欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

莉犬(Rina) - ルマ(完整+原词+罗马+翻译)

2021-02-07 14:38 作者:XLF笑凌风  | 我要投稿


作词:Kairiki bear

作曲:Kairiki bear

主唱:莉犬(Rina)

満点な人生も

manntenn na jinnsei mo

一百分的人生也好


秀才な解答も

shuusai na kaitou mo

绝妙的解答也好


ございません

go za i ma sen

都是不存在的


有害な評論も

yuugai na hyouronn mo

无益的评论也好


見え透いた同情も

mid su i ta doujou mo

被看透了的同情也好


聞きたくはないな

ki ki ta ku ha nai na

都不想听到


壮観な表彰も

soukann na hyoushou mo

壮观的表彰也好


平凡な真っ当も

heibon na ma ttou mo

平凡的正经也好


ございません

go za i ma sen

都不存在


暗転な将来も

anntenn na shourai mo

急转直下的将来也好


傲慢な快晴も

gouman na kaisei mo

遥遥无期的晴天也好


見たくはないな

mi ta ku ha nai na

都不想看到


はいはい 俯いちゃって

hai hai utsumu i chya tte

对对 低着头


ヤンヤンヤン クラクラリ

yan yan yan  ku ra ku ra ri


彷徨って

tsuramayo tte

彷徨着


正答 失っちゃって

seitou ushina cchya tte

失去正确答案


わーんわーんわーん

wan wan wan

汪汪大哭


だって 心は満たされない

ta tte kokoro ha mi ta sa re nai

因为 内心无法满足


愛を頂戴

ai wo choudai

给我你的爱


感情熱唱メッタッタッタ

kanjou nesshou me tta tta tta

充满感情热情歌唱 咩哒哒哒


声枯らせ

koe ko ra se

直到声嘶力竭


全然わかんない

zen zen wa kan nai

完全不知道


×点喰らい尽くせ

ba ten ku rai zuku se

将错误尽数吞下


心臓血漿ラッタッタッタ

shinzou kesshou ra tta tta tta

心脏血浆 一片鲜红 啦哒哒哒


踊り舞え 正解なんてバイバイ提唱 だダダダダ ワオーン

odo ri ma e    sekai nan te bai bai teishou    da da da da da    waon 

翩翩起舞吧 正解什么的都提倡拜拜哒哒哒 汪!



満点な答案も優秀な成功も

manten na touan mo yuushuu na seikou mo


ございません

go zai ma sen


後悔な人生も停滞の殺到も

koukai na jinsei mo teitai no sattou mo


見たくはないな

mi ta ku ha nai na


毎回 躓いちゃって

maikai    tsuma i chya tte


きゃんきゃんきゃん

kyan kyan kyan


フラフラリ 悴かんで

fu ra fu ra ri    sui kan de


正答 無くなっちゃって

seitou na ku na cchya tte


わーんわーんわーん

wan wan wan


待って

ma tte


出口も見当たらない

deguchi mo mia ta ra nai


愛を頂戴

ai wo choudai

给我你的爱


感情熱唱メッタッタッタ

kanjou nesshou me tta tta tta

充满感情热情歌唱 咩哒哒哒


声枯らせ

koe ko ra se

直到声嘶力竭


断然止まんない

danzen to man nai

否则绝不会停止


×点笑い倒せ

ba ten warai tao se

将错误尽数吞下


心臓血漿ラッタッタッタ

shinzou kesshou ra tta tta tta

心脏血浆 一片鲜红 玛咔咔咔


踊り舞え 正解なんて無い無い提唱 だダダダダ ワオーン

odo ri ma e    sekai nan te nai nai teishou    da da da da da    waon 

翩翩起舞吧 正解什么的提倡已不存在哒哒哒 汪!


愛を頂戴

ai wo choudai

给我你的爱


感情裂傷メッタッタッタ

kanjou resshou me tta tta tta

感情破裂 咩哒哒哒


詩歌え

utauta e

唱起歌来


全然染まんない

zenzen so man nai

丝毫不被污染


我が貫き通せ

wa ga tsuranukitoh se

将“真我”贯彻到底


心境全焼落下ッカッカ

shinkyou zenshou rakka kka kka

心境燃尽 坠落吧


這い上がれ

hai i a ga re

摆脱吧向上爬吧


正解なんて 曖昧立証だダダダダ

sekai nan te    aimai risshou da da da da da

所谓正解不过暧昧的论证 哒哒哒哒哒


感情熱唱メッタッタッタ

kanjou nesshou me tta tta tta

充满感情热情歌唱 咩哒哒哒


声枯らせ

koe ko ra se

直到声嘶力竭


全然わかんない

zen zen wa kan nai

完全不知道


×点喰らい尽くせ

ba ten ku rai zuku se

将错误尽数吞下


心臓血漿ラッタッタッタ

shinzou kesshou ra tta tta tta

心脏血浆 一片鲜红 啦哒哒哒


踊り舞え

odo ri ma e

翩翩起舞吧


正解なんてバイバイ推奨 だダダダダ

sekai nan te bai bai suishou    da da da da da

正解什么的都推荐拜拜 哒哒哒哒哒


正解なんて無い無い提唱 だダダダダ 

sekai nan te nai nai teishou    da da da da da

正解什么的提倡已不存在 哒哒哒哒哒


だダダダダ ワオーン

da da da da da    waon

哒哒哒哒哒 汪!

莉犬(Rina) - ルマ(完整+原词+罗马+翻译)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律