有。 宁艺卓粉丝这时候就要说了,“宝儿是solo艺人啊,怎么会是主唱?哪来的团?” 第一,宝儿姐的vocal实力放在哪个团都是公认的主唱。第二,你是忘了SM公司还有GOT the beat这个女团了吗?今天还刚回归呢。 总结也是省流:金玟庭宁艺卓都是aespa官方主唱。 也许你会疑惑说金玟庭出道的时候是领唱不是主唱啊。那么我会告诉你努力的人的进步所有人都会看在眼里的,普通员工可以升为总经理,领唱也是可以升为主唱的。定位这个东西不是永久的。