欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

concur和concurrence

2023-03-18 09:18 作者:拉康  | 我要投稿

concur 表示同意的原因是它来自于拉丁语的 concurrere ,由 con- 和 currere 组成。

con- 是一个前缀,意思是“一起”,currere 是一个动词,意思是“跑、流”。concurrere 的字面意思是“一起跑”,引申为“同时发生”或“相符”。

concur 作为一个动词,意思是同意、赞成或一致。

它通常指对某个观点、决定或行动表示认可或支持。

例如:I concur with your assessment of the situation.

我同意你对情况的评估。


  • concur 和 agree 有相似的含义,但不完全是同义词。一般来说,如果两个人 concur ,那么意味着他们和第三个人有相同的看法,而如果两个人 agree ,那么意味着他们彼此之间有相同的看法,并且没有其他人。

    例如:

    • We all agree that this is a good idea.

      我们都认为这是一个好主意。(我们之间没有分歧)

      We all concur with his opinion. 

      我们都赞成他的观点。(我们和他有相同的看法)

concur 也可以作为一个动词,意思是同时发生或存在。

它通常指两个或多个事件、情况或条件在同一时间或地点出现。

例如:The two factors concurred to produce a unique result.

这两个因素同时发生产生了独特的结果。


concurrent 是一个形容词,意思是同时发生或存在的。它来自于拉丁语的 concurrentem ,由 con- 和 currentem 组成。

currentem 是 currere 的现在分词形式,意思是“正在跑、流”。concurrentem 的字面意思是“一起跑、流”的人或事物,引申为“并行”或“协作”的。

concurrent 是一个形容词,意思是同时发生或存在的。

它通常指两个或多个事件、情况或条件在同一时间或地点出现。

The two factors concurred to produce a unique result.

这两个因素同时发生产生了独特的结果。


concurrent 也是一个形容词,意思是并行或协作的。

它通常指两个或多个人、机构或系统共同参与或执行某个任务或目标。

The project involved concurrent efforts from several teams.

这个项目涉及到几个团队的并行工作。


concurrent 还是一个名词,意思是共点或同时发生的事件。

它通常指数学中两条直线相交于同一点,或者历史中同时发生的重要事件。

The three lines are concurrent at the center of the circle.

这三条线在圆心处相交。
























concur和concurrence的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律