【FF14】【考据】艾欧泽亚十二神的设定

2023-01-10 09:30 作者:Zergling_CN 0人读过 | 我要投稿

本文为MMORPG游戏最终幻想14（FF14）相关考据内容。

前言：很早就想写（指21年，我老鸽子了），但当时十二神还只是FF14的背景设定。6.x出了团本之后终于决定开始写了！但由于我不是神学爱好者，更不是学者/专家，仅仅是因为感兴趣写出自己知道的方面，本文可能会有很多错误，欢迎大佬指出。另外，是写十二个神，受于篇幅影响不太可能每个都写的很详细，大部分只是简介。

感兴趣的小伙伴也可以在这里看我写过的所有考据专栏：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl405799

艾欧泽亚创世神话

原文

译文（渣翻勿喷）：

起初，世界混沌，无光无暗。

混沌之中首现阿尔基克，创造时刻与重力。地理现。

混沌之中又现妮美雅，创造水理，使水覆于地上。

阿尔基克与妮美雅初为兄妹，后为伴侣。

长女阿泽玛随太阳而生，次女梅因菲娜伴月亮而生。昼夜分晓。

昼夜无数。又一神现于混沌。

其名沙利亚克，持智慧而生。以妮美雅之水于阿尔基克之地创造川流而成河。

阿泽玛与其相恋，得二女。

一为利姆莱因，创造生命于妮美雅之海。

二为诺菲卡，创造生命于阿尔基克之地。

地与海皆繁茂之时，新神又现。

其名奥修昂，周游于世界，并创造高山。

有风自山吹至海，地与海之生命得以翔空。

利姆莱因见风拂世界心生爱意与奥修昂恋之。

但奥修昂放浪不羁，行踪飘忽不定，未得子嗣。

世界因众神所为而日新月异。

奥修昂之山四处林立，沙利亚克之河如网遍布，利姆莱因*之海愈来愈广。混乱由此生。

妮美雅召天外彗星以神降世，拉尔戈现。

拉尔戈以破坏之力平息山川海洋之乱象，使世界调和。

无数昼夜轮回，两尊新神现于混沌。

为兄妹也，兄长比尔格，其妹哈罗妮。皆具野心。

妮美雅察之，使比尔格为兄妹之养父。

比尔格师从沙利亚克，以野心作想象力，创无数工匠之技。

哈罗妮与奥修昂为友，开始冒险之旅途，造无数战斗之技。

但哈罗妮为创战技而挑战大地之强大生物，惹怒诺菲卡。

诺菲卡怒斥其过多杀生，但其并不在意。

奥修昂察矛盾之深，引地涌之岩浆以神降世，纳尔札尔现。

纳尔札尔使生命之灵魂得以安息，使诺菲卡息怒。

诺菲卡领之，与哈罗妮和解。

奥修昂为谢纳尔札尔，与之结为兄弟。

艾欧泽亚十二神乃成。世界遂为今之姿态。

十二神见生命繁荣，创七重天界，升天而离去。

而七重地狱与七重天界同现。

（*疑似原文有误，海洋是妮美雅创造的，利姆莱因只创造了海洋生物）

十二神关系图（用画图画的）

十二神简介

要详细说十二神的属性，我们需要先知道元素和极性的意义。不过本文主要是讲十二神，元素和极性我们只是简单了解一下。

六大元素分别是冰，水，风，雷，火，土。元素会影响环境和生物。如伊修加德，库尔札斯原本气候温和，第七灵灾改变了库尔札斯一部分地区的元素，冰元素偏多使伊修加德变成了冰天雪地；生物方面，善于捕捉风/雷元素的生物可以在云间翱翔（如各类双足飞龙），即使不能，速度也会非常快（如界龙伊姆都古德）。元素之间还存在着极性，分别是星极和灵极。星极使元素活化，灵极使元素静止。例如星极火会使物体燃烧，灵极火会使物体干燥。

在十二神都出现后，星极与灵极的六大属性齐全了，世界稳定下来。十二神于是创造并前往了七重天界让世界的生命自行发展（这难道就是你们当几个星历背景板的理由）。

哈罗妮

星极冰。司掌冰河与战争的女神，被描述成强大的战士。象征是三把并列的枪。伊修加德信仰的神。

现实的很多神话中都提到了司掌战争的女神，很难说清具体形象参考了哪个。个人认为最为接近的是希腊神话的雅典娜。

他们的职能不完全重合，只有战争（军事）这方面是一样的。雅典娜是艺术女神、手工艺的保护神，她传授人类纺织、烹饪、园艺、陶艺等工艺；绘画、音乐、诗歌、舞蹈等艺术。同时她还是军事、农业、医疗、航海、畜牧的保护神；法庭与秩序的女神。

另外有一点就是，库尔札斯在第七灵灾前显然跟冰河没什么关系，那么库尔札斯的精灵族信哈罗妮只能是因为战争（但也没见别的城邦新哈罗妮啊）……？又或者是因为他们信仰哈罗妮才导致第七灵灾后库尔札斯的冰元素偏多？

梅因菲娜

灵极冰。司掌双月与慈爱的女神，被描述成侍女，象征是满月。猫魅族（护月之民）信仰的神。

阿泽玛

星极火。司掌太阳与审理的女神，被描述为贵妇，象征是太阳。猫魅族（逐日之民）信仰的神。

梅因菲娜与阿泽玛都参考自希腊神话。梅因菲娜是月神塞勒涅，阿泽玛是太阳神赫利俄斯（与大部人的认知不同，太阳神并不是阿波罗）。传说塞勒涅每日乘坐一辆由两只神牛拉动的月车在夜空中飞驰，为世界带来黑夜；赫利俄斯每日乘着四匹火马（看到火马我特地去看了一眼火妖马坐骑，很可惜火妖马的名字埃驮恩取自折磨普罗米修斯的一只鹰，没什么联系）所拉的日辇在天空中驰骋，从东至西，晨出晚没，令光明普照世界。月神与太阳神轮流驾车从天空经过，昼夜交替就这样形成了。

沙利亚克

星极水。司掌河流与知识的男神，被描述成学者，象征是卷轴。萨雷安信仰的神。

参考自北欧神话的诗歌、智慧与雄辩之神布拉基。布拉基的舌头上有形似卢恩文字的纹理，口才了得，善于辩论，说的话极具感染力，每句话都带有魔力。不过在神话中，布拉基是用诗歌俘获了伊登的心，而阿泽玛是被沙利亚克的博学所吸引。

妮美雅

灵极水。司掌行星与命运的女神，被描述成纺织者，象征是纺车。裁衣匠的守护神。

应为FF14原创，并没有找到相关神话。

利姆莱因

星极风。司掌海洋与航海的女神，被描述成渔民，象征是浪花。利姆萨·罗敏萨信仰的神。

但奇怪的就是……海洋是妮美雅创造的，利姆莱因只创造了海洋生物，却是海洋之神。也许是SE想不出来怎么编了。总之先不想这个，我们来了解一下海仙女。

希腊神话中的海仙女安菲特里忒是海洋中的王后以及海洋动物的保护女神。至于利姆莱因为什么成了海洋之神，我猜想是因为安菲特里忒的权力很大，她从来没有作为波塞冬的妻子出现在任何作品中，一般都与波塞冬同样以海洋统治者的身份出场（妮美雅太惨了）。海洋生物保护神这点倒是与利姆莱因创造海洋生物一致。

奥修昂

灵极风。司掌山岳与放浪的男神，被描述成猎人，象征是登山杖。他是采矿工和地灵族的守护神，也是已灭亡城邦尼姆信仰的神。

应为FF14原创，并没有找到相关神话。

比尔格

星极雷。司掌建筑与工艺的男神，被描述成铁匠，象征是手。所有工匠的守护神。

光从目前光辉神域（6.x第一个团本）表现出来的形象来说，应参考了北欧神话的雷神托尔+希腊神话的赫菲斯托斯。

每当雷雨交加时托尔会乘由两只山羊拉动的战车巡视，雷声是山羊的脚步和锤子的击打，古人认为这时托尔正在与敌人交战，因此托尔被视为“雷神”。托尔不仅仅是雷神，他还是农业之神，手中的战锤米奥尔尼尔拥有祝福的力量（所以在FF14就变成了祝福建筑是吧）。

赫菲斯托斯，是古希腊神话中的火神、锻造与砌石之神、雕刻艺术之神。善于建造神殿，制作各种武器和金属用品，技艺高超，被誉为工匠的始祖，以及锻造的庇护神。

拉尔戈

灵极雷。司掌彗星与破坏的男神，被描述成魔法师，象征是彗星。

应为FF14原创，并没有找到相关神话。（说到毁灭/破坏，我最初想到了须佐之男、湿婆、阿波菲斯和提丰，但是仔细一想都和拉尔戈这个会召唤彗星还会打拳老头形象没什么关系）

纳尔札尔

灵极火。司掌地底与贸易的男神。被描述成商人，象征是货币。他是一位双子神，有纳尔和札尔两面。乌尔达哈信仰的神。

双子神顾名思义，基本是照搬了双子座。宙斯迷恋斯巴达的勒达王妃，变成天鹅接近王妃，使她生下了一对双胞胎——哥哥波吕杜克斯和弟弟卡斯托尔。虽然说是双胞胎，但哥哥是神之子（宙斯），弟弟是人之子（斯巴达王），两人实为异父同母的兄弟。后来因为一场意外，弟弟失去了生命，哥哥想去陪伴弟弟，却因为他是神之子有永恒的生命而没能如愿。但哥哥的悲痛感动了宙斯，于是宙斯为他们设立了一个双子座。纳尔札尔司掌贸易则是因为支配双子座的神是墨丘利，他被视为商人或小偷的守护神。

诺菲卡

星极土。司掌大地与丰饶的女神。被描述成农民，象征是树叶。

应为FF14原创，并没有找到相关神话。

阿尔基克

灵极土。司掌重力与光阴的男神。被描述成帝王，象征是沙漏。

还记得本文开头的FF14创世神话吗？它来自现实的俄尔甫斯教。传说世界一开始只有水和土，从水和土中诞生了柯罗诺斯（意为时间）。柯罗诺斯是第一位诞生的神，是宇宙的第一因，是混沌和秩序的来源，并从中诞生了定数女神阿南刻，成为他的配偶。

与十二神无关的猜测：以太可能是由阿尔基克创造的，因为柯罗诺斯生下了埃特尔（ΑΙΘΕΡΟΣ），以太的词源。

七天七狱

创造

十二神看到世界繁荣，创造了七天（七重天界）并离去，七狱（七重地狱）也随之出现……神话记载，同属性的神两两合力创建了他们的天界，共六种元素，也就是冰，水，风，雷，火，土天。建造天界的废料下沉产生了地狱，也就是冰，水，风，雷，火，土狱。除了六大元素，还有至高天“星天”和至深狱“灵狱”被创造出来。（因篇幅问题无法挨个拿出来详细说）

现实也存在天界和地狱/炼狱的说法（好家伙FF14缝这么多），详见《神曲》。

九重天界

第一天：月球天，最接近尘世的天界，信仰不贤者的居住地。由加百列掌管。驻守此地的天使群也负责掌管星星，气象等等。

第二天：水星天，力行善事者，死后灵魂居于此天。大天使拉斐尔的领地。部分受惩天使的禁闭所亦设于此。

第三天：金星天，多情者的灵魂居所。

第四天：太阳天，智者与圣者被安置与此重天。由大天使米迦勒支配。

第五天：火星天，殉教者的灵魂被赐居此天。此天之北部为荒凉废墟，设有天使的牢狱，南方则是舒适宜人。

第六天：木星天，明君的居所，气候宜人。天使学习智识的所在，智天使的大本营。

第七天：土星天，隐士，清心寡欲者的灵魂住在这里。神的御座设立与此，诸天使环绕飞行，为充满荣光的所在。

第八天：恒星天，圣彼得于此查核信徒的资质。

第九天：原动天，神的所在地，宇宙动力的来源。

九层地狱和七层炼狱

FF14的七狱应该是九层地狱+七层炼狱缝合而成。地狱都写在图上了。

炼狱也没什么说的，每层对应每一种罪，七层炼狱就是七宗罪（傲慢、嫉妒、暴怒、懒惰、贪婪、暴食和色欲）。

如何进入七天/七狱

第六星历，有一位神学家兼剧作家提出了一种至今仍广为流传的说法：当一个恶人死亡之后，他首先将会到达与其罪恶对应的地狱，为生前的罪行付出代价。赎罪后，他还必须游历其他五个地狱去见证他兄弟的罪恶，最终到达第七层地狱的门前。在那里他的心将会被称重，如果心中已经充满了对生前罪行的悲伤和悔恨，那么他将会被送往天界；而如果他的心重量不足，那么他将被打入第七层地狱永不翻身。

——《艾欧泽亚百科全书》

埃及神话中也提到了心脏的称重。古埃及人与其他许多民族一样，认为灵魂在死后会受到审判，并根据审判结果受到三种命运之一的支配：进入天堂，被扔进地狱，或在尘世重生。判决的过程会使用天平，衡量死者生前的行为（善与恶）。这些行为由他的心脏来象征，而天平另一边是由玛特（正义和真理女神）的羽毛象征。如果称量结果发现心脏的重量轻于或等于玛特的羽毛，那么死者是善良的，他会前往并居住在埃及的天堂。反过来说，如果心脏在天平中显得更重，它就会被怪物阿米特吞噬，而心脏的主人会被判处留在冥界。